Сёдо и бокусэки
Заимствование китайской письменности было впрямую связано с распространением буддизма. Постепенно японцы стали приспосабливать заимствованные иероглифы для записей на родном языке.
Прибывшие из Китая монахи Эйсай (1141-1215) и Догэн (1200-1253) познакомили японцев с китайским стилем Сонг (северной и южной его вариациями). Эта манера письма дзэнских монахов сохранилась в истории под названием бокусэки (следы туши).
От ветра ли
катится стылая слеза
по следу туши
Свидетельство о публикации №113013107482
(и познавательно)
С уважением,
Галина Козырева 31.01.2013 19:14 Заявить о нарушении
Наталия Крышан 01.02.2013 15:03 Заявить о нарушении