Звездный вечер

Любовь Парижанская
В лодке лежал
Леопольд в тишине.
«Звёзды надо мной,
Звёзды подо мной,
Звёзды во мне»,*-
Он всё шептал
       и  шептал,
То ль наяву,
    то ли во сне,
Кутаясь 
  В вечерней мгле…
Это нравится  и мне!
               

27 декабря 2006 г




*Леопольд Стафф – выдающийся польский поэт,
родился  в 1878 году во Львове, умер 31 мая 1957 г.


© Copyright: Любовь Парижанская, 2013
Свидетельство о публикации №113020606356
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Парижанская
Рецензии
Написать рецензию
Всюду спят – ведь нынче день воскресный,
И земля обнов полна весенних,
Словно людям вовсе не известна,
Не открытая никем доселе.
Леопольд Стафф.
С улыбкой

Северин Алекс   06.02.2013 20:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Алекс! Чудо стихотворение Леопольда Стаффа и тот кто перевел достоин похвалы!!!

Любовь Парижанская   07.02.2013 09:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Парижанская