Неизведанные дали...

Неизведанные дали... Близость сладости...
Неосознанность и чувственность тепла –
Всё, что я изведал в светлой радости –
Оттого, что ты на ложе снизошла...

И свобода в отраженьях растворяется –
Как порывов ветра чудный аромат:
Пусть мелодия мне снится, продолжается,
Хоть любовь уже и не вернуть назад!

Неосознанна и странна Твоя милость.
Видно, Господу сподобился сей грех –
Чтобы чудная воздушная учтивость
Вдруг разбила моё сердце, как орех!


«Gnade» (Таня Вагнер)

Die unerforschte Weite … sanfte Naehe.
So unbegreiflich und doch fuehlbar warm
ist alles, was ich heut erfasse, sehe,
doch mein Empfinden ist noch unwahrscheinlich arm.

Die Freiheit, die im Tau sich widerspiegelt.
Die Leichtigkeit des Windes und sein Duft.
Die Melodie, die mich zum Fliegen wiegelt.
Die unentdeckte Liebe, die mich ruft …

Wie unbegreiflich endlos ist die Gnade,
die mich in deine Gegenwart, Herr, bringt.
Welch Reichtum ist's zu folgen deinem Pfade,
zu spueren, wie dein Licht mein Herz durchdringt.