Бремя Burden

Незаметно теряется время
В серебрящихся зарослях лет.
Мы несем за ним тяжкое бремя,
Бремя лишних кровавых побед.

В те туманные серые дали
Те уходят, кого не спасти,
Кто войной заработал медали,
Чтобы с ними бесшумно уйти.

Время лечит лежащих в могиле.
Те, кто живы, ему не нужны.
Только судьбы сердца менять в силе,
Но посредством жестокой войны.

Мы не можем дышать со вселенной
В мире счастья, покоя, любви,
В этом наше звериное бремя -
Мы все вечность утопим в крови.

--------------------------------

We're insensibly loosing our lifespan
In a silvery thicket of years.
And we go after it with a burden -
With a redundant blood of the wins.

In this misty and colorless distance
Those are going, who'll never be saved,
Who have got all their deserts in battles
Just to go with them right in the graves.

Time can heal only souls of the stone-dead,
But does not need all people alive.
Our hearts could be changed by the fortune,
That will make it by terrible fights.

We can not breath this air with the nature
In the world of the bliss, peace and love.
It's a sense of the burden of creatures –
We will drown the future in blood.


Рецензии