На помощь

стихи Джона Ленона
(перевод с английского)

На помощь! Мне кто-то нужен всё же
На помощь! Но не любой не прохожий.
На помощь, ты же знаешь, как помощь мне нужна…

Когда я был моложе и полон свежих сил
Ни в ком я не нуждался и помощь не просил.
Но дни те миновали, я гонор свой забыл
Я стал намного проще и людям дверь открыл.

Припев:

Если только можешь, помоги!
И отвечу тем же я тебе.
Встать на землю снова помоги!
Помоги, я прошу!

С тех пор всё изменилось, не скрою правды я-
Куда-то вдруг исчезла независимость моя.
Я был куда смелее и прямо говорю:
Всё больше полагаюсь на помощь я твою.


Рецензии