По мыслям бхагавана шри сатьи саи бабы

ВМЕСТЕ МЫ МОЖЕМ ИЗМЕНИТЬ МИР!
Молитва к Матери написал Шри Сатья Саи Баба

Мать Саи, мы дети в чреве Твоем,
как мать с любовью носит эмбрион,
Ты тоже в Твоем Верховном терпении и сострадании,
помогаешь смириться с болью и отдать Тебе наши проступки.
Ты Мать и весело делаешь все только ради нас, Твоих детей.
Как мать Дурге, Ты отгоняешь наши трудности
и защищаешь нас;
как мать Сарасвати, наделяешь нас мудростью.
Как мать Лакшми, даешь нам сокровище богатства в правильной мере;
Как мать Аннапурна, с любовью даёшь  нам пищу, даже без нашей просьбы.
Ты благословил нас Твоей собственной волей,
правильными вещами в нужное время.
Однако мы молимся для нашего собственного удовлетворения.
Молитвы, кормят нас блюдами преданности сердца,
и пищей мудрости для мозга.
Дай нам видение, что Ты Один сила,
имманентная везде во всем.

Ом SriSaiRam!

Хранимые во времени веков
на рубежах границы света – тьмы,
в пустотных залах магии Вселенной
картины жизни прошлого видны.
Там на глюоновых вратах миров,
в зеркальном отражении вселенья
Хранится образ нерукотворенья
от сотворенья прошлого основ.   
21.03.2006. Валентина.


КАЖДЫЙ ДЕЛАТЬ ДОЛЖЕН  ЧТО-ТО В СОВЕРШЕНСТВЕ,
К ЧЕМУ В СЕЙ МИГ ВСЕЛЕННАЯ ПОСТАВИЛА ЕГО!

            ПО  МЫСЛЯМ ДНЯ САИ  БАБЫ
   Его Лотосным Стопам, предложение Нины Фрай.

Воскресенье, 1 января 2012 г.

Между сердцем и телом должны быть отношения,
как между работником и работодателем - взаимопонимание.
Оба тесно связаны друг с другом,
и зависят друг от друга в своём существовании.
Между этими двумя любовь и привязанность,
а не ненависть или зависть,
должны регулировать взаимообязанность.
Работа в духе любви приведет вас к поклонению.
То есть, работая, на долю выгоды внимания, не обращая,
человек выгоду получает.
Работайте, так как это - ваша обязанность.
Работайте, как любите работать - это привязанность,
которую вы можете Богу предложить и
за навыки, обретённые в труде, Его благодарить.
Такая работа приведет вас к мудрости,
которая является Божественности
в каждом существе признанием.
Пусть Новый год даст вам душевное равновесие и,
возможность в  вашей жизни самореализации –
это идеального самопознания.
Пусть приложатся вам все блага и удовлетворение.
Это Мое в Новом Году благословение.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 2 января 2012 г.

Вы можете удивиться,
почему освобожденный (джнани) должен все-таки
к кармическим действиям стремиться.
Люди обычно следуют идеалам, которые приняты теми,
кто на более высоких уровнях пребывают от Начала.
Основа их действия - правильное поведение (дхарма).
Если джнани не активны, то, как простыми смертными,
для спасения себя, будет исполняться их карма?
У них не будет направляющего руководства
и они потеряют себя,
легкие пути чувственных удовольствий, любя.
Обязанность мудрых перед людьми
в укреплении их прав и обязанностей состоит.
Им тоже, следует в напряженной надежде,
стать довольными и радостным джнани предстоит.
Мудрецы это видели и показали, чтобы результат получить,
только так остальных  последовать их примеру можно убедить.
Солнце и луна свои предписанные задачи осуществляют,
ветер и огонь свои обязанности без возражений выполняют.
Таким образом, каждый должен, пользуясь любой возможностью,
выполнять свою задачу
в законном порядке и с большой осторожностью.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 3 января 2012 г.

Сегодня многие дети своенравные и вредные,
поскольку у них нет других примеров для подражания.
К сожалению, родители, учителя и лидеры
поощряют их на неадекватные действия,
занимаясь страстей молодых умов разжиганием.
Наряду с Бала Викас, старейшины тоже должны
Викас (цветение или развитие) испытывать и
жизнь образцовыми качествами - простоты, искренности и
духовной дисциплиной пропитывать.
Дети не говорят одно, и не делают противоположное.
Они очень целенаправленны,  невинны, чувствуя ложное.
Каждый должен эту природу от них впитать,
старшие далеко от этого идеала смогли отстать.
Вместо того чтобы сто вещей исказить,
лучше одну вещь правильно отобразить.
Освятите вашу жизнь,
занимаясь самоотверженным трудом.
Для человека, который много говорит,
время для работы откладывается на «потом».
Нет смысла время на ваши пустые слова тратить,
лучше свое время на службу человеку, как Богу, потратить.
Истинное Богу служение –
это постоянное имени Господа повторение.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 4 января 2012 г.

Помните, что почти всё в мире
связано правилом кармы (действия).
Но люди настолько погружены в неведение,
что они не знают о своём собственном моральном
или интеллектуальном статусе,
и секретах кармического взаимодействия.
Такие люди могут быть сохранены,
только когда здоровым примером будут вдохновлены.
Как тепло вам сейчас в вашем теле? Как это случилось?
Может ли быть около 98 градусов, на самом деле?
Ведь Солнце этим теплом на таком расстоянии
во много миллионов раз большим, обладает?
Теперь, если Солнце не будет мириться со всем этим и,
вместо огня холод нужным посчитает тогда,
что человечество ожидает?
Если Бог воздержится от действий,
изменит своей Сути неизменной, 
какой будет судьба этой огромной вселенной?
Каждый из мудрых, для удаления лени и обмана
простых людей, тоже должен деятельностью заниматься.
Все должны правилу кармы, без отклонений, подчиняться.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 5 января 2012 г.

Пранаяма – это практика (садхана),
в которой вы задерживаете дыхание (прана) постоянно.
Может быть понято пранаямы значение,
если мы признаем, что в теле есть пять
различных энергий движение,
а именно: прана, апана, вьяна, удана и самана.
Процесс, посредством которого
эти жизненные энергии наблюдаются, пранаяма называется.
В этом процессе внутреннее видение обретается.
В пранаяма имеется три различных состояния:
речака (выдох), пурака (вдох) и кумбхака (задержка дыхания).
Через речака и пурака человек контроль
над различными жизненными энергиями получает,
и во время процесса кумбхака их внутри воспринимает.
Наряду с этим, для достижения блаженства,
необходимо пратьяхара, соблюдать.
Чувства и ум всегда хотят за внешними объектами наблюдать.
Глядя на них, ум чувственные желания развивает.
В результате этих желаний, его мир нечистота покрывает.
Пратьяхара – это ума внутрь себя обращение
и от внешних объектов отвращениие
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 6 января 2012 г.

Может ли самолет на высоте оставаться,
и землю внизу осуждать?
Те, кто получил право на полёт,
не могут к самолёту в небо взлетать!
Поэтому, чтобы их принять, где они
собираются по предварительной записи,
он должен опуститься в том месте,
а затем парить в небе с ними вместе.
Так же и духовно развитые (джнани),
у которых нет никакого желания,
или даже желания карму иметь,
спускайтесь вниз и помогите другим,
в противном случае,
никто не сможет в прогрессе преуспеть.
Правильно выполняйте действия
для всех аспектов Вселенной выявления
во Всеобщем Бытии все акты  - это Богу посвящение.
Всегда помните, что тот, кто связан
ложным о себе, как о теле  представлением
(Деха-атма буддхи), никогда не может выиграть
игру жизни: получить освобождение.
Человеку надо осознание того,
что он Бог (Брахма-Атма-Буддхи) приобрести,
чтобы уверенно к победе идти.
----------------
SriSaiRam!
 
Суббота, 7 января 2012 г.

Что большим несчастьем может быть,
чем придираться к другим и о недостатках судить?
Быть к собственным слепым, над другими поиздеваться,
не замечая своего уродства.
Это будет наибольшим несчастьем являться.
Чтобы иметь такие качества, от рождения –
может ли быть больший, чем этот, грех поведения?
Разве это культура?
Воплощения любви!
Нравственности в повседневной жизни соблюдение,
приверженность идеалам и
всех действий и мыслей обожествление, - 
все это в совокупности культуру составляет.
Студенты сегодня необходимые усилия,
чтобы понять святость и ценность этой культуры, не прилагают.
Все термины: Samskrit, Samskriti, Samskara, корни Sam и  Krit составляют.
Бхаратия - Samskriti (индийская культура) совокупность чистоты, божественности, величие и красоту,
а не собрание узких идей и идеалов собой представляет.
"Lokaa samasthaas sukhino bhavanthu!"
(Пусть все существа во всем будут счастливы) веками воспевается.
Это благословляющим девизом нашей священной культуры является.
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 8 января 2012 г.

Каждый в мире своим
действием (кармой), что-то создаёт.
Если нет, то сам мир к нулю придёт.
Каждый человек в мире связан
обязательствами кармы исполнения.
Результатом всех карм является
Мудрости (джнаны) конечной цели достижение.
Мудрость - сокровище одних больших усилий,
чтобы ум освободить и милость Бога получить.
Что такое мудростью называют?
Благодаря мудрости, вы испытываете,
что Бог во всем и везде пребывает.
Все в вас, вы во всем - не простое рассуждение.
Вы должны получить это убеждение,
зафиксировать путём сознания индивидуального,
методом анализа и исключения интеллектуального.
В вашем сознании изоляция и исключение
освобождает чувства, ум, интеллект и т.д. от впечатления.
Вы должны выполнить,
с этой мудростью в качестве фона,
каждый акт вашей кармы, убежденно.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 9 января 2012 г.

Когда начальные классы учебы идут,
многие дети себя со смирением,
дисциплинированно и благостно ведут.
Однако когда они средней школы достигают,
они некоторые из этих качеств теряют.
Когда они идут в колледж и там занимаются,
почти все эти качества теряются. Больше их нет! Почему?
Это учителя, их дисциплине и
хорошему поведению в начальной школе обучают.
Происходит ли в старших классах и в колледжах
направленное, через практики и предписания,
характера и духовности среди студентов воспитание?
Для получения средств в жизни служит образование.
Это не правильно. Образование необходимо для
развития правильного жизни понимания.
Наряду с академическими знаниями,
студенты должны культурой напитаться.
Среди студентов духовность и нравственность
должны распространяться.
Из всех профессий в мире, именно,
учитель самой почётной является.
Учитель должен сообщить студентам,
что такое хорошо и в чём благородство проявляется.
Эти убеждения  использовать должны
все учебные заведения.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 10 января 2012 г.

Впечатления от чувств, ума и интеллекта, присутствующие в теле,
не имеют ничего общего с Атмой (Божественным Я),
которым вы являетесь на самом деле.
Атма не зависит от какого - либо объекта или предмета,
или удовольствий от общения с ними, при этом.
В познании Атмы, как такового,
недействующего и несвязанного,
и есть секрет Джнаны (Мудрости).
Это знание поможет вам идти
по внешнему (Pravritti марга)
и внутреннему (Нивритти марга) пути.
Это знание не будет действия блокировать,
но будет действие целью и смыслом наполнять.
Оно будет опираться на веру,
вдохновит на нравственную жизнь и
позволит человека, по пути Nishkama карма,
действие, которое не вызвано желаниями,
в царство освобождения принять.
Для достижения освобождения,
Джняна - это прямая дорога,
являясь таким образом, несравненно священным.
И, естественно, следует, что невежество,
несомненно, является самым презренным.
"Смотрите на всеобщеe в частности,
а в частности всеобщее узрите –
это сущность Джняны", - заявил Кришна в Гите.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 11 января 20012 г.

Хотя еда и привычки могут быть различными,
один дух гармонии и единства в спорте отображается.
Это приятным примером для всех является.
Эти отличительные качества спорта
разногласия забыть позволяют и
лиц включиться в игры в божественном духе
дружбы и товарищества заставляют.
Спорт игрокам помогает
не только улучшить свое здоровье,
но и испытывать и иметь радостное состояние.
Тем не менее, не следует, чтобы эти преимущества
стали только личным  достоянием.
Человечество  - это не только физический орган, но и
тонкое тело, известное как ума орган - умом создан.
Не менее важно содействовать ума чистоте и
развивать широкое присутствие в  сердечной теплоте.
Истинная человечность только тогда сохраняется,
когда тело, ум и дух гармонично развиваются.
Энтузиазм и усилия, которые показателями в спорте являются,
пусть также в сфере нравственности и духовности проявляются.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 12 января 2012 г.

Весь мир тесно связан Бога Солнца представлением.
Он является видимым Господа проявлением.
В Индии, Бог Солнца (Сурья) весьма священным считается
и уникальным статусом  Великого Гуру является.
Солнце также есть источник времени. Оно лимит и
регулировку количества лет каждой жизни осуществляет.
Солнце свой долг, не думая о награде, скромно и устойчиво исполняет.
Представьте себе, терпение, с которым Солнце каждый день,
в сильную жару, сохраняя тень,
даёт достаточное тепло, что  человеческие существа ожидали.
Люди полны активности и интеллекта
именно за счет солнечной энергии, которую впитали.
Если Солнце находится в режиме забвения, даже на мгновение,
весь мир ожидает во тьму и холод погружение.
Действия Великого Идеала остальные должны держать в поле зрения.
Это также показывает, что все в мире знать обязаны,
что обязательством кармы (деятельности) они связаны.
----------
SriSaiRam!
 
Пятница, 13 января 2012 г.

Чем больше вы накапливаете богатства,
тем  более вы привязанность обретаете,
вы всё глубже в беспокойство, тревогу и страх попадаете.
Когда человек богатством обременён, не может быть спокойным он.
Люди невежественно в беспокойство (ашанти) ввергаются,
поскольку они не знают,
где и как истинный покой (Шанти) обретается.
В образованном человеке должна сила Шанти первой быть.
Из этого не следует, что за неудачи или успех надо хвалить или винить.
Это эго, которое радоваться или грустить заставляет.
Поэтому контроль эго любовь к каждому живому существу расширяет.
Эго – это любви отсутствие.
Когда другие счастливы, в эгоисте нет счастья присутствия;
а когда у других несчастье, нет чувства боли, сострадания и участья.
Только самоотверженный и неэгоистичный человек
может счастье других с радостью воспринимать  и,
чтобы облегчить страдания других позитивные меры принимать.
Бoг всегда будет у самоотверженного человека на стороне
и нет ничего, что он не мог бы с Богом достичь вполне.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 14 января 2012 г.

Подумайте об этом:
когда вам хорошо, никто о вашем здоровье не вопрошает.
Но если вы поражены болезнью или горем,
вас тревожными вопросами засыпают.
Почему беспокойство это?
Потому что природа человека в том, чтобы быть
здоровым, счастливым и радостью согретым.
Итак, когда вы счастливы и здоровы,
никто не обеспокоен и не говорит удивления слова.
Горе и скорбь неестественными являются,
они результат заблуждения, которым своя природа подрывается.
Если у вас есть задача и долг, как полагается,
вам будет трудно с проблемами и страданиями мириться,
которые могут вслед за ними появиться.
Задача будет также стимулировать самомнение,
или чувство «я есть исполнитель и принимающий решение".
В результате возникает восторг или истощение,
гордость или отвращение. С другой стороны,
когда карма (действие) по вашей природе происходит,
ваша сила духа к истокам здоровья приводит.
----------------
SriSaiRam!

Воскресение, 15 Января 2012 г.

Рассмотрите Солнца (Сурьи) в этом мире служение!
В пределах повседневного опыта  этого постижение.
Солнце - источник всех форм жизни на этой планете,
потому является Святынею.
Без Его лучей, земля будет местом отходов и пустынею.
Солнце  в водах морей и озер, словно в небе обитает, 
от дождевых облаков, как из  душевых кабин, осадки
на сельскохозяйственные культуры выпадают.
Оно Dharmadevatha (Бог праведности),
разбрасывает свои лучи на всех в равной мере.
Оно – служение, счастье приносит и никто, кроме Него,
ничего не исполняет ни в какой сфере.
Несмотря на это, трудясь в течение миллионов лет,
без какой-либо гордости представления,
Оно движется, не привязываясь к последствиям
своей активной миссии проявлениям.
Солнце, таким образом, учит нас,
что когда кто-то трудится без эгоистического соображения,
не будет восторга или истощения, гордости или отвращения.
То есть, задача Сурьи не то, что извне навязано,
А вы заниматься в принудительном порядке обязаны.
Однако это есть внутренний путь:  прохождение его
постоянно, плавно и ни с чем не связано.
----------------
SriSaiRam!
 
Понедельник, 16 января 2012 г.

Человека рождение - есть живому существу предоставление
венца  за свои в течение многих жизней достижения.
Знайте, что эта жизнь очень непостоянна;
смерть всегда человека преследует,
никто не знает, когда её конец последует.
Не откладывайте в выборе цели жизни и принятии решения
о наиболее эффективных средствах ее достижения.
Отвернись от внешнего мира и его представлений,
к внутренней сфере сознания и его проявлений.
Это внутреннее путешествие будет вознаграждено и
драгоценным сокровищем экстаза станет оно.
Море выносит на берег только ракушки и пену.
Но те, кто смело в глубины нырнут, кораллы и жемчуг обретут.
Это должно быть вашей миссией реальной.
Если вы пропустили этот момент  фундаментальный,
вы, как животное, будете жить и умирать, которое не способно
свой внутренний источник радости искать и выбирать.
Если вы обнаружили внутренний родник радости,
вы станете обладателем Атма Рамы сладостей:
спокойного мира, полного удовлетворения,
и счастья, любящего без рассуждения.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 17 января 2012 г.

Бог Вселенную по собственной инициативе создал и
различные установки для её сохранения и непрерывной работы дал.
Существовали правила правильного поведения
для каждого человека, групп людей,
ради всех защиты и объединения.
Эти правила - принципы дхармы (праведного поведения).
Слово дхарма происходит от корня, Dhr, что означает «носить».
Дхарма означает то, что практикуется и будет пользу приносить.
Дхарма  - гвардия чести и достоинства,
защищает и придает красоту и радость,
кредитование на жизни очарование и надежда.
Это святая (Pithambara) Господа одежда.
Достоинство человека - одежда, которую он носит и сохраняет.
Дхарма достоинство каждой страны и ее народа, она их защищает.
Каждая страна в мире свою особую Дхарму
или уникальные обязанности исполняет.
Каждая страна (деша) частью тела (Деха) Господа является,
и Дхармой, которая практикуется, охраняется
----------------
SriSaiRam!

