Ни ночью тёмной и ни днём

Для мужского вокала:

Ты невозможно далеко:
Я позову - ты не услышишь.
Спасибо Богу, что ты есть,
Что ты живёшь и, что ты дышишь.
Ни разлюбить, ни позабыть
Тебя не смог и не пытался,
И до сих пор тебя люблю,
Любви той свет в душе остался.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином, -
Она привыкла сердце ранить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

С тобой мы встретились давно:
Ещё со школы были вместе.
Меня прозвали женихом,
Ну а тебя - моей невестой,
Но режиссёр лихой судьбы
Всё по местам своим расставил
И навсегда нас разлучил
Без сожаленья и без правил.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином, -
Она привыкла сердце ранить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

Печаль щемящая в груди
Пусть ненадолго растворится.
Прости меня и не кори
За то, что нам пришлось проститься.
Я не смогу тебя забыть,
И ты меня, наверно, тоже.
Что б ни случилось, для меня
Нет никого тебя дороже.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином, -
Она привыкла сердце ранить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

Текст песни переделан для мужского вокала 13.08.2014

Для женского вокала:

Ты невозможно далеко:
Я позову - ты не услышишь.
Спасибо Богу, что ты есть,
Что ты живёшь и, что ты дышишь.
Ни разлюбить, ни позабыть
Я не смогла, как ни пыталась,
И до сих пор тебя люблю,
Любовь в душе навек осталась.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином
И чувства в прошлом не оставить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

Не упрекай меня за то,
Что мы с тобой сейчас не вместе.
Я так хотела рядом быть,
Мечтала стать твоей невестой,
Но режиссёр моей судьбы
Всё по местам своим расставил
И навсегда нас разлучил
Без сожаленья и без правил.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином
И чувства в прошлом не оставить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

Печаль щемящая в груди
Пусть ненадолго растворится.
Прости меня и не кори
За то, что нам пришлось проститься.
Я не смогу тебя забыть,
И ты меня, наверно, тоже. -
Что б ни случилось, - для меня
Нет никого тебя дороже.

Припев:
Ни ночью тёмной и ни днём
Мне не даёт покоя память;
Не заглушить тоску вином
И чувства в прошлом не оставить.
Твои следы дождём не смыть;
Ветра мне слёзы не осушат;
Зима не сможет остудить
Ту боль, что так терзает душу.

© Слова Любови Эдвардсен

Фото из Интернета. Спасибо автору.