Iз дитинства

ІЗ ДИТИНСТВА

Качур в самоті пливе по річці,
воду розрізаючи грудьми.
А дівчисько плаче у порічці,
бо не знає, де ж сховались ми.

Той садок, немов прийшов із казки
чи з якихось невідомих свят...
Ще на річці не рясніє ряска,
качка ще не привела качат.

Річка пробігає по садочку.
Вже й дівчиська поряд чутно сміх.
Вишиває матінка сорочку,
та, на жаль, у спогадах моїх.
13/01/13


Рецензии
Алексей, вот моя попытка перевода Вашего стихотворения: http://www.stihi.ru/2013/02/05/2594, - критикуйте!))))

Фили-Грань   05.02.2013 08:42     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.