Среда, 18 января 2012 г.

Весь страх, тревогу, жестокость и несправедливость,
которые современный мир поражают
неправильный тип материалистического образования вызывает.
Даже те, кто вылечить болезнь тела обещает,
относиться к нему как к собранию отдельных частей субъекта,
пригодных для исследования и лечения их, как отдельного объекта.
Вся природа есть тело Бога и должна в единстве изучаться.
Духовное образование учит внимательно
ко всем очевидным различиям, как к Единому обращаться.
Чтобы отпраздновать событие или праздник,
вы, возможно, очищаете ваши дома и их окружения,
белите стены, рисуете на полу, вешаете венки над дверями -
все это просто внешние украшения.
Чтобы по-настоящему счастливым быть, вы должны решить,
зло, эгоизм, жадность, ненависть и ревность внутри вас удалить.
Только тогда вы по-настоящему свет внутри вас осознаете,
и Атма (Верховная Душа) снизойдет на вас,
а вы  во всей своей красе засияете.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 19 января 2012 г.

Возьмите пять элементов,
составляющих Вселенной (Прапанча) творение.
Из них у воды Дхарма -  холодность и движение;
Дхарма огня - сжигать и светить.
Каждый из пяти элементов имеет свою уникальную Дхарму,
то есть должен определённые действия производить.
Человечество для человека и для животных - животный мир. 
Дхармы - это охранный от их упадка элексир.
Как может огонь огнём быть,
если он не имеет власти гореть и светить?
Дхарма огня должна сама собой проявляться.
Когда она теряется, он становится безжизненным,
и просто куском угля будет являться.
Аналогичным образом человек тоже
имеет некоторые естественное качества и задание,
которые являются его важным жизненным дыханием,
Тот человеком только тогда называется,
когда эти способности присутствуют и задание исполняется.
Таким путём Дхарма проявляется.
Чтобы  качества и способности сохранить и развивать,
необходимо иметь определенный тип поведения и
изложенных мыслей то же направление.
Эти качества не может импортировать откуда-то извне,
или удалить ваша индивидуальность.
Это ваш собственный подлинный характер, своя уникальность.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 20 января 2012 г.

Господа решение: вы должны развивать к Нему
неотделимой привязанности отношения.
Он есть само ваше Я.
Если Он цветок, считаете себя пчелой, его мёд смакуя;
а если Он деревом является,
будьте ползучим растением, что за него цепляется;
если Он скала, то чувствуйте, что вы каскад,
или сбегающий через неё водопад;
если Он небо, будьте крошечной звездой, которая в Нём мерцает.
Прежде всего, осознайте истину,
что вы и Он связаны Высшей Любовью, которая во всём процветает.
Если вы чувствуете остро, и это тонким интеллектом постигнуто,
то путешествие будет быстрым и цель может быть достигнута.
Между тонким и грубым интеллектом существует разделение.
Внешние знания или грубый интеллект (Стхула буддхи)
сдерживает ваше движение.
Тонкий интеллект просто помогает лететь к месту назначения.
Грубый слишком сильно привязан к телу сознания всё время,
тогда как тонкий превосходит тело и облегчает ваше бремя.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 21 января 2012 г.

Дхарма (правильное поведение), является качеством,
которое необходимо для человека из животного мира выведения.
Это природное человеческих существ поведение
было подавлено во времени течении.
Кто к праведности и радости призывал и поддерживать старался
в незначительной численности остался. то похоже на то, как
сельскохозяйственные культуры сорняками подавляются.
Так и установление дхармы вопросом прополки «поля» является!
В этом железный век (Кали-юги) заключается,
Дхарма была до простого слова сокращена.
Однако не манипуляция словами она.
"Сатьям Вада, дхармам Чара" (говори правду и праведно поступай) –
было призывом Упанишад, хранилища индийской культуры.
Но в настоящее время говорить о праведном поведении
("дхармам вада") стало качеством человеческой натуры.
Первый шаг в упадок дхармы: правила Упанишад не соблюдать!
Знайте, что то, что не практикуется, не может силой обладать.
Эту истину поймите и, практикуя Дхарму, живите.
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 22 января 2012 г.

Один Бог есть внутренний обитатель (Sarvaantharyaami).
Он во всех существах и объектах, и Он всегда с вами.
Если Он находится в пределах всего,
то вы спросите, почему все не видят Его?
Привести вам пример позвольте Мне:
различного вида бисера представьте себе чётки, вполне:
коралл, жемчуг, рудракша, хрусталь, раковины, туласи…
Нить проходит через четки и держит вместе бусины все,
но она только в прозрачных бусинах видна.
Так же, вы сделать себя прозрачными,
свободными от желания и воли должны:
скрывают и затуманивают внутреннего Господа они.
Пока личные желания и воля будут преобладать,
вам внутреннего Обитателя не увидать, вы будете страдать.
Чтобы было этой прозрачности проявление,
импульс, инстинкт, чистота намерения,
имеют важное значение.
Вы можете добиться этого, путём систематической и искренней
духовной дисциплины сохранения и исполнения.
Лестница столь же высокой должна быть,
как и высота, которую вы хотите достичь.
Точно так же, ваши духовные практики (садханы)
должны  продолжаться до момента того,
пока не осуществится ваше переживание Его.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 23 января 2012 г.

Сила крокодила зависит от его в воде нахождения.
Сила Дхармы (правильного поведения) зависит от её применения. 
Дхарма ослабевает, когда ее практики лишают и на пески слов бросают. Сатья (Истина) сущностью (содержанием) речи характеризуется,
она усиливается и реализуется, когда постоянно практикуется.
Термин "Сила" имеет здесь два значения:
животная сила (Асурик) и сила Дхармы исполнения.
В эпосе "Махабхарата" Бхима (второй из пяти братьев Пандавов)
обладал силой животной (физической),
но когда его старший брат Дхармаджа был рядом с ним,
сила Бхимы становилась дхармической.
Пандавы своей приверженностью Дхарме были спасены!
Лишь ради своей праведности они в самом начале они были поражены.
Почему проиграли Кауравы
(сто братьев, против которых боролись Пандавы),
несмотря на то, что несомненно большей силой обладали?
Они праведное поведение (Дхарму) не соблюдали,
потому от явной физической силы пострадали.
----------------
SriSaiRam!


Вторник, 24 января 2012 г.

Упорствуйте в своей садхане (духовной дисциплине)
до тех пор, пока не достигнете цели,
а садханы не останется и в помине.
Когда стены полностью построены, подмостки убираются.
Точно также, когда достигнуто видение Реальности,
различные формы садханы - медитация, созерцание,
поклонение, преданное пение и так далее, забываются.
Самое необходимое для вас – это благостная компания.
Вместе легче упорствовать в садхане и проходить испытания.
Вы формируетесь той компанией, в которой вращаетесь;
В благостной компании вы от нечистых мыслей людей,
среди которых иногда находитесь, очищаетесь.
Поэтому к компании, которую выбираете, относительно,
всегда относитесь бдительно.
Чистая вода, что с неба в виде дождя выпадает,
сотни вкусов и цветов из-за почвы, на которую падает, приобретает.
Будьте настороже, при выборе места пребывания тоже.
Вы должны любой шанс искать,
чтобы в благостных мыслях пребывать,
возвышающие задачи выполнять и, чтобы иметь ограничения
для увлекающего вас вниз эго побуждения.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 25 января 2012 г.


После господства неправедности (адхармы),
которой человеку досыта пришлось вкусить,
мир должен в эпоху праведности (дхармы) вступить, без насилия.
Когда вы взращивается урожай, необходимы особые усилия.
Но никакие усилия применять не нужно,
чтобы сорняки и дикорастущие травы проросли и развивались дружно.
Ценный урожай праведности (Сахаджадхармы), врождённой,
должен взращиваться c полной заботой и вниманием окружённый.
Когда в практике Дхармы отсутствует сбой,
адхарма будет уменьшатся сама собой.
Не нужно никаких специальных средств, для её устранения.
С того момента, как Дхарма с Истиной в единении,
она становится неразрушимой,
возрастая и расширяясь, каждое мгновение. 
Чтобы еще раз Дхарму, ставшую скрытой, проявить,
необходимо каждого на усиление её практики вдохновить.
Это Дхармастаапана (праведности утверждение).
Используя Арджуну, как инструмент,
Господь Кришна осветил образ мыслей  и кодекс поведения,
которые с самого начала в основу существования полагались и
периодически через практику возрождались.
Это не та работа, которую обычный человек осуществить имеет умение.
Поэтому Сам Господь выполнил эту задачу и
дал миру через Арджуну наставления.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 26 января 2012 г.

Победа на выборах лишь на определенный период дает власть.
Когда этот период подходит к концу,
политик вынужден бороться снова,  завоевывать голоса,
и проявить нового желания страсть.
Точно также, добрые поступки, совершенные с привязанностью,
вам, соответственно, местом в Раю обернуться,
но когда депозит будет израсходован,
человек вынужден будет на Землю вернуться.
Человек, приехавший в город с некоторой суммой денег,
на такси все рынки, кинотеатры и отели на практике изучает,
но лишь до тех пор, пока у него денег хватает.
Когда кошелек будет опустошён,
возможно, в качестве безбилетного пассажира,
которого по каждому поводу останавливает полиция,
вынужден будет вернуться в свой город или деревню он!
Нет, рай для души совсем не её вопроса решение!
Вода должна слиться с водой.
Задача реки не песков пустыни, а моря достижение.
Вот названное Кайвалья или Саайюджья завершение.
Всегда к цели слияния с Единым Господом спешите,
и постоянно на привязи свой колеблющийся ум держите.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 27 января 2012 г.

Если бы Арджуна такой же индивидуальностью, как другие был,
он бы роль эффективного инструмента не получил,
и не смог бы найти и исполнить своё предназначение:
быть получателем и передатчиком великого учения.
Он герой, который внешних  и внутренних врагов смог победить.
Слабое сердце не может Гиту понять, и её на практике воплотить.
Именно это полно осознавая, Арджуна Кришну выбирает
и Он своей великой милостью его осыпает.
Однажды Кришна сказал:
"Арджуна, ты Мой самый близкий преданный,
ты также Моим дорогим другом стал,
что является причиной, почему Я научил тебя
этому высшему, тайному учению".
Это есть отражение!
Чтобы получить от Самого Господа признание,
должно быть высших учетных данных обретение и понимание,
которые то отражают, насколько чистым и
заслуживающим сердцем Арджуна обладает.
Бхакти (преданность), должна быть
выиграна беспрекословным подчинением.
Но не достаточно, само по себе, преданности проявление.
Поэтому Кришна словом митра (друг) Арджуну называет.
Друг страха не знает, поэтому более совершенным
качеством получателя обладает.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 28 января 2012 г.

Ты чист и нерушим, но ты имеешь в жизни взлеты и падения.
Ты истина, вечный, неизменный Брахман (Божественное Я).
Всего пять минут, что ты не тело, имей убеждение:
так же ты не чувства, ум или интеллект, имя или форма,
но ты Атма Сам - тот же Атма,
как все это многообразие, которое появляется.
Как только вы получите представление об этой истине,
не позволяйте ему поскользнуться, пусть оно закрепляется.
Примите Его в постоянное владение.
Смотрите на все с любовью, верой в их искренность и с уважением.
Относитесь доброжелательно к своему окружению.
Не развивайте в вашем сердце ненависть или презрение.
Покайтесь за ошибки, которые вы фиксируете, и решите,
что никогда их больше не совершите; и молиться,
для выполнения решения, не придираться к другим, не забудь.
Очисти сердце, хорошим для всех будь.
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 29 января 2012 г.

Что именно людям мнится,
когда говорят, что солнце взошло или садится? 
Это всего лишь с их видением связано, 
к их видению оно не привязано, не так ли?
Солнце и не садится, и не встаёт.
Оно непрерывно служение по Закону ведёт.
Воплощение Бога этому аналогично.
В Гите Кришна – Аватар повторяет, обычно:
"Я не рождаюсь, и не умираю.
Это люди с обычным разумом считают,
что Я рождаюсь много раз, и множество дел
в каждом рождении совершаю. Всякий раз,
когда необходимость в поддержании Мира возникает,
Я проявляю Себя, Имя и Форму принимая, вот и все.
Таким образом, Я осознаю все Мои проявления,
Я о всех Моих формах имею представление.
Я - Всемогущ, Я - Сарваджна (всезнающий).
Не только Я, даже ты все знаешь.
Но твою Джняну (мудрость) ты своей аджняной подавляешь.
Я - сама Джняна. Я остаюсь всемогущим и Сарваджна всегда.
Я не рождаюсь и не умираю никогда».
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 30 января 2012 г.

Будь сам в молчании, это будет молчание в других побуждать.
Не имейте привычку громко и долго разговаривать или кричать.
Контакты до минимума сведите. Где бы вы ни находились,
с собой атмосферу спокойного созерцания носите.
Есть люди и тут, которые в вечном торнадо шума живут.
Когда они на выставке, ярмарке, гостинице, в  храме
или, даже в Прашанти Нилаям, появляются,
виляние их языков не прекращается.
Такие люди не могут далеко идти по Божественному пути.
Есть другие, которым удовольствие споры и
аргументирование доставляют.
Они никогда очевидным фактам не доверяют и  там,
где не существовало раньше сомнения,
колеблют веру и сомнения вызывают.
Они спорят, Рама ли Кришну превосходит
или Кришна как полное воплощение Бога приходит!
Эти мысли бесполезны для духовного искателя.
Реальность в видимом обретите.
Внутрь на семя, смысл и цель жизни посмотрите.
-----------------
SriSaiRam!

Вторник, 31 января 2012 г.

Аватара Пурушас (Божественный пришествия) не имеют заслуг
или недостатков накопленных в воплощениях иных,
в отличие от смертных простых.
Они не имеют никакого баланса, чтобы гасить поведением.
Им принадлежит Лила (Божественная игра), принятая на рождение.
Благородному хорошее, а нечестивому плохое
обеспечивает благоразумие Аватара Господа простое.
В результате Господа проявления,
хорошие будут счастливы, а плохие получит осуждение.
Аватар, однако радости или горя не знает,
даже тогда, когда в какой-либо форме Себя проявляет.
Аватар из пяти элементов не состоит,
Он есть – Духовное, хотя и в материальном заключается,
оно никогда эгоизмом или чувством "мое" и "твое" не нарушается.
Эти заблуждения от невежества рождаются.
Оно не влияет на природу Аватара, хотя люди могут
ошибочно Аватара просто, как человека, принимать;
Аватар приходит всегда определённые задачи  выполнять.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 1 февраля 2012 г.

Задача каждого Аватара в том состоит,
чтобы садхака защитить, злых наказывать
и людям, праведного поведения, поддержку оказывать.
Садхака -  Я не имею в виду одиночных
аскетов или монахов, как это обычно понимается.
Это тот, кто практикой добродетелей честно занимается.
Обратите внимание, что это может быть
животных и даже насекомых содержание.
Присутствие в  чистоте (Сатва гуне)
лучшим средством укрепления садху является.
Будучи воплощением этой Священной Гуны,
Аватар способствует тому и там,
где люди в практику добродетели включаются.
Садху также подразумевает тех лиц,
которые от своих обязанностей не отклоняются,
если даже искушения или угрозы им встречаются.
Все те, кто имеет правильное поведение,
которые добродетельными являются,
кто придерживаются истины (Сатьи), и быть
в  Божественном Присутствием Господа стараются,
которые высшие добродетели сочетают,
которые всезнание равным Себя знанию считают,
все они дороги Мне,
заслуживая Мое особое внимание вполне.
----------------
SriSaiRam!
 
Четверг, 2 февраля 2012 г.

Нужнее служение ближним, чем служение Силам Всевышним.
На самом деле, человеку служение равно Самому Господу служению.
Это есть способ - путь жить и в истинной преданности дружить.
Для этого, какое средство больше может быть,
чем делать приятное Его детям, и тем угодить?
В писании Пуруша Сукта описывается Бог,
как имеющий тысячи голов, глаз и ног.
То есть, каждое живое существо есть Бог.
Хотя есть о тысяче голов упоминание,
но нет о тысячи сердец даже воспоминания,
есть только одно Сердце – одна Любовь, одно Сознание.
Одна кровь циркулирует через все головы, глаза, конечности, ноги.
Когда вы, считаетесь, конечности - вы, как правило, индивидуально Боги.
Когда вы служите и видите Бога в человеке,
вы служите Себе Богу, присутствующему, во всём вовеки.
Если вашей целью является, чтобы Богу служить и поклоняться,
каждый шаг принесет вам радость весны,
и каждый момент, и каждая возможность,
должна ценным подарком Всевышнего считаться.
Получив подарок, не имеет никакого права служащий,
над теми, кому он служит, возвышаться.
----------------
Sri Sai Ram!
 
Пятница, 3 февраля 2012 г.

Добродетельный характер в природе встречается и
среди животных и птиц также такие появляются.
В эпической Рамаяне орел  был спасен,
так как качества добродетели проявил он.
Вот причина, почему некоторым обезьянам
тоже была предоставлена возможность служить и
Благословение Милостью Господа получить.
По той же причине Благословение Господа те звери получили,
которые в эпосе добродетели в оказании помощи Раме проявили.
Монах или преданный не тот, кто в халате цвета охры, с палкой,
нитку бус (чётки) в руке несёт.
Одежды и один разговор только языком,
кто добродетельный человек, а кто нет, дела не решает.
Это только единение снижает.
Даже животные имеют возможность быть хорошими.
Содействовать добру везде имейте намерение.
Каждый имеет средство лучшего благосостояния обеспечения.
-----------------
SriSaiRam!

Суббота, 4 февраля 2012 г.

Всего Господу посвящение,
делает всей деятельности освящение.
Он, Дающий необходимые силы и мастерство,
суфлер, исполнитель и Тот, кто пользуясь плодами, - Потребитель.
Таким образом, посвящение  - естественное для вас явление,
Всё Его, а за вами ничего!
Ваша обязанность верить,
что Он источником вашей деятельности является и,
что ваша сила в этой вере заключается.
Пока рана заживает, и новая кожа затвердевает,
повязка место больное защищает.
Так же, пока сущность внутри реализуется,
бальзам веры, святой компании и святые мысли
на эго, пострадавшем от ума, практикуются. 
Хорошие привычки, присутствие в компании благостных,
добрые дела и тем, кто в беде, служение, - это
ваше на славном пути самопознания продвижение.
Возьмите эту дисциплину отныне  без колебаний и
сохраните себя от горя и страданий.
Я благословляю, вы получите для этого волю и,
сохранив успех, выиграете хорошую долю.
-----------------
SriSaiRam!
 
