Об Ольге Николаевне Скобелевой - сестре милосердия

VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕ
В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ"
http://www.stihi.ru/2012/05/13/940

Работа заняла 3 МЕСТО и Диплом III степени на VII МК

2.ЕСЛИ БЫ ВЫ ИМЕЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ УСТАНОВИТЬ В КАКОМ-ЛИБО МЕСТЕ ЗЕМНОГО ШАРА ПАМЯТНИК,
СВЯЗАННЫЙ С ИСТОРИЕЙ БОЛГАРИИ, ТО я установила бы памятник или мемориальную доску Ольге Николаевне Скобелевой на месте её гибели.

ПОЭТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ КОНКУРСА
===========================

ЗАДАНИЕ 1.

НАПИСАТЬ СТИХОТВОРЕНИЕ
О РУССКИХ СЁСТРАХ МИЛОСЕРДИЯ.


О справедливости твердит народ,
Не утонуть бы нам во лжи,
Радеть о чистоте души,
Чтоб не легло клеймом на род.

Мы рождены, чтоб помогать
Друг другу, если будет трудно -
Вдали от глаз чужих... прилюдно...
Не дать другой душе страдать.

Есть на земле такие люди,
Они подобны облакам
Или сродни земным богам
По содержанию и сути.

Не зная отдыха и сна,
И сострадания к славянам,
Лечила боевые раны,
Была сочувствия полна.


И в этой жизни не простой
Ей, видно, помогали боги.
А нынче Скобелевой Ольге,
Быть в нашей  памяти - СВЯТОЙ!


Рецензии
Замечательное стихотворение, Свет!
Его не стоит обрамлять прозой, её было достаточно в прошлом конкурсе.
Мне кажется, его можно дать самостоятельно и ещё эссе по выбранной тематике.
Удачи!
Ольга

Ольга Шаховская   24.01.2013 23:50     Заявить о нарушении
И(з) сострадания к славянам, -опеч.

Ольга Шаховская   24.01.2013 23:51   Заявить о нарушении
Да, я прозу к предыдущему МК писала. Это на сейчас....
Знаешь, у меня много переводов провалилось в никуда....
Я к четвёртому конкурсу готовила много материала, а в результате не подала на конкурс. Что с ними делать... не знаю.

Светлана Мурашева   24.01.2013 23:53   Заявить о нарушении
А этих стихов в МК7 нет? Часто стихи из конкурса в конкурс переходят.
Вот и у Генки на страничке нет строгой черты - что будет, что было, поэтому я взялась за "Апокалипсис". Ежели их уже нет в конкурсе, то работа пропасть не должна!
Выверяй, чтоб не было ошибок, проверяй рифму и размер, и в печать
на страницу.
Возможно, под заголовком, подумать
надо или строгий или завлекательный...

Ольга Шаховская   25.01.2013 00:02   Заявить о нарушении
Я их опубликую у Ольги на странице ссылками. Только откопать надо.

Светлана Мурашева   25.01.2013 00:06   Заявить о нарушении