Сложности перевода

Не зная суть, как разобраться:
Где съезд, съезжать? Или съезжаться?
Иль съехав, к съезду приближаться?
И, колокольчиком звеня,
Съезжает крыша у меня,
Съезжаясь с мыслью иностранца.


Рецензии
*хлопает в ладоши*

Орлэйт   30.01.2013 01:04     Заявить о нарушении
"Д" *весело улыбается*

Любовь Тильман   30.01.2013 07:26   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →