***
I ask the time to wait a while
To give of love me just one sigh
To take away the load of fuss
To stop the years, not let them pass
Let me, time, have a dream with him
To cloth sea waves, in surf to swim
Sing me, my wind, songs of sunshine
Repeat of smitten souls love lines
I am with you in hope of Heaven
We take a breath of night forever
Reveal is spilled to us so near
Heart's open, eyes to eyes, my dear…
***
Вольный перевод.
"Один вздох с любимым"
Лиза Тарасова
***
Отступись на мгновенье, время,
Подари один вздох с любимым.
Ты сними суеты с нас бремя,
Дай отсрочку годам постылым.
И позволь помечтать с ним вместе
Укрываясь прибоем моря.
Спой нам, ветер, о счастье песни
Нашим душам влюблённым вторя.
Мы в надежде на провиденье,
Насладимся дыханьем ночи.
И расплещется откровенье
Сердцем к сердцу, очами в очи.
***
Reveal
© Copyright: Андрей Чекмарев, 2013
Свидетельство о публикации №113013008155
Свидетельство о публикации №113013008155
Рецензии
ВсЕ во власти Бога,но хочется верить в лучшее завтра.. Да будет, именно так!
С поклоном,
Бобрякова Елена 21.10.2016 11:42 • Заявить о нарушении
С поклоном,
Бобрякова Елена 21.10.2016 11:42 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Приятно, что Вы умеете читать по-инородному.
С поклоном,
Андрей Чекмарев 21.10.2016 12:34 Заявить о нарушении
Приятно, что Вы умеете читать по-инородному.
С поклоном,
Андрей Чекмарев 21.10.2016 12:34 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.