Одеваясь в Риц

стихи Ирвина Берлин.
Песня в исполнении Тако
(перевод с английского)

Если сплин нагрянет к вам,
Прогнать его возможно там,
Где без границ
Всем правит «Риц».
Там только моды знатоки
Изящны брюки, пиджаки.
Там вспышки-блиц
Там носят «Риц».

Припев:

Там себя ты чувствуешь: ты- супер,
Словно ты и есть сам Гарри Купер.
Ну, что ж, смешайся среди них
В толпе Рокфеллеров таких,
Средь стольких лиц,
Одетых в «Риц».


Я знаю, что я говорю,
Я видел в Парке-Авеню
Этих вычурных господ
У которых нет забот,
Но у них помимо лени
Есть большая куча денег.
Там они на корню
Жизнь прожигают свою.

Если сплин нагрянет к вам,
Прогнать его возможно там,
Где без границ
Всем правит «Риц».
Там только моды знатоки.
Изящны брюки, пиджаки.
Там вспышки-блиц,
Там носят «Риц».

Припев:

Если сплин нагрянет к вам,
Его развеять можно там
Где без границ
Всем правит «Риц».


Рецензии
Присоединяюсь к Дэмиэну.

Пётр Вакулов   02.11.2019 19:13     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.