Писатель - правде друг, а истина, увы...

                *  *  *
Писатель - правде друг, а истина, увы,
Сурова - будь хотя б на мове йупигытской:
Нет у Венеры рук, у Ники - головы,
Ни головы, ни рук у Афродиты Книдской.

Любимая! Пусть мир являлся без прикрас,
Не выйти из него без честного сраженья.
У нас с тобою здесь четыре пары глаз,
Поскольку не зачесть постыдно отраженья.
______________

Ref:

http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_de_Milo
http://en.wikipedia.org/wiki/Winged_Victory_of_Samothrace
http://en.wikipedia.org/wiki/Aphrodite_of_Cnidus
 
1.0. Название "язык азиатских эскимосов" (А.э.я.) возникло в начале XX в. по аналогии с названием
"язык гренландских эскимосов" и закрепилось в научной литературе в 1930-1940-е гг. Использовался
 также термин "юитский язык" (от эск. йугыт, йуит 'люди'). В американской научной литературе часто
употребляется неудачный термин "язык сибирских эскимосов" или "сибирский юпик". Самоназвание
азиатских эскимосов йупигыт 'настоящие люди'.
Г. А. МеновщиковАЗИАТСКИХ ЭСКИМОСОВ ЯЗЫК
(Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 75-81)
http://www.philology.ru/linguistics4/menovshikov-97.htm

03.02.13.