Воскресенье, 5 февраля 2012 г.

В Махабхарате, Кришна Арджуне возвестил,
что развитие Дхармы – это работа Его Сил.
Термин «Садху» относится к тому,
кто от своих обязанностей не отступает.
Злой человек в создании проблем
для таких людей наслаждение получает,
а так же когда он действия,
противоречащие Священным Писаниям, совершает.
Что же тогда является Дхармы установлением?
Это принципов, изложенных в Писаниях, строгое исполнение,
и среди людей славы и величие жизни в Дхарме распространение.
Это стабилизация к Священному Писанию,
к духовным практикам, к Богу, Аватарам
и развитым душам, почтения, что приводит
за пределами этой жизни к блаженству и освобождению.
Это -  создание защиты и справедливости восстановление.
Кришна сказал:
"Все, что я делаю, это для этой высокой цели
и ничего для моего собственного продвижения.
Те, кто знает эту тайну, может избежать смерти и рождения ".
-----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 6 февраля 2012 г.

Всегда помните, что легко в то, что приятно, погружаться.
Но очень трудно тем,  что приносит пользу, заниматься.
Не все, что нравится, пользу приносит. Успех на пути с розами к тем приходит,
кто путь чреватый опасностью, проходит. Удары молота
и меча на пути перенести – позволяет розы и золото  обрести.
В самом деле, дорога не усыпана лепестками роз.
Жизнь - поле боя (Дхармакшетра),
где конфликт между обязанностями и желаниями
всегда вызывает много слёз.
Тушить огненное пламя желания, ненависти и гнева,
которые в ваших сердцах возникают, означает:
не трусить и не поддаваться этим врагам,
которые вас в зверей превращают.
Всех трудностей с мужеством преодоление
сделает вас крепким, сильным и наградит терпением.
-----------------
SriSaiRam!

Вторник, 7 февраля 2012 г.

Чувствовать, что Господь далеко,
вдали отдельно от вас – есть косвенное знание.
Чувствовать Господа, который присутствует во Вселенной скрыто
и находится в вас,  как Атман, - есть непосредственное испытание.
Если вся деятельность к духу направляется,
но сознание - внутренний свидетель очищается.
Только такой может признать Божественную природу действия
и Господа рождения. Таковы Кришны утверждения.
Не все признают действие этого Божественного акта.
Тем не менее, следует искать с Божественным контакта.
Также помните, что нечестивых людей наказание,
также является частью Божественного призвания.
Те, кто преступают установленные пределы, в бездействие,
несправедливость, безнравственность эгоизма погружается,
наказаниям подвергаются.
И все возможности использовать вам было дано,
и быть хорошими, и творить добро суждено.
Никакого промежутка, в этом вопросе,
с вашей стороны не должно быть сотворено. 
----------------
SriSaiRam!

Среда, 8 февраля 2012 г.

Только свободные от привязанности, ненависти, страха и гнева,
в имя и форму Господа погруженные,
не знающие другой поддержки кроме Него,
и знанием Атмы освященные, Божественность осознаЮт.
Ищущие Господа без отклонений, сохраняя Истину,
Любовь и Праведное Поведение, Его достигают.
Это абсолютная истина; отбросьте все сомнения, которые появляются!
Неграмотным распоряжением своей жизнью в объективном мире,
внутреннее сознание загрязняется.
Люди просто звуком, вкусом, запахом и т. д. восхищаются.
Когда они ищут мирских удовольствий,
они достижением целей, приносящих удовольствие, увлекаются.
Сбитые с толку, прилагая к тому собственные усилия,
люди становятся беспокойными, полными ненависти, страха и насилия.
Страх ментальные ресурсы отнимает.
Это гнев, который не так-то просто усмирить, вызывает.
Следовательно, желание, гнев и страх пробуждаются друг за другом.
Они должны быть целиком устранены,
чтобы осознать Господа в себе и по всем округам.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 9 февраля 2012 г.

Лучший способ от желания, гнева и ненависти удалиться –
это от корней этого дерева: ошибочной веры в то,
что вы представляете собой тело, с этим именем, формой,
чувствами, интеллектом и, умом, освободиться.
Это багаж, которой вы несете.
Разве вы, что это мой нос, моя книга, мой зонт, вопроса не задаёте?
Кто тот самый "Я", что всё "своим" именует?
Это настоящее "Я", которое с момента, когда вы появились на свет,
когда вы спали, забывая обо всем, включая свое тело, существует.
Это "Я" неизменно, ему нельзя нанести повреждений,
оно не знает смерти и рождений.
Усвойте дисциплину, дающую знание этой истины вам,
и вы всегда будете свободны и отважны не по словам.
Это истинное знание (атмавидья),
которое для вас наставники и мудрецы смогли найти.
Также и вы рано или поздно должны выучить это и себя спасти.
Все должны достичь цели, путешествуя по тропе мудрости.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 10 февраля 2012 г.

Некоторые люди истощены болезнями,
которые их тела поражают; таких людей Аартхи называют.
Другие люди обеспокоены борьбой за процветание,
в форме власти, собственности и славы добывания.
Таких людей можно, как Артха-артхи узнать.
Третий тип людей – это люди, которые стремятся Атман осознать.
Такие люди священные тексты читают,
в соответствии с их наставлениями поступают,
то есть добродетельные поступки совершают;
они с духовными искателями общаются и
всегда к достижению Господа устремляются.
Такие люди Джиджнясы называются.
Четвёртые - это Джняни, им мир и явления, скрытые, видны.
Они постоянно в Божественность погружены.
Я подобен Кальпаврикше (Божественному дереву),
которое исполнением всех желаний плодоносит.
Моя задача заключается в том,
чтобы дать каждому, без каких-либо предубеждений и
предпочтений то, что он просит.
Можно ли Солнце обвинять?
Лучи Солнца одинаково всё освящают,
что на их пути Ему себя подставляет.
Но, если человек, например, в комнате закрывается,
то можно ли  обвинять Солнце, что такой не освещается?
Развивайте возвышенные устремления,
и обретайте Господа Благословение!
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 11 февраля 2012 г.

Расширяйте любовь на всех, даже в мирах иных.
Не думайте, будто кто-то главнее или преданнее остальных.
Ни на кого не смотрите сверху вниз, показывая своё презрение,
как на досадную муху или нечто неприятное или как недоразумение.
Если вы любите Господа, вы будете всех любить,
ибо в каждом есть Бог. Он всех вас связующая нить.
Вы бхаджаны (песни преданности) поете,
которыми, что  Бог во всех и в каждом (Антха Саи Майям) признаёте.
Если это так, как вы можете любить Бога, высказывая другим небрежение?
В вашем доме или в храме есть Бога изображения.
Вам понравится, если о каком-то из них будут дурно отзываться?
Вами это будет неправильным считаться!
По той же причине возникает другое недоразумение,
так как грубо относясь к кому-либо,
или оскорбительно разговаривая с другими,
вы наносите Мне оскорбление.
Когда вы кого-то оскорбляете, вы скорби Мне добавляете.
Я хочу, чтобы отныне ваши поступки наполнены
любовью, гармонией и спокойствием были!
К каждому относитесь с радостью, как если бы вы Мне служили.
----------------
SriSaiRam!



Воскресенье, 12 февраля 2012 г.

Жизнь – это дерево с ветками, листьями и цветами майи - иллюзии.
Когда все ваши действия будут посвящены Богу, вы осознаете её коллизии. 
Бог – это жизненная Сила, которая через каждую клетку и Солнце протекает,
Она каждый атом созидает и согревает.
Вам следует видением Его во всём вооружаться и
Ему, присутствующему в каждой форме, поклоняться.
Занимайтесь деятельностью, её преданностью наполняя.
Именно преданность вашу деятельность освящает.
Лист бумаги – это просто мусор, который ветер унесёт легко.
но, если на нём напечатан сертификат, то вы цените его высоко.
Он превращается в паспорт, в жизни для продвижения.
Поэтому бхава (чувство, с которым вы совершаете действие),
 а не бхаая (помпезное действие, совершаемое на показ), имеет значение.
Не зная этого секрета трансформации каждого действия в поклонение,
люди страдают от несчастий, разочарования и сомнения.
В священных местах поклонения Богу установлены божеств изображения,
сделанные из камней, они над сердцами и умами людей довлеют,
которые сами по себе небольшую ценность имеют.
Но когда чувство преданности изображение божества преобразует,
оно превращается для человека в наивысшее сокровище,
так как божественные сокровища в человеке реализует.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 13 февраля 2012 г.

Господь - сладость сахара, во всём сладок.
Все отличия и несовпадения – иллюзия, сознания людей осадок.
Рассмотрим пример: мать, имея четырёх детей,
троим из них, как четвёртому новорожденному.
не может столько же внимания и заботы уделить.
Даже если последний ребёнок и не зовёт её,
она всегда готова его покормить.
Остальным троим она говорит, что следует пойти,
попросить покушать или  что поесть найти.
Наблюдая это, нельзя сказать, что она плохая мать.
Мать соотносит своё поведение
согласно возможностей и способностей у детей и ими владения.
Точно так же, хоть весь мир Его, и все - дети Его,
соответствуют Его милость и благословения,
для каждого его возможности, способности и поведения.
Приписывание каких - либо недостатков Господу совершенному,
такому искреннему, бескорыстному, бесхитростному, блаженному,
подобно приписыванию Солнцу темноты появление –
это есть полнейшего невежества проявление.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 14 февраля 2012 г.

Если у нас на теле нарыв, то мы его мазью смазываем
и, пока он не заживёт, бинтом повязываем.
Если вы не будете это делать, не проявите аккуратность,
то, со временем, вероятнее всего,
будет заражение и большая неприятность.
Время от времени его следует очищать, промывать,
снова мазать мазью и новой повязкой покрывать.
Так же и в нашей жизни особый нарыв образовался,
что на нашем теле в виде «я», сформировался.
Если вы действительно излечиться от этого нарыва «я» хотите,
ежедневно омывать его водами любви, мазать мазью веры
и перевязывать повязкой смирения, начните.
Это от всех болезней исцеляет,
которые этот нарыв «я» порождает.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 15 февраля 2012 г.

В Гите Господь Кришна сказал:
«Арджуна! Люди Меня перестали почитать и искать,
и, как  собственное «Я» не хотят допускать.
Как они глупы! Они достичь Меня не стремятся,
а ложными и мимолётными мелочами спешат заняться.
Желание быстрого результатами владения,
является причиной этого странного поведения».
Люди стремятся только к тому, что доступно сейчас и здесь,
что имеет определённую форму и то,
что может наслаждение их органам чувств принесть.
Они достижением сомнительных удовольствий увлечены.
Также, обычно, люди в необходимое терпение не облачены.
Они придают своему физическому телу большое значение.
Однако настоящей внутренней победой является
мудрости (джнаны) обретение.
Джнану только после долгой и тяжелой борьбы можно обрести.
Лишь немногие расположены стремиться к Божественности.
Такие мудрецы действительно святы, без притязаний.
Расценивайте каждое действие, ведущее к милости Господа,
лишь, как выполнение Его указаний.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 16 февраля 2012 г.

В мире другой неизменной матери,
кроме Божественной Матери, не существует.
Вы должны всегда напоминать себе о том,
что вас, как часть духовной семьи, характеризует.
Истина – ваш отец, Любовь – ваша мать, Мудрость – ваш сын,
Мир – ваша дочь, Преданность – ваш брат, йоги – друзья ваши.
Они – ваши истинные родственники, которые всегда с вами,
всегда сопровождают, то есть со всеми и во всех наши.
Когда у вас складываются такие взаимоотношения,
когда вы цените такую дружбу, вы способны быть свободным,
сбросив оковы материального мира окружения.
Думайте о Боге каждое своей жизни мгновение.
Свет только в темноте полезен, сам по себе он бесполезен.
Во времена скорби и печали, когда проблемы возникают,
к Божественному источнику люди взывают.
Естественно, Он в моменты тьмы свет прольет,
дарует вам радость, мир и счастье любви придёт.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 17 февраля 2012 г.

Душа (Атма), по своей природе, привязанности лишена.
Она о своих собственных потребностях или природе того,
чем она обладает не осведомлена.
Для неё нет понятия «я» или «моё», верно или неверно,
ибо это аджнане (невежеству) характерно.
Только те, кто поражён аджнаной будут страдать,
когда чувство «моё» станут задевать.
Несмотря на то, что всё выглядит, как деятель - Я;
тот, кто делает – Нечто,  Тот, кто истинное «Я».
Однако Истина в том заключается,
что «Я»  недеятельным является!
Не только это, последствия действия (карма),
с прекращением самого действия, не прекращается.
Карма дает плоды, что желание этих плодов порождает,
и что в свою очередь к дальнейшей карме побуждает.
Эти побуждения вызывают последующее рождение.
Таким образом, карма может к циклу рождений и смертей привести:
к этому ужасному водовороту, который вас всё крутит и крутит,
затягивая в глубину, откуда выхода не найти.
Поэтому надежды на этот мир и его объекты не возлагайте, но
на практике не привязанность развивайте и применяйте.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 18 февраля 2012 г.

Основная причина рабства своего рода –
это для ума слишком большая свобода.
Когда животное к столбу привязано,
оно уйти не может и быть на месте обязано.
Оно не может свою ярость и силу проявить
или кому-нибудь вред причинить.
Но если его выпустить, оно может бродить,
уничтожить посевы и кому-то навредить.
Его могут побить за причинённый ущерб, по ходу.
Так ум должен быть связан определенными правилами,
которые ограничивали бы его свободу.
До тех пор пока человек живёт,
придерживаясь, определенных правил и порядков,
он способен прожить счастливую и плодотворную жизнь,
снискать доброе имя и освободиться от всевозможных недостатков.
Как только он выйдет за рамки этих ограничений,
он собьется с пути, в поиске развлечений.
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 19 февраля 2012 г.

У кармы, как таковой, связывать нет обязанности.
Мнение ума «я Деятель» образует узы и привязанности.
Также, именно желание плодов действия узы порождает.
Например: ноль
величину только в сочетании с другими цифрами обретает.
Карма – это ноль.
Узы порождает «я Деятель» ощущение с кармой в соединении.
Таким образом, откажитесь от чувства «я», не жалея труда и
ваша карма никогда не причинит вам вреда.
Карма, совершаемая без всякого желания ее плоды обрести,
не может  к побуждению привести;
то есть не будет побуждения даже на рождение.
Духовно устремлённые личности прошлого,
придерживаясь таких высоких идеалов карму выполняли.
Они никогда не считали, что ими действия совершаются или,
что они плодами любого действия наслаждаются.
Господь действует, получает плоды и от них наслаждение –
таким было их утверждение!
Вам также следует развить веру в это убеждение.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 20  февраля 2012 г.

Шиваратри тем днём является,
когда каждый установить дружбу между умом и Богом пытается.
Шиваратри узнать о том заставляет,
что та же Божественность повсюду и Она всё проникает.
Господь  сказал, что живет на Кайласе Шива. Но где это?
Кайлас означает радость и блаженство,
испытываемые душой (дживой).
Это означает, что Бог живет в нашем сознании,
которое наполнено радостью и восторгом Его переживания.
Как можно эту радость обрести? Она приходит,
когда мы обретаем мудрость святости и чистоту стойкости.
Затем сердце миром и блаженством наполняется,
после чего оно  храмом Бога является.
Нет никакого смысла просто на Шиваратри
думать о Боге один раз в праздник тот.
Каждый день, каждую ночь, каждую минуту, круглый год,
вы должны думать о Божестве, дела Ему посвятить,
то есть всё своё время мыслями о Нём освятить.
Вы сами Шива, Божественный, действительно.
Постарайтесь этот принцип Шивы –
Божественной сущности (Татвы) признать,
которая, на самом деле,
свою собственную реальность помогает познать.
----------------
Sri Sai Ram!

Вторник, 21 февраля 2012 г.

К тому времени, когда  идет дождь,
если семена не были в почву внесены,
ожидать урожай в поле вы должны?
Если семена посеяны, но дождь  не приходит,
выращивание любых культур происходит?
И дождь, и семена, необходимые для сбора урожая.
Кроме того, Божественная благодать только тогда,
когда есть человеческие усилия, плоды умножает.
Когда хорошие мысли в голове имеются,
как на их отражение можно на благородные действия надеяться.
С другой стороны, если мысли недоброжелательностью полны,
в плодах они будут так же, как плохие отражены.
Различные преданные неизбежно отличаются
своими способами Богу поклонения.
Но независимо от того, оно должно иметь
одно преданности направление.
Любовь к миру - привязанность.
Развивать любовь к Богу – святая обязанность.
-----------------
SriSaiRam!

Среда, 22 февраля 2012 г.

Мудрый человек (джняни) счастлив всегда,
 и это счастье не зависит от внешних объектов никогда.
Это потому, что такие люди довольны всем,
что с ними происходит, независимо от того, хорошее
или плохое в данный момент приходит.
Вы можете этому удивляться, но они убеждены,
что воля Бога всегда будет проявляться.
Признаком неразумного человека (аджняни)
является поток бесконечных желаний.
Аджняни  одно желание меняет на другое,
он один план за другим, как леса постоянно строит.
Он или она в волнении пребывает,
сердце его в огне от жадности сгорает.
Мудрые люди, с другой стороны, устойчивы  и всегда радости полны!
Мудрецы (джнани) любые действия (карму) исполняют,
но они ни в коей мере от этого не страдают,
так как они о плодах своих действий не помышляют.
-----------------
SriSaiRam!

Четверг, 23 февраля 2012 г.

Вы этим физическим телом (деха)  родителями наделяетесь,
но гуру указывает на то, что вы Обитателем этого тела являетесь.
Для того чтобы сделать золото более пригодным для украшения 
необходимы немного серебра или меди добавления.
Так же для того, чтобы многообразие природы проявить,
Божественная сущность (Брахмататвам) должна была себя
в сплав с добавлением эгоизма (мамакаарам) превратить.
Гуру чистым золотом (Брахмататвам) стать даёт наставление,
через процесс слушания о славе Божьей и о себе размышлении.
В ходе этого процесса, можно понять,
что индивидуальность и Божественное Я одно и то же,
что это на самом деле грани одного и того же - лица Боже.
-----------------
SriSaiRam!

Пятница, 24 февраля 2012 г.

Обе - Форма и Природа Атмы безусловно и
безразмерно к тому, что эфемерно.
Душа не имеет ни смерти, ни рождения,
голода или жажды, неудачи или заблуждения!
Рождение и смерть характеристики тела, а
горе и страдания - ума порождение.
Любого из этих статусов не выбирайте,
но себя, как Атма - Божественное Я, признавайте.
От всех иллюзий откажитесь и непривязанным становитесь.
Не будьте, как пористая промокашка, которая всю грязь,
с чем приходит в соприкосновение, собирает.
Будьте листом лотоса в болотистых озерах этого мирского существования,
прилипчивой грязи вокруг вас, не принимая.
Будьте в мире чистыми и смелыми, оставаясь за его пределами.
-----------------
SriSaiRam!

Суббота, 25 февраля 2012 г.

Цель всех человеческих усилий  - единства достижение,
которое лежит в основе множественности различения.
Никто не будет в мире без единства исполнения.
Не гарантирует мир никакое количество
мантры Шанти (гимна мира) повторение.
Того же тока течение в различные временные моменты
активирует разнообразные инструменты:
такие как лампы, вентилятор, микрофон,
холодильник, печи и магнитофон.
Гуру это тот, кто этот невидимый ток - Истину,
открывая,  вам несёт.
Гуру, как незнакомец, который вошел в избу и
бедному человеку объявляет,
что под полом в его доме, он сокровище сохраняет,
которое может иметь, за несколько минут копания.
Поэтому Гуру заслуживает благодарности и признания.
-----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 26 февраля 2012 г.

Выполняйте водами собственных чистых,
осознанных импульсов абхишеки
(Божеству церемониальные ванны),
Атма-Линге (Божественности внутри), постоянно.
Что есть церемониальная жертва (истинная яджна)?
Пожертвование накопленных богатства  - Дравья яджна.
Когда все физические и умственные действия
для духовной дисциплины (садханы) исполняются –
это Тапо ягья называется.
Йога Яджна  в том заключается,
что человек остаётся свободным от действия,
которое  им совершается.
Когда сознание (читта) в одну сторону направляется,
а органы чувств (индрии), в другую перемещаются,
человек в замешательство (двайту) погружается.
Привязанности  к действиям и их плодам держите далеко.
Если это сделать,
каждое действие становится вашей жертвой (Яджной) легко.
Святой мантрой становится всё, что вами сказывается,
а место, где вы ставите ноги, святым оказывается.
-----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 27 февраля 2012 г.

Все существа божественны,
и Господь живет в их сердцах постоянно.
Тем не менее, они чувствуют себя связанными, несчастными,
ограниченными, слабыми и взволнованными неустанно. Почему?
Они соображают что,  это их умом  воображается,
поэтому ум источником, этого воображение является.
Они не знают о реальности их существования.
Как же можно освободиться от этой иллюзии наказания?
Если вы поезд догнать хотите,
скорость автомобиля с самолётом сравните.
Автомобиль не поможет:
он медленнее, чем поезд и лететь не может.
Так же, если вы собираетесь заблуждение вашего ума преодолеть,
вы должны себе в Бога установить и постоянно в виду иметь.
Человеческие сила, вытекающая из воображения,
преодолевается только путем Божественной Силы достижения.
Одна молитва даёт Божественной Силы обретение –
это мантры Гаятри повторение
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 28 февраля 2012 г.

Слово джняна (знание) также стремление
к  реализации принципа Атмы  означает,
по запросу от тех, кто  духовным опытом обладает.
Если вы озабочены тем, чтобы получить эту мудрость и опыт,
к пониманию души перейдите и
их своею благодатью обретите.
Исследуя свои настроения и манеры,
чтобы просить о помощи, шанса ждите.
Когда возникают сомнения, относитесь к ним
спокойно и мужественно, не допуская волнения.
Никакое количество морской воды не может жажду утолить.
Точно так же изучения Священного Писания
не поможет ваших сомнений разрешить.
Джняна или конечная мудрость только
от прошлого опыта переживания Абсолюта быть должна.
Служите  всем и завоюйте их любовь.
Только тогда эта драгоценная Джняна может быть обретена.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 29 февраля 2012 г. 

Чтобы в достижении цели была удача,
внутренняя чистота должна быть первостепенной задачей.
У вас могут быть прекрасные овощи,
отличные специи, соль и лучшие чувства,
повар может быть мастером искусства; 
и вы используете для всё лучшее может быть,
чтобы можно было хороший суп получить.
Но если сосуд для приготовления пищи, не очищен,
суп может опасным оказаться и для питания употребляться.
Блюдо становится ядовитым, если внутри сосуда грязь,
вредная для приготовления пищи, скрыта.
Так же, вы свое внутреннее существо очистить должны.
Добрые дела (саткарма) и хорошие привычки (садачара) нужны,
а молитвы должны выступать в качестве защиты
сосуда сердца своего, где эмоции, импульсы и инстинкты
служат для приготовления питания вашей сущности, прежде всего.
Молитвой все инстинкты очищаются и приручаются, 
как дикий слон выполнять трюки на арене цирка обучается.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 1 марта 2012 г.

Все радости ваши внутри вас, но вы страдаете и,
имея огромные богатства в железном сундуке, о том  не знаете,
где ключ сами положили, и об этом позабыли!
Пламя гнева, гордости, ненависти, зависти и противодействия,
более разрушительны, чем обычного огня действие.
Они в сознании незаметно возникают
и рывками постоянно нового большего питания желают.
Пожар этот "анала" смыслом является.
Человек огня пугается, когда он на расстоянии разыграется.
Но что он чувствует и говорит,
когда «анала» внутри самого горит?
Как этот опасный огонь погасить?
Есть опытом и мудрецами гарантируемые огнетушители –
это истина, праведное поведение, мир, любовь, ненасилие –
ваши истинные покровители.
Проверьте внутри вас,
какие качества и привычки вы должны отбросить,
или на противоположные изменить,
а какие должны сохранить.
Только те тенденции и отношения,
которые напоминают вам о Божественном происхождении,
котороми вы должны быть объединены,
должны быть развиты и сохранены.
------------------
 SriSaiRam!

Пятница, 2 марта 2012 г.

Вы должны постараться, чтобы гуру угодить,
чтобы повинуясь его учению и с любовью сужению,
пользу от него выиграть и в достижении цели победить.
Независимо от того, где ученики живут,
те из них, которые  духовной практики не ведут,
благородных качеств и спокойной среды не развивают,
то, что они не имеют даже
элементарной благодарности к гуру, означает.
Они могут повторять мантры и Богу их посвятить,
но их действия показывают,
что они хотят только внимание телу уделить!
Измените свое поведение, чтобы благодать вашего гуру обрести.
Только так мудрость и счастье к вам сможет прийти.
Вместо этого, если вы непослушны и критичны,
слишком эгоистичны и достаточной верой не наделены,
вы не может быть видением Истины благословлены.
Как корова, необходимое для ее теленка молоко даёт,
так гуру ученика к себе привлечет  и тогда тот
благодать и счастья обретёт.
Когда ученик надёжный характер обретает,
тогда его, как чистый кусок железа, магнит привлекает,
и такой автоматически благословения гуру получает.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 3 марта 2012 г.

Лягушку поймала кобра и держит во рту.
Она свою судьбу не зная, на языке змеи пребывая,
от лёгкого удара, как муха, чтобы быть пищей, погибает.
Так же, вы ищете радость, а  затем боль приходит,
охотясь за удовольствиями, человек мешок горя находит.
Вы себя за распадающееся тело принимаете и Бога упускаете.
Тысячи мудрецов оповещали об этом миллион раз.
Однако  не упал на мягкую почву сердца и
не оросился слезами раскаяния их сказ.
Отныне пусть будет лампой ваше сердце, чистое сознание.
Налейте в него масло (имени Бога памятование).
Возьмите фитиль самообладания и
держите лампу в таком расположении,
чтобы порывы радости и горя
не вызывали пламени движение.
Это благородных помыслов,
как Ахам Брахмасми (Я Бог) спокойный свет.
Затем, вы не только светом,
но и источником света станете в ответ.
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 4 марта 2012 г.

Кришна способствовал тому, любезно,
что для Арджуны было очень полезно.
Он в полной мере дал Арджуне Дхарму
(праведное поведение) и Атма-ананду (блаженство),
учитывая необходимость его совершенства.
Он эти тенденции в Арджуне, как само дыхание
Своей жизни отражал и за Арджуной  наблюдал.
Он глаза и сердце в единое превратил и,
обучая его святыням, таким образом за ним следил.
Кришна Арджуну любил вне всякого сравнения,
то есть имел характер подлинного гуру, без сомнения.
Арджуна тоже не был обычным существом,
он поклонялся Кришне в смирении и,
какова бы ни была ситуация,  искренне Его задания
исполнял, команде и слову Кришны доверял.
Он носил товарищество с Господом, как броню,
которая его от всякого зла спасает,
как и само тело, в котором он проживает.
С этой дружбой укрепление и охрана тела связаны.
То есть гуру и шишья (ученик), друг с другом,
как одно  быть обязаны.
-----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 5 марта 2012 г.

Ум должен слугой разума стать, а не в рабстве у чувств пребывать.
Он должен иметь различение и себя от тела отключение.
Как спелый плод тамаринда  внутри корпуса не привязан,
так человек от этой оболочки, которая является телом,
свободным быть обязан.
Ударьте камнем тамаринда зеленые плоды,
и вы причините вред мякоти внутри.
Но удар по спелым плодам, к чему приводит?
Сухие корки падают, а с массой семян ничего не происходит.
Спелый искатель не чувствует удары судьбы, он непобедим.
Это незрелый человек, каждым ударом раним.
Так же ваше невежество падает, через ваши собственные усилия,
а вы обретаете Любовь, Покой и Ненасилие.
Это к вам не придет ниоткуда в качестве подарка или чуда.
Истина, Блаженство и Мир,
которые вы выигрываете в борьбе
с ложью и несправедливостью всякий раз,
станут прочной основой и сокровищем для вас.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 6 марта 2012 г.

Достаточно искреннего покаяния,
для греха в святость преобразования.
Господь милостиво раскаяние принимает и
его благословениями разливает.
Не вооруженный бандит Ратнакара,
который занимался, греховными делами
до момента мудрости понимания,
стал святым человеком через покаяние.
Он стал Вальмики (автор эпоса Рамаяна), мудрецом.
Его история свидетельствует о том,
как покаяние оказывает на человека влияние.
Вы можете спросить, достаточно ли этого,
чтобы свободным от последствий греха в одиночку быть?
Не будут ли последствия заслуги (пунья) слишком даны?
Да, покаяния должны быть совершены.
Так же, как лесной пожар всё на своем пути в пепел превращает,
так же могучий пожар мудрости (Джнаны)
все грехи и все заслуги употребляет и уничтожает.
-----------------
SriSaiRam!

Среда, 7 марта 2012 г.

Мир собой структуру представляет,
которую уровнем  «Я есть» называют.
Это "Я" находится во время глубокого сна в состоянии покоя,
и, следовательно, нет мира, который вас беспокоит.
Точно так же, прежде чем вы родились, и после смерти,
нет мира, о котором вы осознаете. В это верьте.
Для приобретения этой мудрости (джняны) и,
чтобы  неподвижными в этой мудрости остаться,
вы должны в подготовительной школе
деятельности и созерцания обучаться.
Самоотверженный труд поможет вам
очистить сердце от эгоистических побуждений.
Созерцание позволяет последовательно обратить
внимание на Универсум - Абсолют,
скрывающий периоды смертей и рождений.
Затем высшая мудрость возникает в тебе и навсегда остается.
Когда обретается высшая мудрость,
нет ничего, что бы требовалось узнать,
ибо такой равным мудрым признаётся
---------------
SriSaiRam



Четверг, 8 марта 2012 г.

Серьезная и твердая вера (Шраддха)  приобретается,
когда человек к знанию (Джнане) устремляется.
Кроме того, вы должны обладать глубоким стремлением,
впитать вашего гуру учение.
Очень бдительными и благонадёжными оставайтесь,
лени или компании,
которые являются не благоприятными  не поддавайтесь.
Чтобы избежать таких дурных влияний,
а также, чтобы свой ум укрепить,
контроль над чувствами требуется проявить.
Но помните, что недостаток веры и стойкости не столь,
как яд сомнений, разрушительными могут быть.
Сомнение рождается из невежества (Аджнаны).
Оно в ваше сердце и природу проникает:
из этого источника все бедствия возникают.
Пробудись!
Самостоятельно повседневной деятельностью займись!
С полной верой от желания её результата откажись.
Так после пробуждения, вы приобретаете мудрость
и выигрываете освобождение.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 9 марта 2012 г.

Когда человек пьёт сок, он на пять минут глаза закрывает и
думать о прибыли от своих усилий – выиграть, забывает.
Одно желание всегда к другому приводит,
и это, как со звеньями, в бесконечная цепи происходит.
Изначально, вы хотите мужа (жену) найти,
затем дочь или сына обрести.
Следующее желание получить образование,
после этого вы хотите вступить в брак, чтобы детей рожать,
и список можно продолжать и продолжать.
Радость, которая от исполнения любого желания получается, несовершенной, ограниченной, временной, полной горя является.
В чем секрет истинного счастья заключается ?
Язык не влияет на то, что ест и этим не может стать.
Ум тоже должен быть приручен, чтобы успех и неудача, прибыль и убытки, благополучие или болезни не могли на него повлиять.
Практика сдачи всего Стопам Господа должна преобладать.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 10 марта 2012 г.

Откажитесь от мысли, что вы являетесь исполнителем,
но дела и плоды предложите Богу, истинному их прародителю.
Тогда неправедное действие на вас не повлияет,
потому что вы исполнителями не можете быть,
только дело, безусловно, должны осветить.
Как горючего в пламени сгорание,
как листьев лотоса на воде пребывание,
дело с вами, но не ваше, а  вашего Сознания.
Всегда помните: вы не деятель, вы просто свидетель.
Видит - Оно! Что бы вы ни услышали или ни увидели,
вам оставаться всегда невинным свидетелем суждено.
Таким образом, необходимо решение всех задач не прекращать,
уверенно и твердо отказаться от плодов своей деятельности,
то есть их Господу посвящать.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 11 марта 2012 г.

Он – преданный, всегда тянется к Богу, как к магниту игла.
Но необходимо, чтобы игла оставалась рядом,
и достаточно чистой была.
Если вы чувствуете, что вы еще не получили Его благодать,
это потому, что игле достаточную чистоту необходимо дать.
Вы не освобождаетесь от грязи, пыли и ржавчины
в процессе покаяния – это привязанности влияние.
Практически, Я физически и рядом в виду не принимаю.
Я расстояние между вами и Мной
в милях или метрах не измеряю.
Вы можете быть очень далеко физически,
но со Мной мысленно практически.
Я всегда с вами, в вас, и рядом с вами всегда.
Только вы должны это о себе знать и
Мое присутствие признавать.
Добродетели, хорошие привычки и взгляды,
и благородный характер развивайте.
С любовью в сердце, имя Бога повторяйте.
Начните духовные практики применять,
и к вам Мои милости начнут поступать.
----------------
Sri aiRam!
 
Понедельник, 12 марта 2012 г.

Исполнитесь  решимости чувствами
с помощью медитации овладеть и
следовать этому систематически желание иметь,
регулярно, установленное время и место, не изменяя,
прихоти чувств не принимая.
Не изменяйтесь, как фантазии, на их диктат,
что приведёт к ужасным последствиям в развитии назад.
Для тех, кто слишком много едят и утолщаются
с задачей овладеть чувствами не справятся.
Те, кто едят меньше и от истощения страдает,
те, кто спит слишком много,
или слишком мало время сну уделяет,
тем кто духовные практики в соответствии с "удобством"
исполняет (то есть, которые делают это в один день
долгие часы, в течение, из-за другой работы не имения;
но делать медитацию так, - это того знак,
что на следующий день, у них много обязательств и
возможности для медитации не будет никак);
тех, кого воля шести внутренних врагов ведёт,
тех, кто радости родителям не придает,
и тем, кто мало вере в Господа, установленного в их сердцах,
не придаёт труда  - для всех этих людей духовные практики
не принесут вообще никакого плода.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 13 марта 2012 г.

Каждый ищет счастье всей своей жизни на протяжении.
Поиск удобств в работе и позиций влияния,
создание банков и деловых домов, рост бунгало –
все это говорит за - жить в счастье стремлении.
Но жить в мире нет никакого реального желания.
Счастье не следует путать с миром процветания.
Никто не богат, мир хороший, процветающий и силён.
Мир не может быть на расчетных книжках
или в железном сейфе сохранён.
Вы можете эту истину самостоятельно исследовать и проверить.
Нельзя общество путем укладки бомб и оружия в мире заверить.
Просто ужас и борьба с террором не могут
сердечности и гармонии создать.
Поймите, что физическому только духовное мир может дать.
Секрет к миру доступен вам.
Он лежит в сфере услуг и любви ко всем существам.
Международный мир не может
до умов ненависти и ужаса доходить.
Эти две  злые черты необходимо из сердца удалить
и в нем растения любви и служения взрастить.
-----------------
SriSaiRam!

Среда, 14 марта 2012 г.

В Гите Арджуна спрашивает Кришну:
 "Действительно ум так легко управляется?
Даже слон с тяжестью один без ума не справляется.
Ум - питомник своенравия, а его непослушание,
решительность и упорство очень мощными являются.
Ум никогда в одном месте не остановить.
Укрощение ума, как воду связать или как ветер захватить.
Как можно контролировать ум или
к духовной практике с таким умом приступить? "
Кришна улыбнулся, слушая эти слова, и сказал:
"Арджуна! Ты ум хорошо описал и его характер очень
хорошо узнал. Но эту задачу возможно всё же решить.
Ум, безусловно, можно победить
путём систематической практики (абхяса) проведения,
отрешённости (вайрагья),
и неустанного исследования ведения (вичара).
Не может быть задач, которые не решаются.
Это устойчивой практикой достигается.
Практикуйте веру в Господа и практикуйте
с твердой уверенностью, что у вас есть сила и благодать,
тогда со всеми задачами можно легко совладать".
----------------
SriSaIRam!

Четверг, 15 мартв2012 г.

Многие из вас о Боге из-за проблем вспоминают,
которые от болезней, психического беспокойства,
или по какой-то другой причине, возникают.
Знайте, что это просто приманка,
способ вас с Богом соединить, и вашу веру в Него  укрепить.
Так что вы можете связь с Богом держать,
принять Его благодать и все проблемы решать.
Проблемы и заботы действительно приветствовать следует,
поскольку они цель научить вас
смирению и благоговению преследуют.
Сегодня в мире люди со многими проблемами встречаются.
Многие из них сомневаются, что ситуация может измениться,
что в жизни все будут счастливы и полны радости,
что Золотой век повторится.
Будьте уверены, что Божество всегда приходит,
 чтобы человека и правду защитить,
 чтобы кризис человечества предотвратить.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 16 марта 2012 г.

В настоящее время, ценность всех вещей возросла.
Только ценность человека вниз пошла. 
Несмотря на то, что он такими драгоценностями,
как здравомыслие, способность к различению
и не привязанность, наделён,
человек позволил им незаметно ускользнуть,
и столкнулся с последствием этого – крайней нищетой духа, он.
Он ниже животных упал в цене,
потому что распространяет ненависть, жадность и гнев.
Люди позабыли о своём единстве со всеми другими,
со всем сущим, и со всеми мирами в которых были.
Только размышление о единстве всего сущего
может индивидуальный покой установить,
а также в обществе и во всём мире в покое жить.
Все другие усилия похожи на поливку кучки праха
водой розовой, благовонной –
это неэффективно и подобно глупости бездонной.
Истину о себе самом и о мире узнайте.
Приложите все усилия к построению мира,
и на основании этой Атмаджаны, -
 Атмическое  единство осознайте.
Только лишь невежества затмение
удерживает нас от этой задачи решения.
---------------
SriSaiRam!


Суббота, 17 марта 2012 г.

Веды заявляют, что все это Брахман (Божественное),
одним унитарным состоянием является,
формы только при неверном видении, как множество, появляются.
Вы должны утверждать Ахам Brahmaasmi (Я Божественное),
вы можете преобразовать себя в сыновей бессмертия естественно.
Но так как вы всегда говорите Ахам dehaasmi (я тело),
из пяти элементов комбинация,
в котором со временем начнётся в те элементы дегенерация,
то есть себя в «сынов иллюзии» (Аnruthasya Puthraah) деградация.
Именно это отношение, которое скорбь порождает
и есть то, что недовольство вызывает.
Постоянно размышляя о Боге, который в вас пребывает,
вы будете с любовью ко всем существам относиться.
Вы увидите только хорошее в других
и делать только добро другим стремятся.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 18 марта 2012 г.

Представьте, что вы идете в сумерках,
когда смутно видеть стали, вы на пути веревку увидали.
Теперь каждый, кто мимо идёт или,
наступив на неё, в ней свою идею, найдёт.
хотя на самом деле это веревка простая,
один, шагнув к ней, её за гирлянду принимает.
Другой считает, что это водопровод и на нее наступает.
Третий думает, что это виноградная лиана,
которую с дерева сорвало, и она на дорогу упала.
Некоторые другие, идти дальше не смея, приняли её за змея.
В действительности, одна Божественная идея
без изменения или преобразования,
проявляется во Вселенной, оказывая на всех влияние
в сумерках майи множеством имен и форм образования.
Подобно тому, как тусклый свет людей с толку сбивает и
различные чувства и реакции вызывает, народ в майе блуждает.
Веревка – всё. Это веревка мыслей проявляется,
Это основой для всего многообразия является.
-----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 19 марта 2012 г.

Исполнение Дхармы (добродетельного поведения)
очищает ум и вас к Богу ведет.
Это вкус к имени и форме Бога создаёт.
Например, если вы имя и форму
Господа Кришны любите и Ей поклоняетесь,
вы, естественно, Его уважаете и
командованию Кришны,
который находится в Бхагават Гите подчиняетесь.
Тогда демон невоздержания,
под названием «Бесконечное Желание",
от имени Бога, выбранного вами,
на языке и в форме своим внутренним зрением,
улетит из вашего ума, оставив внутри вас
радость и удовлетворение.
Ваши ежедневные обязанности с Богом в своем сердце
в качестве Свидетеля исполняйте.
С первого шага, которым является Намасмарана
(Повторение имени Господа, Всеобщего  Обитателя), начинайте.
Это – есть вами прогрессивных шагов естественное совершение,
пока не произойдёт цели достижение.
----------------
SriSaiRam!
Вторник, 20 марта 2012 г.

Божество есть одно –
реальное основание для Вселенной Оно.
Как нить для гирлянды и
основание для многоэтажного здания,
Божественное всё и вся пронизывает и скрепляет,
Оно основу структуры Вселенной проявляет.
Видны глазам только здания, а не здания основание.
Если вы не тратите время и усилия на рассуждения, 
то вы избегаете глаз внимания и заблуждения.
Это не означает, что не существуют они!
Не вовлекаясь в видимое, вы не будете
отрицать Божественного основания огни.
Чтобы понять Невидимого,
лучшим средством является в тишине вопрошание,
а также право на опыте доказательств испытания.
Для тех, кто испытал, не требуется описания
---------------
SriSaiRam!

Среда, 21 марта2012 г.

Ум имеет врожденную тенденцию в любой контакт входить.
Он жаждет этого объединения, и так без конца будет происходить,
Но постоянной практикой и обучением,
он на Пранаву (изначальный звук OМ) направлен может быть,
и его стать единым с Ней можно научить.
Ум естественно к звуку тяготеет и, следовательно,
он сходство со змеем имеет.
Змей имеет два грубых качества: одно - походка кривая и,
во-вторых, стремление укусить всякого, кто на пути задевает.
Человеческие существа тоже стремятся схватить и удержать,
всё на чём они свои глаза могут задержать.
Люди так же криво передвигаются.
Но змея, по природе ядовитая и смертельно опасная,
одной похвальной чертой отличается:
когда её капот под звуки музыки заклинателя расширяется,
объединяет её в себе сладость мелодии звука ОМ, 
и она забывает обо всем остальном.
Так и люди тоже, практикуя человеческое совершенство,
могут слиться в изначальном звуке ОМ (Пранаве) в блаженство.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 22 марта 2012 г.

Сегодня мысли людей загрязнены и,
потому не хорошим является их поведение.
Мысли и действия, развратились,
и страна переживает трудности и потрясения.
У людей мирское в умах, они заполнили его мыслями
об эфемерном и преходящих вещах.
Эти мысли в природе отрицательными являются,
и только те, что основаны на истине,
как положительные проявляются.
Если чувства и намерения к хорошему действию спешат,
также будет хорошим результат.
Священные мысли, хорошие слова, и благородные дела
являются истинными ценностями обычного человека и чела.
Мысли ваши активы постоянно.
Каковы мысли, таков же и ум, находящийся в них неустанно.
Если мысли хорошие обрести,
человечество будет цвести в Божественности.
SriSaiRam!

Пятница, 23 марта 2012 г.

Вы многие Угади (Новый год),
фестивали в вашей жизни  отмечаете.
По некоторым традиционным практикам
вы новые одежды надеваете, идя на фестиваль, и когда
священные ванны принимаете. Убрав дома,
 вы их гирляндами зеленых листьев украшаете.
Но в очищении наших мыслей заключается истинное величие,
а не преходящего человеческого тела, ради правил и приличия.
Значение фестиваля не новую одежду носить,
но в выращивание новых и благородные мыслей его превратить.
Пусть дом не только гирляндами зеленых листьев,
но гирляндами любви украшается.
Делитесь своей любовью со всеми, кто с вами встречается.
Только тогда вы будете Новый Год в истинном духе отмечать,
когда  священными  мыслями и чувствами будете  его освящать.
В каждой стране божественной любовь развивайте,
и мир укрепляйте.
Свой день молитвой: «Пусть будет мир счастлив! ", начинайте.
Тогда вы блаженную и мирную жизнь будете вести,
и полноту сил и энтузиазм можете обрести.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 24 марта 2012 г.

Цель человеческой жизни не быть обузой на земле,
не быть животным, которым продукты питания употребляются,
или существом, которое рабом чувств является.
Не существует никакой прибыли в том, 
что есть орда бездельников и лежачих,
которые от работы уклоняются,
растут в чудовищных формах и жиром наполняются.
Не следует игнорировать создателя, который
уму и разделению, без йоты благодарности,
двигаться впустую позволяет.
Подателя всех даров, которыми они наслаждаются и потребляют!
Господь объявил, что он Пуруша (жизнеспособность) человека.
Однако сильнее может быть сила сопротивления
своего предыдущего рождения.
Она должна уступить вытекающей из этого Пуруши
силе поиска и достижения.
Не зная эту возможность, вы в заблуждении.
Вы свою судьбу за  "неизбежное" проклинаете и,
в результате того, что вы боитесь,
«Прарабдха», или последствия кармы принимаете.
Пусть Пуруша будет вашим дыханием жизни и упражнением.
Жизнь борется, стремясь к достижениям.
----------------
SriSaiRam!
 
Воскресенье, 25 марта 2012 г.

 В Гите Господь Кришна сказал Арджуне твёрдо:
«Многие люди, гордо, предложить
непрерывное поклонение Богу стремятся,
но для этого их желание идти в густой лес,
только безумием может называться.
Не существует необходимости Меня в джунглях искать,
как будто я только там с ними буду пребывать.
Нет места, где Меня нет,
нет формы, которая не имела бы Мой Свет.
Я в пяти элементах:
земле, воде, огне, воздухе и эфире пребываю!
Где вы сможете место найти,
лишенное одного или другого из этих пяти?
Природа огня – есть Я;
Я являюсь жизнью во всех существах живых.
Я есть сила сильного, сила, лишенная жадности,
вожделения, и качеств негативных других.
Чтобы прочувствовать Мое присутствие и Мое величие,
не нужно на поиск особого места затрачивать труда,
поскольку Я есть всё, везде и всегда».
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 26 марта 2012 г.

Люди, лишенные благодарности, не правы.
Каждый должен быть благодарен за помощь,
которую они получили от других, пока живы и здороВЫ.
Есть две вещи, которые они не должны забывать:
помощь, которую оказали другим,
и вред, который другие позволили себе причинять.
Если вы помните, помощь, которую вы оказываете,
вы ожидаете чего-то взамен,
и как бы отблагодарить  обязываете.
Воспоминания о вреде для вас других,
порождает в вас чувство обиды на них.
Вы только помощь, которую получили от других,
должны иметь в воспоминаниях своих.
Это священные качества идеального человеческого рода.
Любовь есть Бог, любовь истина человеческих ценностей,
любовь это жизнь и любовь природа.
Лишенный любви, эквивалентен трупу – холоден и суров.
Любовь лучшее средство против ваших врагов.
Испытайте радость и мир,
Жизнь, наполненную любовью, ведите.
в вашем сердце безопасность и блаженство обретите.
----------------
 SriSaiRam!


Вторник, 27 марта 2012 г.

Человеческий недостаток –
вещи на полезное и неблагоприятное разделять,
считая, что такое кощунство Бог может позволять или проявлять.
Иногда покажется,
что и Бог тоже с подобным пристрастием свяжется,
но это временная стадия, развитие начинающая. 
Это облако, Его великолепие скрывающее,
а не пятно для всего, порочащее Его.
Хотя гуны (различные качества) из Бога исходят,
они Его в волнение не приводят.
Точно как на огонь дым не влияет, который от огня возникает,
или как небо воздействию облаков не подвергается,
хотя в нем образуются, движутся и в тучи слагаются.
Все нанизано на Него, как бусы на нить,
но Он свободен, не связан и только служит, чтобы их объединить.
Рассмотрим пример: основой ткани нить является,
но нить, в самом деле, существует самостоятельно.
Нить в ткань независимой, соединяется.
Нить – это Брахман (Бог), в то время как ткань – Его создание, 
Пракрити ( разнообразное Мироздание).
---------------
SriSaiRam!

Среда, 28 марта 2012 г.

Ваши враги не снаружи заявляются.
Это плохие мысли вашими злейшими врагами являются.
Намерения, основанные на Истине – ваши лучшие друзья.
Но в наше время люди не придерживаются
обоснованных Истиной мыслей,
которые являются по сути их Божественным Я.
Практикуйте дружбу с САТ, Истиной непреходящей.
САТ – означает Суть, Бог, вездесущий, поистине настоящий. 
Друзья и враги с течением времени меняются и уходят,
но Сат - это верный,  вечный друг, вас по всей жизни проводит.
Этот друг всегда с вами, в вас, над вами, под вами, вокруг вас.
Это Бог, Он оберегает вас, как веко защищает глаз.
Истина – это Бог. Любовь – это Бог. Дхарма (праведность) – это Бог.
Когда человек Бога в этих принципах почитает,
Он Себя незамедлительно проявляет.
Бога всем сердце любите,  в дружбе с Ним живите.
Вы можете достичь всего, если вы друг ЕГО.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 29 марта 2012 г.

Вы можете, как попугай, известные фразы повторять:
«Все от Бога, только Он может всё соизмерять»;
«Я всего лишь марионетка в Его руках.
Он тянет ниточки, и я танцую, как Он хочет
(на голове или на ногах);
«Ничего нет моего, я сам Ему принадлежу;
я только во вне Его Волю провожу» и тому подобное…
Но что делаете в большинстве случаев вы?
Когда сделано действие, достойное похвалы? Увы!
Вы утверждаете, что это вы его совершаете;
вы с трибуны заявляете,
пока в горле не пересохнет, а вы не посинеете,
что это вы победили благодаря тому, чем владеете:
собственным усилиям, репутации, положению,
благородству, власти и отношениям, имуществу и
благосостоянию, навыкам и подвигам и др. достояниям.
Но когда действие заслуживает наказания,
или когда это к потере репутации и плохой славе,
или к убытку и несправедливости приводит,
каждый легко ответственность на Бога переводит,
говоря в этот момент: «Я только инструмент»…
-----------------
SriSaiRam!

Пятница, 30 марта 2012 г.
Рассматривайте истину, праведность, покой,
любовь и ненасилие, как своё жизненное дыхание и,
святости имени «человек» (манава),
способствуйте поддержанию.
Никогда не давайте волю различиям во мнении,
даже в незначительных вопросах и недоумениях.
Если и возникают какие-либо разногласия,
каждый должен быть готов к тому,
чтобы простить другого  и достичь согласия.
Все являются детьми Бога, все братьями и сестрами являются.
Поймите эту истину и в соответствии с ней ведите себя.
Пусть в вас эта истина, всеми цветами радуги проявляется.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 31 марта 2012 г.

Каждый человек в себе дурным склонностям:
страсти, гневу и жадности, устроил приют.
Великие эпосы, Рамаяна, Бхагавата и Махабхарата,
хорошие уроки контроля над этими врагами преподают.
Равана, который все шестьдесят четыре науки освоил,
был превосходный знаток и могущественный воин,
но у его страсти была неограниченная свобода,
поэтому он потерял свою жизнь и
вызвал крах всего своего рода.
Недостаточно – если вы просто Рамаяну читаете;
Хорошо, когда вы ее истинный смысл постигаете.
В Махабхарате Дурьодхана олицетворяет жадность:
он раздел королевства с Пандавами отвергал и
им в их законной части отказал.
Расплатой за это качество стала его гибель и всего поколения.
Эти иллюстрируемые закономерности необходимы
для искоренения чувств гнева, жадности и вожделения.
Пандавы в войне победили,
потому что человеческие ценности:
Истина, Любовь, Дхарма, Ненасилие и Покой, с ними были.
Если вы этими ценностями руководствуетесь практически,
то успех последует автоматически.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 1 апреля 2012 г.

Тысячелетия с Трета Юги пролетели,
с момента, когда Бог Рама воплотился в теле.
Даже теперь каждый, ребенок и взрослый человек,
имя Рамы упоминает.
С течением времени слава имени Рамы
не уменьшается, но восхищает.
Эту истину каждый признаёт.
Рама – это имя, данное форме,
но каждый в Нём безграничную форму осознаёт.
Неизменный Божественный Принцип (Атму) Рама воссоздаёт.
Поэтому везде и всегда, вспоминая имя Рамы, всякий раз,
Он оказывается здесь, с вами, в вас и вокруг вас.
Рама – справедливости (Ramo vigrahavan Dharmaha) воплощение.
Вы также следовать справедливости и праведности (Дхарме)
должны принять решение.
Не принципу Дхармы, что из ума приходит,
но только тому, что из вашего сердца исходит.
-----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 2 апреля 2012 г.

Вселенная основана на Боге, Богом, в Своём Сознании.
но Он не нуждается во вселенной, как в основании.
Горшок без глины не слепить, но глина, красотой
других изделий, не только горшок может ослепить.
Глина – это Брахман (Бог),
а горшок – Пракрити (Мироздание).
Проигнорируйте это создание,
эту форму и это название –
горшок только глины преобразование.
Ближе к Истине, что «Всё есть Брахман», -  говорить,
чем то, что «Брахман во всём», заявить.
Лучше видеть Божественность,
как Сарва-аадхаара (всего фундаментальность),
чем постигать ее как всех существ внутреннюю реальность.
Сарвабхутаантхараатм (Sarvabhutha antharaatm).
Без Бога не может быть Творения.
Бог Себя из Себя творил ради внутренней радости
и удовлетворения. Это Истина.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 3 апреля 2012 г.

Сердце в теле –  место пульса Жизни возникновения,
как в обществе Храм, Мечеть, Церковь и т.д., место поклонения.
Хорошие дела (Sath Karma) – это поклонение Богу
в виде разных торжеств и строительств мест богослужения.
Они служению Богу обучают и возможность
жертвенности и отрешенности предоставляют.
Однако необходимо понимать, тем не менее:
не следует тратить деньги на сооружение,
новых мест поклонения, там, где возникает,
относительно еды и крова, трудное положение.
Это поддержано не бывает.
Тот же самый Бог в богослужениях и повсюду пребывает.
Вам не нужно стараться строительством храмов заниматься. 
Расскажите людям о видении во всех Формах и
под всеми Именами одного и того же Бога Творении.
Они нуждаются в этом обучении.
----------------
SriSaiRam!

Среда, 4 апреля 2012 г.

После того как Кришна сказал:
 "Создателя Вселенной можно постичь,
если ошибки в представлении устранить ";
Арджуна искать начинает,
что причину ошибочного видения составляет.
Кришна объяснил:
"Между Мной и вселенной, зарождается заблуждение  (майя).
Это действительно трудная задача для представления.
Например, как видеть за пределами майи, земной,
если майя также поддерживается Мной.
Она из той же субстанции, она - Мое создание
и контролируется Мной – Моим Сознанием.
Она перевернет с ног на голову, в мгновение
даже самого могущественного из людей и его поколение!
Не обращай внимания на майю,
она - атрибут ума представляет, который тебя от истины и
бессмертной Параматмы (Высшего Я), отклоняет,
а взамен преувеличивает разнообразия имен и форм значение.
Она в человеческой Самости, заменив (Дехи) на (Деха),
породила ошибочное убеждение.
Преодолеть майю, конечно, самая трудная задача.
Только того, кто искренне обращается ко Мне,
в победе над Моей майей ожидает удача".
-----------------
SriSaiRam!

Четверг, 5 апреля 2012 г.

Перестройка индивидуальная –
сегодня необходимость фундаментальная.
Важно добродетелей умножение,
а не новых построений сооружение.
Того, что вы проповедуете осуществление –
это и есть настоящего паломничества совершение.
Ваших умов от зависти и злобы очищение –
это истинное в святых водах омовение.
Какая польза от Имени Бога повторения,
если в глубине сердца хранятся нечистот накопления?
Несправедливость и недовольство получили распространение
в расплату за ошибку человечества  -
единства мысли, слова и дела не исполнение.
Вы должны настроить себя правильно и корректировать
свое питание, отдых, цели, привычки и методы досуга проведения.
Устраните ненависть и вожделение,
потушите бушующее пламя гнева и приобретения.
Тогда присущие вам внутренняя невозмутимость и
счастье (shantham and soukhyam) получат беспрепятственное проявление.
Счастье – ваша истинная природа. Вы – гармонии воплощение.
---------------
Sri Sai Ram!

Пятница, 6 апреля 2012 г.

Волны зарождаются в верхних слоях моря.
Так как их ветер вызывает, то можно сказать,
что ветер такой силой обладает.
Так и интеллектуала ум полон мнений и дум.
В определённых условиях они то и дело со всех сторон наплывают.
Подобным образом Господь Себя в изображении или образе,
которому поклоняется человек, проявляет.
Но разве причиной является особенности
внешнего образа или изображения?
Нет, причина образа и изображения остаётся без изменения.
Но в силу глубокой преданности  и Господу поклонения,
происходит Его перед преданным проявление.
Поэтому Господь в камне, дереве, на бумаге
форму или бесформенного, принимает, в зависимости от того,
на какую  из них преданный медитирует, какой поклоняется, и какую, созерцает.
Для того чтобы страстное желание преданного осуществить,
основополагающая Сущность вселенной ему в любой форме,
в любом материале и в любом месте может Себя явить.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 7 апреля 2012 г.

Ваши обязанности должны исполняться,
при этом в другую сторону  нельзя отклоняться.
Каждый своими, в соответствии со статусом, вкусом,
тенденциями, выделенными задачами  обладает и
согласно их решения по заслугам получает.
Делайте это со страхом греха Божьего глубоко в сердце своём.
Добро пожаловать боль и горе,
и успеху, и неудаче оказывайте равный приём.
Это удары молота,
которые из вас надежного искателя формируют.
Внутреннее содержание важнее,
чем то, что ваше внешнее благополучие характеризует.
Дхарма свод моральных правил представляет:
опыт мудрецов и контроль дисциплины,
которая ум и чувства проверяет.
Правила  Дхармы в качестве тормоза, управления  и
указателя человеческой жизни выступают.
Они вам развиваться, каждому по-своему, помогают.
Шествуйте на пути действия (кармы) прямо,
с добродетелями (дхармой) к Богу.
Это ваша судьба - к Себе дорога.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 8 апреля 2012 г.

Внутренняя потребность победить иллюзию (майю),
с помощью Господа привлечения,
происходит в результате многих рождений и заслуг накопления.
Тех, у кого имеются доходов или недостатков накопление,
будет преследовать чувств мимолетное наслаждение.
Как птицы и звери, они наслаждаются пищей и резвятся,
и никакие мысли о Боге, как цели жизни, не будут их касаться.
Они не любят компанию людей добродетельных и хороших,
от добрых дел отклоняются и, по законам,
из сферы Бога исключаются.
С другой стороны, те, кто заслуживает, получил силу расти,
 культивирует высокие мысли, стремится и
думает к Божественному идти.
Такие убеждённые, могут быть к Господу
через страдания или желание привлечены,
или если они жаждой знаний,
или заинтересованностью в приобретении мудрости увлечены.
Но то, что они к Господу за помощью обратились,
показывает, что для высшего пути
они через множество рождений возродились.
---------------
SriSaiRam!

Понедельника, 9 апреля 2012 г.

Самое первое, что вы должны сделать,
чтобы в своем уме истинную реальность установить, -
это повторять Имя Бога и мысли о Его Славе в уме проявить.
Это будет гарантией того,
что язык на более мелкие темы не соскользнет,
а ум ваш в более низкие миры не повлечёт.
Помните, что каждого путь на кладбище ведет.
Каждый день к этому финальному моменту приближает вас.
Поэтому не откладывайте, ни на один час,
долг, ради цели достижения,
ибо это служит для своего же собственного,
непреходящего блага обретения.
Человек – это пратьякша (воспринимаемый),
а Бог – парокша (невоспринимаемый).
Почитайте человека – это первый шаг к Бога почитанию,
Обретите единства эти двух понимание.
Стремитесь видеть в людях божества,
так как Господь пребывает в сердце каждого живого существа.
Это непременно вас в вечность приведет и к добру направит,
от рождений и смертей спасет и от негативных качеств избавит.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 10 апреля 2012 г.

Духовные искатели в середине своего пути
считают Бога менее величественным иногда,
чем Он на самом деле является ВСЕГДА!
Они думают, что Бог между грешниками и святыми
или невеждами и мудрецами устраивает различение;
это необоснованные умозаключения.
Он не разделяет людей подобным образом.
Если бы так действительно поступал Бог,
ни один грешник на земле выдержать Его гнева и минуты не смог.
Эту истину только мудрецы знают.
Обычные люди, что Бог находится далеко от них, представляют,
и от этого заблуждения страдают.
Природа огня – согревать, когда вы от холода будете дрожать.
Но как он может помочь вам от холода освободиться,
если вы далеко от него будете находиться!
Точно так же должны огонь мудрости (Джнану) искать те,
кто искренне удалить холод мирских проблем устремляется.
Мудрость по милости Бога обретается.
И именно поэтому говорят,
что мудрый человек (Джнани) дорог Богу,
а человеку - дороже, чем брат.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 11 апреля 2012 г.

Каждый стремится счастья достичь. Где счастье?
Без напряженной работы, вы не можете счастье получить.
В древние времена, люди, прежде чем действия (карму) начинали,
свои приветствия к действию (thasmai намах кармане) предлагали.
 В Индии некоторые люди следуют и сегодня священной традиции этой.
Танцовщица приветствует браслеты, прежде чем на ноги их надеть.
Даже необразованный водитель предлагает своё почтение 
рулевому колесу, перед тем как вождением автомобиля овладеть.
Некоторые игроки в крикет тоже дань уважения мячу отдадут,
прежде чем к чаше подойдут.
Должно быть в первую очередь в отношениях,
благодарности действию (карме) предложение
прежде чем приступать к его исполнению.
Делайте это постоянно, устраняя лень,
и вы получите хорошие результаты практически на каждый день.
Поймите ваш долг и выполняйте его в меру своих способностей.
Тогда, вы испытаете счастье, исходя из ваших возможностей. 
-----------------
SriSaiRam!

Четверг, 12 апреля 2012 г.

Гита описывает четыре типа преданных:
Джнани тот, кто преодолел заблуждение и
достиг мудрости постижение;
Джиджнасу тот, кто на поиск мудрости отправляется;
Аартха и Артх-артхи те, кто те, или иные страдания 
испытывают и к Богу для их  облегчения обращаются.
Эту классификацию можно на примере понять:
Джнана (мудрость) подобно «прямому поезду»,
пассажиру не нужно поезда менять,
чтобы доехать до места назначения,
без пересадок и приключения.
Джиджнасу – это пассажир,
который садится в прицепной вагон,
выходить из одного поезда и
пересаживаться на другой не должен он,
но по дороге вагон будут от одного поезда отцеплять
и к другому прицеплять, а он должен терпение проявлять.
Аартха и Артх-артхи садятся в попутные поезда,
и им приходится сходить на необходимых остановках всегда
и ждать прихода другого поезда, непременно.
Они достигают цели постепенно.
Это долгое и трудное путешествие,
но всё же оно облегчается, если преданный
настойчив и к Богу за помощью обращается.
Цели путешествия все достигают.
Само достижение только способ и скорость различает.
Все ищут высшую цель одну и ту же.
Сведите все свои желания к тому же.
Тот, кто цели достигает, Бога обретает,
щедрым, благородным и великодушными бывает.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 13 апреля 2012 г.

С самого раннего возраста детей нужно учить,
величие нашей древней культуры хранить.
Они должны развивать любовь и смирение,
к старшим почтение, и ко всем уважение.
Дети и подростки, с принципами фундаментальными,
становятся гражданами идеальными.
Можно только тогда заслужить других людей уважение,
когда сначала к другим будет уважительное отношение.
Уважение не просто приветствие, сказав "привет» означает.
Оно свое почтение (намаскар) к другим
со смирением и благоговением предполагает.
Na-maskara означает, что человек  свои отношения без следа
эгоизма и привязанности (ахамкара и mamakara) предлагает.
Для всего, практика очень важна.
Ответственность у родителей и учителей быть должна,
чтобы дети и молодежь культурными были
и наши древние  традиции хранили.
Тогда общество будет, безусловно,
развиваться и жить в условиях мира и процветания.
Если мы практикуем наших древних ценностей понимание,
общество достигнет kshemam (социального благосостояния),
иначе оно станет kshamam (голода) достоянием.
Практика священной культуры, это верный признак образования.
----------------
SriSaiRam!

Суббота, 14 апреля 2012 г.

Не достаточно просто внешне чистым быть,
вы должны очистить свой ум и чистоту, внутреннюю, развить.
Помните, что всепроникающий Бог присутствует в других.
Вы должны стремиться и работать для счастья их.
Истинный праздник лежит в каждом совместном счастье с другим.
Творите счастье им.
Только тогда вы будете иметь право получить его.
Всегда "давать и принимать" практикуйте, прежде всего.
Необходимо к благополучию всех стремиться,
без желания благополучия только вам и вашей семье добиться.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 15 апреля 2012 г.

Непосредственной преданностью Богу
является преданность Джнани (мудреца),
потому что мудрец, как своё собственное Высшее «Я» (Атму),
познал Бога, не имеющего начала и конца;
эта стадия достигается благодаря заслугам,
которые в течение многих жизней совершаются.
Такая преданность минутным побуждением не обретается,
её также за деньги в готовом виде нигде и никогда не купить.
Она может себя только в результате
духовных усилий многих жизней проявить.
Поэтому, если сегодня кто-то достиг уровня Джнани,
вы можете представить себе годы духовной практики (Садханы),
благодаря которым достиг этого уровня тот человек, совершенный.
Цель достигается ступень за ступенью, постепенно.
Поэтому искатели и преданные должны быть бдительными и,
в устранении нежелательных черт, решительными;
они должны пытаться увеличивать о Боге время размышления,
придерживаться нравственности, искренне стремясь
получить истинное знания и блаженства ощущение.
Затем этим блаженством нужно с миром поделиться.
Тогда в мире спокойствие и процветание водворится.
----------------
SriSaiRam!

Понедельник, 16 апреля 2012 г.

Бога смерти Яму также Кала называют, что время означает.
Время – это смерти истинный Бог.
Время безжалостно, вы должны будете уйти,
когда придёт срок.
Каждый день время, отведённое вам, на 24 часа сокращает.
Говорят, что у Бога смерти в руках верёвка, которую он вращает.
Он фабрикой верёвок не управляет,
чтобы в свой дом все миллионы умирающих тащить.
На шее умирающего человека уже свитая верёвка висит.
Каждый эту верёвку во время каждого действия
в течение настоящей жизни или прошлой свивает.               
Действие, которое человек из эгоистических побуждений,
с преследованием собственных интересов,               
или с  желанием получения результатов исполняет,
делает эту верёвку крепче, длиннее и закручивает сильнее.
Выполняемые в духе преданности, хорошие дела,
не увеличивают длину верёвки и не делают,
чтобы она крепче была.
Они в изобилии даруют счастье и  покой.
Примите решение, начиная с этого дня,
видеть хорошее в других и развивать хорошее в себе  Собой
Это будет самая лучшая духовная практика (cадхана),
исполненная тобой.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 17 Апреля 2012г.

Невежество (аджнана) –
источник всех горестей появления.
Источник невежества – это себя как тело олицетворение.
То, что вы являетесь телом, -  заблуждение.
Невежество исчезает только от истинного знания обретения.
Для того, чтобы развеять мрак – только свет нужен.
Тьму нельзя спугнуть; она не отступит ни внутри, ни снаружи.
Даже если вы будете протестовать, просить или молиться,
она не растает до тех пор, пока свет не сможет появиться.            
Когда невежество отступает, горе так же исчезает.               
Вот почему, в Гите, Господь Кришна говорит Арджуне:
«Предайся Мне и обрети свет Истинного Знания и
иди по пути “Отсутствия страдания”».
---------------
Sri Sai Ram!

Среда, 18 апреля 2012 г.

Слушание голову наполняет.
Руки действуют, а голова руки направляет.
Так что старайтесь: хорошее слушать,
ради добрых дел трудиться и хорошими вещами делиться.
Это дает радость и удовлетворение.
говорите тихо, ласково и с любовью, -
это Дхарма (праведное поведение).               
Щедро мудростью делитесь.               
Утрите слезы, от вздохов и стонов освободитесь.
Деньги нуждающимся не просто давайте,
а с тактом, смирением, уважением и почтением предлагайте.
Попробуйте жить с другими гармонично.
Не судите о других по их внешности и
одежде (прилично или неприлично).
Гневом и ненавистью своего сердца насыщение, равно,
что в горшке, с большим количеством отверстий, воды ношение.
От гнева, ненависти, зависти и жадности откажитесь.
Чтобы добиться этого, повторением Имени Господа займитесь.
Оно, безусловно, вам поможет и всё невежество уничтожит.             
----------------               
SriSaiRam!
Четверг, 19 апреля 2012 г.

Вы должны идти по пути духовности,
имея неистощимое стремление, -
достичь цели, то есть получить освобождение.
Вам следует жить в доме, построенном на крепком основании:
Праведности, Достатке, Освобождении и Желании
(Дхарма, Артха, Мокша и Кама).
Праведность должна быть средством для  Достатка обретения,
и Желание должно быть одно – это только Освобождения.
Сколько бы богатств вы ни обрели,
сколько бы силы вы ни накопили,
вы не будете знать покоя и удовлетворения
пока источник блаженства в себе не открыли.
Название манава (человек), само по себе, того означает,
кто и каплей невежества не обладает.
Чтобы заслуженно так называться,
вы должны с добродетельной мотивацией
от своего невежества неустанным трудом избавляться.
----------------
SriSaiRam!

Пятница, 20 апреля 2012 г.

Истинным знанием является такое знание,
что переводит вас через все испытания,
через море постоянных изменений, смертей и рождений.
Знание двух типов бывает:
первое – объективным знанием знание о мире называют;
второе – это Всеобъемлющее знание.
Оно тождества Божественного «Я» и личной души даёт понимание.
Всеобъемлющее знание разрушает заблуждение,
считать реальностью постоянные в мире изменения.
Оно страх из сердца удаляет и человеку,
что каждое существо поистине Божественно, открывает.
Существуют два (внутренний и внешний) пути,
которыми человек может к этому Знанию прийти.
Внешний путь – это путь бескорыстного деяния,
а внутренний путь – это путь
глубокой медитации и самообладания.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 21 апреля 2012 г.

Свои обязанности знайте и
последовательно наилучшим образом их выполняйте.
С любовью заботьтесь о своих родителях,
говорите правду и добродетельно поступайте.
Когда у вас есть свободное время,
Имя Бога, представляя в уме Его форму,
которая нравится вам больше всего, повторяйте.
Боли другим существам в любой форме не причиняйте.
Будьте как лотос, он землёй, в которой родился, не загрязнён,
и водой, на которой растёт не намочен он.
Заслуги и недостатки прошлых жизней – это почва,
в которой человек рождается;
он живёт в привлекательной иллюзии, в воде,
которая миром называется.
Не позволяйте, чтобы искушение
проявляло собой увлечение.
Будьте, как лотос, выше мирских привязанностей.
Хотя вы можете пребывать в мире,
и не уклоняться от своих обязанностей,
вы не должны миру входить в вас позволять и
на ваше понимание ценностей влиять.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 22 апреля 2012 г.

Теперь "праздниками"  стали "священные» дни,
когда в веселье превращаются они.
Вы много едите, на пикники, прогулки, экскурсии отправляетесь
и обычно потаканием чувственных удовольствий увлекаетесь.
Это, как правило, вызывает пищеварения нарушение,
расстройство и болезней распространение.
на людей мощное и возвышенное воздействие
оказывают Священные места.
Свяжите себя с Всевышним, называйте Его любым именем
и для Его представления пусть будет любая форма взята.
Но помните, что без праведности (дхармы)
вы сближения с Ним не достигните.
Если вы будете потакать низменным мыслям (алпабуддхи),
вы принцип Всеобщности (акханда-татва) не  постигните.
Не отвлекайтесь на второстепенное; низменного сторонитесь;
главного направления, к Единству, держитесь.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 23 апреля 2012 г.

Маленькое семя постепенно
в большое раскидистое дерево вырастает.
Точно так же посредством небольших действий,
ласковых слов и добрых дел человек себя
до Божественного Существа возвышает.
Самое худшее – противоположно тому,
что вы проповедуете, поступать, и то,
что исходит из вашего рта, делами рук отрицать.
Если вы не можете поступать в соответствии
со своими заявлениями, или не хотите, то лучше молчите.
Там и сям не ходите, других в добродетели наставляя,
рекламируя себя, а на деле лицемера представляя.
Не проповедуйте Дхарму (праведное поведение),
в то же самое время делами обесценивая свои убеждения.
Дхарма (Праведность) – устойчива, неизменна,
она никогда не исчезает.
Те, кто не придерживаются дхармы,
приводят к падению не дхарму, а себя унижают.
Человека судят по делам, а не по наставлениям,
согласно собственным представлениям.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 24 апреля 2012 г.

Не ради Самого Себя совершается Бога воплощение, 
а ради человечества освобождения.
Господь нисходит, чтобы сказать человечеству
о Своём Божественном происхождении и
призвать людей вернуться к Богу, следуя Принципам
Любви, Истины, Мира и Праведного поведения.
С помощью Любви вы можете всего достичь и всё предпринять.
Это послание необходимо сегодня понять.
Роль Аватара состоит в том,
чтобы вести к Божественности человечество Любви путём.
Каждый человек воплощением Бога является.
Бог пребывает в каждом существе.
Каждый момент появлением Бога отмечается,
потому что люди постоянно рождаются.
Поэтому каждое мгновение посвятите о Боге размышлениям.
Поступая так, вы получите в должное время Бога переживание.
Вы освободитесь от заблуждений и
проявитесь как Божественное создание.
Человек рождается, чтобы в милости Бога раствориться,
а не для того, чтобы мирскими удовольствиями насладиться.
Окружите Любовью окружающих.
свою жизнь Любовью наполните.
Вы этим о Её  Присутствии в них напомните.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 25 апреля 2012 г.

Тело служит инструментом для высокой цели осознания:
Великолепия Бога, наполняющего Мироздание,
частичкой, которого является человеческое создание.
Используйте своих чувств, интеллекта и памяти все способности,
чтобы осознать обретения этой цели все возможности.
Трансформируйте себя и облагораживайте свои желания.
Пусть более высокие и более благородные стремления
всегда служат для низших качеств преобразования.
Так же как осёл ничего о сандале, кроме веса, не знает,
когда он с ним на спине шагает,
также человек груз мирских волнений несёт,
не зная о благоухании, которое при осознании этот груз издаёт.
Чувства будут вас от более высокой цели отвлекать,
Но для их тщательной тренировки
следует строгий контроль привлекать.
Не достигнув своими чувствами овладения,
бесполезны часы интенсивной медитации, соблюдаемые обеты
и все скрупулёзно выполняемые ритуалы поклонения.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 26 апреля 2012 г.

Цель каждой жизни – познание Всевышнего, т.е.
достижение освобождения; другие цели – от ума наваждение.
Вы получили жизнь не для того, чтобы имения приобретать,
строить дома, накапливать богатство, потомство умножать,
заслуженными называться или на более
высокие ступени общественной жизни подниматься.
Это на  Величие человека не влияет.
Успех, дарующий самое большое наслаждение в жизни,
то включает, от чего он вечное блаженство обретает
и тогда навсегда от горя и беспокойств освобождается.
Вы – дети бессмертия и каждый бессмертным является.
Необходимо наследие бессмертия узнать и ощутить,
его нужно к себе возвратить.
Связь с именем и формой временна,
и от неё нужно и придётся освободиться.
Имя и форму считать истинными
характеристиками индивидуальной души не годиться.
От горя и радости на короткий период времени избавление –
это не признак настоящего освобождения.
Настоящая мудрость заключается в понимании,
что вы являетесь чистым блаженством, непрерывно длящимся
в прошлом, настоящем и будущем, Божественным Сознанием.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 27 Апреля 2012 г.
Религия, называемая на санскрите матхам,
на побуждении основана и
складом ума (матхи) мотивирована, и обоснована.
Если это побуждение и склад ума божественны,
мы имеем божественную религию естественно.
Если низменное и отвратительное побуждение,
а склад ума повреждён, т. е. имеет загрязнение,
тогда и вещи, считающиеся привлекательными и
желательными, будут иметь низменное выражение.
Когда частное со Всеобщим,
ограниченное с Безграничным, как реки с морем,
объединяются, - это Йогой называется.
К этому вас может любой путь привести:
путь преданности, мудрости или деятельности.
Гита, объясняющая эти пути, была
непосредственным результатом Арджуны преданности.
Вы должны с Божественностью во всём,
что вы делаете, развивать это отношение «слияния»,
и развивать отношения посвящения и себя Его Воле предания.
Это самые лучшие средства Его осознания.
---------------------
SriSaiRam!

Суббота, 28 апреля 2012 г .

Все стремятся избежать смерти и старости.
Беспокойство присуще природе людей больше,
чем состояние радости.
Но какая польза от беспокойства, на самом деле?
Ваше поведение должно соответствовать вашей цели.
Если человек полностью доверяет Богу,
искренне предаётся Ему и подлинное стремление имеет,
то Он туман горя лучами Своей Милости рассеет.
Но если вы полагаетесь на объекты этого мира, тогда,
страдания, вытекающие из этого, не закончатся никогда.
Им никто положить конец не сможет,
и только сам Господь вам поможет.
Служите Ему - Владыке майи (иллюзии), без страха угрозы.
Он - Дизайнер всего этого царства грёз, скорее всего сами грёзы.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 29 апреля 2012 г.

Вам не нужно учить наизусть священных текстов
все шлоки (стихотворные строки), а также
всех комментарий к ним изучение,
и дискутировать с ведическими учёными,
демонстрируя своих знаний представление.
Если вы возьмёте одну шлоку,
которая соответствует той стадии духовного развития,
где вы находитесь, которая подходит вам больше всего,
и будете следовать её наставлениям на практике,
то будет достаточно того.
Первый, сделанный вами шаг, приблизит вас ко второму,
а после второго шага будет сделать ещё проще к третьему,
и так до самого конца, от одного к другому.
Какую пользу принесёт вам лекарство,
если вы будете наливать его в ухо, то есть рта мимо?
Для того чтобы лекарство подействовало,
укрепило ток крови и восстановило здоровье,
его выпить необходимо.
Подобно этому нет пользы в том, есть лишь суета и проблемы,
когда вы часами слушаете лекции на духовные темы.
Выучите урок, его сердцем примите и
наставления на практике примените.
Следуйте им в повседневной жизни здесь и сейчас.
Урок заключается в том, чтобы осознать Божественность,
находящуюся в вас.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 30 апреля 2012 г.

Видеть свою собственную реальность –
означает двери освобождения открыть,
Для этого нужно подготовить зеркало сердца, то есть его
заднюю часть истиной и праведностью покрыть.
В противном случае отражение не получить.
Если вы будете следовать истине и праведности,
тогда в каждом своём действии
вы сможете увидеть раскрытие вашей собственной реальности.
Вы можете сказать, что необходимо нести
прошлых действий и их последствий бремя,
но Милость Бога может сжечь это в мгновение ока в своё время.
Раскрытие реальности тотчас вас от того бремени освобождает.
Если вы видите себя во всех и всех в себе, 
то это, что  вы познали реальность означает.
Поэтому, вы ту же самую Любовь ко всем развивать должны,
какую вы испытываете ко Мне, какой вы действительно полны.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 1 мая 2012 г.

Речь оружием каждого человека является.
Животные имеют проворные ноги, острые когти, клыки, рога,
бивни, у птиц острые клювы, чем они и спасаются.
Но у людей речь, как оружие, некой власти играет роль.
Самый первый урок в букваре
для каждого духовного искателя – это речи контроль.
Своей вежливой, приятной речью вы можете
всех оппонентов обезоружить и все злые козни разрушить.
Мягкость, доброта вас в Бога (Пашупати) возводит.
Грубость, жёсткость вас до уровня животных (пашу) низводит.
Искренняя речь должна течь из настоящей нежности сердца,
которое наполняет любовь и доверие.
Простая внешняя вежливость или любезность – это лицемерие.
Всё зло из прозрачного озера своего ума удалите
и его в обитель, подходящую для Бога, превратите.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 2 мая 2012 г.

Когда в небе много воздушных змеев летает,
один и тот же воздух, один и тот же ветер
их поддерживает  и поднимает.
У воздушных змеев своей собственной воли нет.
Сосудов с водой, в которых отражается солнце,
может быть много, но Солнце – одно, дающее свет!
Один и тот же ток через все электроприборы течёт
и им способность действовать даёт.
В этом состоит цитаты из священного писания значение:
«Исавасьям идам сарвам» – Бог в каждом в равной мере,
не больше и не меньше имеет своё представление!
Самое лучшее здание - Служение,
которое на прочном фундаменте «Тат-Твам-аси» сооружено.
«То» и «Это» Одно показывает оно. 
Существует только Один, других нет!
Вся помощь, которую вы оказываете, – это помощь себе самому,
всё служение – это только служение Высшему «Я», Одному.
Вы не можете быть богаты, если другие бедны.
Если у другого человека горе, вы не можете радоваться
и так же на страдание осуждены.
Всегда помните, помощь и служение, оказанные тем,
кто в этом нуждается, только для Высшего «Я» выполняются.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 3 мая

Развивайте атмосферу сотрудничества и любви
ко всем и каждому, не следует никому перечить,
так вы, как никогда, сможете себе радость обеспечить.
Не ищите причин других сторониться,
ищите скорее способы совместной работы,
чтобы ради всеобщего блага объединиться.
Чувство «я» и «моё» препятствует возможности в любви жить.
Сократите его до минимума, а затем начинайте
нуждающимся и обездоленным служить.
Характер совершенствуйте,
умственные способности развивайте, а здоровье укрепляйте.
Самый надёжный источник силы не в деньгах, ни в родственниках,
ни в сообразительности вещественного ума заключается.
Этот Источник в вас самих, Он  Атман называется.
Погружайтесь в Него глубоко и в Нём поддержку находите;
видьте Его во всём, Ему во всех служите.
Каждый человек всех стран и областей должен научиться
контролировать дикую природу эмоций и страстей.
Уступка им ведёт только к разрушению.
Поэтому есть ещё одна основная особенность –
это к  дисциплине отношение.
Дисциплина, самоконтроль, желание
оказывать бескорыстное служение – это то оружие, с помощью
которого даже самый слабый может выиграть жизни сражение.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 4 мая 2012 г.

Не стремитесь быть слугой Бога, работающим по найму долго.
Вы себя до уровня слуги опускаете, когда вы
попросите что - то, и от Него в ответ похвалы ожидаете,
или когда жертвоприношение совершаете!
Кроме того, в своем уме необходимо
отношения переговоров отпустить, и не разочароваться,
когда Бог не даёт вам желательные предметы,
в обмен на все проблемы, которые вы взяли, чтобы Ему угодить.
Не рассчитывайте на прибыль, не рассчитывайте на возврат,
не планируйте последствий затрат!
Это есть ваша долг, и должно быть его исполнение!
Это - есть истина, пуджа (поклонение).
Исполняйте дела предлагая их Его заботам, а также результаты.
Тогда вы становитесь Ему своим, а не рабочим, требуя зарплаты.
Самый высокий уровень преданности, достигается,
когда усиленно садхана (духовная практика) совершается.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 5 мая 2012 г.

В сердце драгоценное сокровище блаженства (Ананда) скрывается,
но люди не знают ключ, которым замок открывается!
Ключ для открытия двери к блаженству – это Намасмарана –
Имени Господа в сердце чистом повторение.
Очистите сердце с помощью Истины, Покоя, Любви
и Праведного Поведения.
Всегда старайтесь делать хорошее для других,
думать хорошо и говорить хорошо о них.
Эта практика даст эгоизма и привязанности к вещам удаление.
Они доставляют вам как  удовольствие, так и сожаление.
Не имейте, подобно птицам и животным, стремления:
заниматься поиском пропитания или выращиванием поколения.
Будьте к более высоким и более благородным целям устремлены,
используя таланты, которыми вы наделены!
---------------
SriSaiRam!


Воскресенье, 6 мая 2012 г.

«Священное писание» наставляет: «Матру дево бхава».
Это почитайте Мать как Бога, означает.
Вы должны свою мать почитать, которая воспитала вас с любовью,
заботой и готова была жизнь за вас отдать.
Каким бы знаменитым ни был человек,
какое бы не совершал служение,
если он не уважает свою мать, он не заслуживает уважения.
Человек, чьё сердце настолько жёсткое,
что его не могут растопить матери страдания,
не заслуживает ничего, кроме осмеяния.
Такие чувства, как к матери любовь и уважение,
вы должны испытывать и к стране, в которой получили рождение.
Вы должны глубоко свою страну почитать
и её культуру сохранять и высокой считать.
Свой родной язык уважайте и разумно его применяйте.
Одновременно вы не должны допускать ненависть и разделение, и
развивать между другими языками, и странами ограничения.
Подходящим инструментом сделайте себя,
Защищайте и заботьтесь о своей матери и родине-матери, любя.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 7 мая 2012 г.

Некоторые считают себя величиною,
потому что имеют большие способности
или богатство большое, или то и другое.
Но настоящее богатство и истинное величие иное.
Это то, что заслуживает Милость Бога,
что добродетелью считают.
В эпосе Махабхарата Кауравы имели всё,
чему завидует мир и что смертные почитают:
оружие, друзей, союзников, амбиции высокие,
авторитет, престиж, богатство  и силы жестокие.
Но Бог был не на их стороне,
потому что они безнравственными были.
В конце они бедствие и бесчестие получили.
Из этого вы можете сделать вывод,
что любая вещь, обладанием которой мир гордится,
только для преходящего удовольствия годится.
Вещи появляются,
чтобы принести удовольствие своим приходом,
но оставляют нас в горе, со своим уходом,
и временна, доставляемая ими радость.
Но Милость Бога, в любое время и в любом месте,
остаётся неизменной, всюду и всегда оставляя сладость.
Чиста,  неизменна, совершенна Она,
всегда могущественна и ничем не осквернена.
Стремитесь эту Милость заслужить и
радость, истекающую из неё, пережить.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 8 мая 2012 г.

Я должен вас о двух инфекционных болезнях предупредить,
которые свирепствуют сегодня, и которые могут вас захватить.
Это эгоизм и привычка других оскорблять и судить.
Изучите и проверьте явление или произведение,
тогда вы будете иметь право выносить суждение.
Если вы искренне сделаете это, вы поймёте,
что, нежели критиковать их,
лучше служения Высшему «Я», служа другим, не найдёте.
Вы быстро к заключению придёте,
что для проведения короткого времени в этой жизни,
намного более полезные способы могут быть
чем других высмеивать или хвалить.
На ошибки и совершенства других людей
внимание не обращайте. Вместо этого честно и искренне
за своими собственными ошибками наблюдайте.
Более тщательно и честно свои лучшие качества развивайте.
Это вам Мой сегодня совет, чтобы обрести Любви Моей Свет.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 9 мая 2012г.

Когда вы держите в своей руке банкноту,
гордо заявляя: «Эта банкнота моя.
Банкнота смеётся над вами, говоря:
«О, сколько тысяч человек знаю я,
которые гордились подобным образом, считая, что она своя!»
Считайте, что даны вам «в кредит» все объекты,
накапливаемые в этой жизни вами, 
для деятельности, во время вашего паломничества,
чтобы вы использовали их в этом караван-сарае, занимаясь делами.               
Они вам не принадлежат. Когда вы будете уходить,
вы должны будете их назад возвратить.
Тело – в этом путешествии жизни всего лишь одежда.
Не питайте иллюзию: «Моё тело». Так поступает невежда.
Тоскуйте по Дехи - Пребывающему в теле.
Найдите Это бессмертное «Я» и узнайте на деле,
что Оно - Искра Бога, присутствующая в вашем воплощении.
Живите со Всевышним в дружеском общении.
---------------
SriSaRam!

Четверг, 10 мая 2012 г.

Любовь к Богу не должна выродиться и
в фанатизм, и ненависть к другим именам и формам превратиться.
В настоящее время против этого вид рака
многие именитые люди не могли устоять.
Чтобы этого избежать, вы должны все усилия прилагать.
Верьте, что все, кто живого Бога почитают и греха не совершают,
вашими братьями и сёстрами, ближайшими родственниками, являются.
Ни их одежда, ни язык, ни цвет кожи, ни их способы
выражения почтения Богу и благоговейного трепета перед Ним,
в итоге, вовсе во внимание не принимаются.
Сахарные леденцы ценятся за сахар,
а не за форму, которую им изготовитель придаёт.
Никакая форма: слона, собаки, льва, мыши, шакала,
или любая другая,  не идёт в расчёт.
Люди сахарные леденцы из-за их сладости покупают,
а не из-за того что они определённой формой обладают.
Точно так же люди к единому Богу притягиваются, обожая,
потому что Он дарует блаженство, сладость источая.
-----------------
SriSaiRam!

Пятница, 11 мая 2012 г.
Люди сандаловое дерево обжигают и,
как уголь продавать предпочитают,
потому что они ценности сандалового дерева не знают.
Цели, которые ставят люди перед собой, -
это обрести комфорт и покой.
Это, конечно, правильно,
но они в путешествии дальше не шагают,
и ошибочно ложное, как настоящее, принимают.
Люди считают, что, если два раза в день наслаждаются едой,
имеют одежду и крышу над головой,
различные удобства и предметы роскоши заимели,
то они в жизни достигли цели!
Они, конечно, достичь некоторых результатов могли,
Но незначительна та радость,
которую эти достижения принесли.
Эта радость с горем перемежается и
 легко в страдания превращается;
она пагубна, так как в себе гордость, зависть, злобу, жадность
и другие составляющие имеет и
потому  вред другим принести умеет.
Огромной возможностью, достичь цель не пренебрегайте и,
что эту жизнь можно прожить,
будучи просто человеком, не считайте.
Эту жизнь обнаружению бессмертной Сути в себе посвящайте!
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 12 мая 2012 г.

Большой ребёнок, истово верующий, Прохлада,
знал истину, что этот мир Бог наполняет,
и Сам Своё Я в Себе представляет.
Поэтому, когда Господь явился ему
и был готов ему благо предоставить,
он попросил не долгой жизни, богатства или себя славить,
но, чтобы успокоить мира боль и от горя всех существ избавить.
Прахлада знал, что Бог является каждого существа проявлением
и этим существам служение является  Богу Богом служением,
и должно принести всем радость и облегчение.
Потому язык должен свое присутствие
сладкими,  успокаивающими словами оправдать,
а руки мягкие и безвредные действия сопровождать.
Тело должно быть готово ради уповаса в жертве склониться ниже,
то есть готово на действия, которые делают вас к Богу ближе.
Истинная упаваса - это не просто на праздники пост.
В ней состоит ваш духовный рост.
Уповаса означает, что все ваши мысли, поступки и слова,
в этот день, должны быть о Боге, прежде всего,
вы должны быть в этот день рядом с Ним, в Нём и для Него.
-----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 13 мая 2012 г.

Как плотник придаёт форму древесине,
ювелир делает красивые украшения из золота,
а кузнец железо плавит и куёт,
Господь Своим собственным Образом
каждому живому существу (и их действию) форму придаёт.
Познайте, что Господь – основа существования
каждого существа Мироздания. Обретя это знание,
всё время тренируйте способность распознавания,
от страха освободитесь и, используя духовную мудрость,
которой вы обладаете, во благо себе и Мира трудитесь.
Маленький воробей без страха сидит на ветке,
которую сильный ветер качает, потому что он знает,
что сильные крылья имеет и всегда улететь ото всюду сумеет.
Он не зависит от качающейся ветки, каков бы ни был ветер.
Точно так же, вы Атма, потому живите уверенно в Свете.
Полностью полагайтесь на Милость Бога, Её заслужите,
берегите и в Ней, и с Ней живите.
Какие бы огромные вам ни встретились бедствия,
вы перенесёте их без отрицательного для себя последствия.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 14 мая 2012 г.

Всегда помните, что делать то, что приятно легко,
но желание заниматься тем, что полезно, скрыто глубоко!
Не все приятное прибыльно и полезно,
даже когда приобретается или даётся любезно.
Успех приходит к тем, кто по пути,
розами устланному, отказывается идти,
и смело удары судьбы на пути том встречает,
который опасности представляет.
Конечно же, не существует пути, устланного лепестками роз.
Жизнь - это дхармакшетра, поле битвы, реальности и грёз,
где обязанности и желания всегда в противостоянии.
Пусть огонь желания, ненависти и злобы,
который в ваших сердцах поднимается, самоуничтожается;
ведь это явная трусость настоящего века,
которая превращают в зверя человека.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 15 мая 2012 г.

Пустой железный ящик значение получает,
когда в него  драгоценные камни помещают.
Так же и тело будет  полно содержания,
если оно имеет драгоценный камень Божественного сознания.
ОНО - драгоценные камни добродетелей, имеет называние.
Жизнь должна  осуществить те возможности,
которые она предоставляет,
когда каждый человеческие ценности переживает.
В противном случае человек становится земли губителем,
простым продуктов питания потребителем.
Жизнь постоянное к цели движение,
Это не бессмысленный срок тюремного заключения
или случайное на пикнике время провождение.   
Даже если у вас нет устойчивой веры в Бога
или в какое-то конкретное имя или форму,
которые имманентной властью обладают,
начните с контроля капризов ума, которые идут от эго,
и  безудержные чувства вызывают.
Будьте полезными для других.
Ваше Сознание Само по достоинству будет вас ценить,
сделает вас счастливыми и довольными,
хотя другие могут не благодарить.
-------------
SriSaiRam!

Среда, 16 мая 2012 г.

Из-за несчастий не огорчайтесь, напротив,
как с актами Милости Господа с ними встречайтесь.
Если человек руку при несчастном случае потерял,
он должен верить, что это Милостью Бога,
спасшего ему жизнь, он удостоен стал.
Если вы будете верить,
что ничто не происходит без Его решения, вы поймёте,
что всё, происходящее в вашей жизни,
имеет дополнительную ценность и значение.
Вы можете у себя во дворе на какое-то
вьющееся растение не обращать внимание,
но если мудрец, проходя мимо, выскажет замечание,
что это редкое лекарственное растение,
которое может исцелить от укуса змеи,
вы сделаете вокруг него ограду, приложив усилия свои и
не позволите детям с ним играть,
и ради забавы с него листочки срывать.
Разве не так? Поймите ясно,
что Господь причиной, источником всего является.
И, зная это, обращайтесь с каждым скромно и почтительно.
Этим путём цель быстро достигается.
----------------
SriSaiRam!

Четверг, 17 мая 2012 г.

Служение, во всех его формах, где  бы не предпринималось,
по сути, духовная дисциплина, чтобы форма психически очищалась.
Если не считать, таким образом, служение,
растёт сухость и стремление служить угасает,
и тогда человек в гордости и пышности блуждает.
Подумайте немного:
Бог служит вам или вы служите Богу?
Когда вы предлагаете молоко голодному ребенку,
или брату одеяло, чьё тело на тротуаре дрожало,
вы просто передаёте Божий дар, в руки еще одного Бога дара!
Этот Божественный принцип, дар Бога,
вам на хранение оставлен.
Всегда помните - Бог проявлен!
И он утверждать позволяет, что человек служение осуществляет!
Без Его воли, даже травинка на ветру остаётся без движения.
Благодарностью дающему и получающему подарки
заполните в жизни каждое мгновение!
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 18 мая 2012 г.
Каждый человек, чтобы удовлетворить
собственный голод, должен пищу принять.
Так же, каждый из вас должен открыть для себя
самый лучший способ, чтобы свой духовный голод унять.
Не дайте сбить себя с пути насмешкам людей и назиданиям:
принимайте только свою
 внутреннюю реальность во внимание.
Например,
уняв органы чувств и взяв под контроль ум,
образуется  голос, наедине, 
который вы можете услышать в этой тишине.
Истинный признак того, что вы этот голос услыхали –
это, как вы себя вести стали!
Большое дерево множеством своих маленьких корней   
удерживается и питается,
которые терпеливо в молчаливую землю погружаются.
Аналогично, если вы погрузитесь в глубины
безмолвия вашего внутреннего сознания, то вам
гарантирован расцвет вашего духовного  знания.
-----------------
SriSaiRam!

Суббота, 19 мая 2012 г.

Упорядочение своей повседневной жизни,
и своей врождённой Божественности узнавание,
и в соответствии с этим Истины познавание -
это для тех путеводная звезда знания,
кто пойман в поток
необходимости борьбы и усилий признания.
Без этого Самопознания
жизнь становится просто фарсом и, пародией курьёзной.
Обретение этой Истины, то - есть знания о Высшем «Я»
делает жизнь приятной, плодотворной и серьёзной.
Многие люди в сомнении пребывают,
или об этой благородной цели
паломничества жизни не знают.
Они верят во внешние вещи и
получать радость от них и через них собираются,
потому их переживание страданий и несчастий продолжается.
Знайте, что вся радость внутри вас и
только из сердца источается.
Когда вы ощущаете радость от мирских объектов или людей,
осознавайте, что это ваша собственная радость отражается.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 20 мая 2012 г.

Когда огонь вспыхивает и может вред принести,
вы сразу же стараетесь погасить его способ найти,
песком засыпая или водой заливая. Не так ли?
В большинстве зданий люди имеют
наготове средства для огня тушения.
Вы знаете, что внутри вас горят шесть огней: это ненависть,
гнев, жадность, привязанность, гордость и вожделение.
Они могут в любой момент проявиться.
Что у вас есть в запасе, чтобы освободиться?
Всегда имейте в изобилии наготове Истину, Спокойствие,
Любовь, Ненасилие и Праведное Поведение.
Эти пять качеств помогут вам отразить огонь ваших шести врагов,
когда бы они ни совершили нападение.
Эти ценности очень эффективно огонь поглощают,
когда человек их беречь в себе не прекращает.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 21 мая 2012 г.

Рано или поздно тела Жизнь теряют. Все об этом знают.
Тем не менее, каждый боится смерти предания,
В последний момент никто
встретиться с ней не испытывает желания.
Все, кто родились, должны умереть однажды –
смерть неминуема и неизбежна, хоть и может приходить дважды!
Чтобы разгадать загадку этого парадоксального существования,
задайте себе такие вопросы: «Что именно встречается со смертью»?
«Что именно живое и остаётся после смерти переживания?»
Ответ: «Тело ослабевает и умирает,
когда Высшее «Я» (Атма) его покидает. Атма не умирает.
Это неправильно, когда считаете,
что «вы», т.е. Атма, умираете.
Поверьте, Атма не имеет никакого отношения
ни к смерти, ни к рождению.
Она – Реальность истинная, чистая и вечная.
Осознайте это и помните, что вы – не тело, вы – Атма в теле,
как вечная, истинная Жизнь и Любовь бесконечная.
--------------
SriSaiRam!

Вторник, 22 мая 2012 г.         

Жизнь строится на четырёх основах:
Праведности и Богатстве, Освобождении и Желании.
Когда теряются две: Праведность и Освобождение,
а две остаются: Богатство и  Желание –
человеку приходится бороться за выживание.
В таком случае, естественно, всегда бывает,
что людьми горе, жадность, обман и беспокойство овладевают.
Каждая опора должна действовать совместно,
как и три других, укрепляя и дополняя их.
Праведность, Богатство и Желание укрепляя,
глубоко в них проникая, человек себе достичь Освобождения помогает.
Богатство для жизни нужно только Праведным путём обретать,
и оно должно только Праведные цели питать.
Желание должно быть направлено на Освобождение
от зависимости недвижимости обретения,
а не для выковывания новых цепей или добавления
других звеньев в цепи смерти и рождения.
Лишившись Праведности и Освобождения от Желания,
люди будут низведены до уровня зверей и птиц существования.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 23 мая 2012 г.

Когда вы приготовить пищу собираетесь,
у вас могут быть все продукты, в которых вы нуждаетесь:
рис, дал (бобовые), соль, лайм, специи, овощи и т.д.
Но блюдо приготовить невозможно, если вы огня не имеете.
вы даже приготовленное, пока не зажжёте огонь, не разогреете.
Точно так же, все формы поклонения,
йога, медитация, или созерцание,
не будут эффективными без подготавливающего этот процесс
основной человеческой Реальности и Идентичности знания.
Атма является основой и источником всей радости и
всего спокойствия переживания. Это необходимо познать и
на этом необходимо сосредоточить своё внимание.
Без этой реализации человеческая жизнь, можно сказать уверенно,
как благоприятная возможность потеряна.
Признаком мудрости является своей истинной Идентичности Знание.
Это подобно рассеивающей тьму лампы зажиганию.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 24 мая 2012 г.

Чтобы воздух обдувал, вы желаете,
вы вентилятор включаете;
если вы хотите свет получить,
вы должны лампу включить;
если вы хотите приготовить еду, вы включаете плиту;
когда вы хотите с большой аудиторией связь установить,
вы берёте микрофон, громкоговорители
и должны их включить; вы включаете принтер,
когда вам нужно напечатать что - то.
Если это, как отдельные операции, рассмотрит кто - то,
то не обнаружит связи между ними.
Однако между собой они связаны принципами другими.
Свет, воздух, тепло, звук, печатание, как замечается,
на вид совершенно друг от друга отличаются.
Но все это  - Картха, электросуществование; его приводит
в действие одного и того же электрического тока протекание.
Могут быть разными выражения и проявления,
но скрытая энергия - основа, вдохновения.
Всё это одно и то же явление.
Бог точно так же действует через все инструменты и
о последствиях всех действий,
выполняемых каждым, выносит решения.
Он внутренний двигатель вещей и
побудитель всех существ пробуждения.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 25 мая 2012 г.
У каждого свои собственные силы и слабости,
недостатки и страхи, умения и неспособности могут быть,
поэтому одно и то же предписание
не может для всех подходить.
Каждый человек должен выполнять
тщательный самоанализ, чтобы из себя всё зло удалить.
Пациент должен иметь
Лекарства, предписанные для употребления
и следовать указаниям,
благоприятным для болезни исцеления.
Он не может просить сладких лекарств
и приятных методов лечения.
Точно так же, люди обычно к физическому комфорту
и материальным удовольствиям привязаны
и пытаются скрывать свои недостатки, хотя удалить их обязаны.
Люди покупают одежду тёмных цветов,
чтобы на ней грязь не была видна,
они не выбирают белую одежду,
потому что отчётливо нечистое состояние отражает она.
Спрятать свою грязь в темноте не пытайтесь
и в нечистоте своей натуры раскайтесь,
но прилагайте все усилия,
чтобы быстро очиститься от грязи и насилия.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 26 мая 2012 г.

Разница между людьми и демонами в том состоит,
что людям нравственность, самоконтроль и сострадание
проявлять предстоит. Демоны этим не обладают,
они также эти характеристики желательными не считают,
они игнорируют их и не заботятся о развитии добродетелей таких.
Но эти три качества, на самом деле,
очень важными для каждого человека являются.
Каждое существо в этом мире на путь паломника
от демона к человеку и далее к Богу устремляется.
Этапов в этом путешествии столько же в эфире,
сколько сердец в этом мире!
Каждый паломник со своей скоростью путешествие совершает,
поклоняясь Имени и Форме, которая его вдохновляет.
---------------
SriSa Ram!

Воскресенье, 27 мая 2012 г.

Каждый  в соответствии со своей садханой имеет достижения,
а также в соответствии со своими действиями
в предыдущих рождениях и в этом рождении.
В эпосе Рамаяна царь демонов Равана учёностью обладал,
имел силу, богатство, власть, авторитет и
даже Бог ему свою милость даровал;
но, находившийся в его уме, вирус гордости и вожделения,
привёл его к гибели, несмотря на все достижения.
У него не было ни минуты радости и покоя,
после того как инфекция лишила его положительного настроя.
Жизнь – это против многих врагов постоянное выступление,
это постоянное препятствий, искушений,
трудностей и сомнений преодоление.
Эти враги внутри каждого существа поселяются,
и поэтому борьба постоянно продолжается.
Все друг от друга в борьбе против этих врагов отличаются.
Подобно вирусам, которые потоки крови,
размножаясь, загрязняют,
пороки вожделения, жадности, ненависти, злости,
гордости и зависти энергию и веру людей истощают и,
в конечном итоге, их с духовного пути низвергают.
Поэтому навсегда запомните урок:
Добродетель – это сила, а недостатки – порок.
 ---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 28 мая 2012 г.

Закон Кармы не следует, как односторонний,
необратимый, железный закон принимать.
Преданность Богу и очищение мыслей, слов и дел
будут Божественную Милость привлекать.
Благодаря этой Милости последствия кармы изменяются,
и  её неумолимость, и строгость смягчается.
Когда вашим сердцем управляют пороки,
оно становится грязным и тёмным за короткие сроки.
Огни желания, гнева и скупости ваше сердце обжигают
и на нём копоть оставляют.
Не приходите в уныние, если пороки вам досаждают.
Без Бога нет места в проявлении. Нет ни одного существа,
которому Он отказал бы в благословении.
Милость Господа  -  Украшение.
Она проявляется в вашем сердце огней гашением.
Она дарует блаженство и благодать,
которое никогда не смогут желание, гнев и жадность дать.
Бог постоянный и вечный – Постоянство и Вечность.
Неукоснительно придерживаясь дисциплины,
проявляя сердечность, по пути, указанному Господом следуйте,
и установленные Им идеалы преследуйте:  ум будет очищаться,
и Божественная Милость будет в нём отражаться.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 29 мая 2012 г.

Жизнь – не математическое уравнение,
в котором 2 плюс 2 всегда равно 4, и ни более и ни менее.
Однако для некоторых это может быть 3, а для других – пять.
Это зависит от того, что каждый за число «2» будет считать.
Каждый, с зажжённой лампой в руке, на духовном пути,
начиная с того места, где он уже находится, должен вперёд идти.
Пытайтесь узнать свой собственный характер и ошибки,
 осаждающие его  и пытающиеся его разрушить;
не пытайтесь анализировать качества других и
недостатки их обнаружить.
Самоанализ необходимость  представляет.
Он недостатки, разрушающие ваш духовный успех, выявляет.
Демоны обычно слишком тщеславны и своенравны.
Они перед Господом, не склоняются,
а  на силу, вооружение и количество оружия слишком полагаются.
Они, во внимание более тонкие и более могущественные
силы духа не принимают, хотя силы эти зло внутри себя уничтожают.
Никогда скрывать свои ошибки не пытайтесь,
стыдитесь их и, чтобы быстро очиститься от них,
прилагать все усилия старайтесь.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 30 мая 2012 г.

Я должен показать отсутствие благодарности,
которая среди людей сегодня широко распространяется.
Люди в настоящее время ведут себя скромно и послушно,
пока их желания не исполняются.
Как только исполнены их желания,
они пытаются даже уничтожить человека,
который помог исполнить их притязания.
Не подобает человеческим существам такое поведение.
Нужно осознавать полученное благо и
стремиться отплатить долг благодарением,
или, по крайней мере, проявлять живой интерес к человеку тому,
который оказал помощь, и как избежать причинения вреда ему.
Однако сегодня люди,
с гордостью, напыщенностью и пренебрежением,
показывают  невежество, эгоизм и тщеславие своим поведением.
За мимолётной радостью гоняясь,
они себя Царства Бога лишают, в демонизм опускаясь.
Ценность человеческого рождения
заключается в божественности достижении.
Размышляйте об этой уникальной удаче человеком рождения,
которое вы получили для своей человечности утверждения.
Посвятите свои дни размышлениям о Боге и тем идеям,
которые возвышают и вдохновляют.
Приветствуйте возможности выразить благодарность,
которая сердце расширяет и веру в Присутствие Бога углубляет.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 31 мая 2012 г.

Если на всё многообразие продуктов питания
непосредственно и беспристрастно посмотреть и
их разнообразный вкус, цвет  и запах ввиду иметь,
вы обнаружите, что они не избавляют вас от жары или холода,
но это всего лишь лекарство от голода.
Все напитки, изобретённые человеком однажды,
являются всего лишь средством для утоления жажды.
Большинство людей из-за органов чувств
сегодня от болезней страдают,
и они, обманываясь, средствами восстановления сил,
удовольствиями, приятным времяпрепровождением,
банкетами, танцами, себя только для того ублажают,
чтобы обнаружить, что их нервное возбуждение
и лихорадочное состояние не уменьшилось
и собирается жизнь разрушить.
Их болезнь утихнет только тогда,
когда невидимый вирус свою эффективность потеряет,
а это произойдёт, когда в них лучи мудрости засияют.
Истинный врач, заинтересованный в вашем исцелении,
посоветует то, что благоприятно
для вашего здоровья восстановления,
а не то, что вам приятно или у него под рукой.
Ваш Гуру – врач такой.
Слушайтесь Его, даже если неприятны Его предписания,
так как только Он может вылечить
лихорадку любого состояния.
Выбирайте благоприятное, а не приятное,
потому что приятное может увлечь вас вниз
по скользкому пути в бездну безвозвратную.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 1 июня 2012 г.

Всеми силами стремитесь делать добро другим.
Другим страх не внушайте,
им боль или страдание не причиняйте,
не провоцируйте беспокойство в них.
Если вам доставляют удовольствие страдания других,
вы божественность в себе уничтожаете и
на свету черты демонического человека проявляете.
Господь пребывает во всех – «Ишвара сарва бхутанам» –
Он находится как в вас, так же и в тех,
кому вы вредите, совершая непростительный грех.
Это знайте, себя на их месте представьте,
и все попытки, причинять вред другим, оставьте.
Вы не других от вреда избавляете,
но этим действием вы только себе помогаете.
Вы причиняете вред не другим,
но приносите себе вред злобным действием любым.
Внешние качества и характер людей не похожи,
но внутренняя реальность в вас, как и в других,
та же самая, в одной человеческой коже.
---------------
Sri Sai Ram!

Суббота, 2 июня 2012 г.

В эпосе Рамаяна
приятные хвалебные речи своих министров слушал Равана,
а не полезные советы своего брата Вибишана.
Брата своего изгоняя, и льстецов награждая,
он окончательно свою собственную судьбу решает.
Теперь многие люди приятное, а не полезное предпочитают.
Причина всех бедствий и всего недовольства
заключается в таком случае.
Индийская культура всегда придавала особое значение
трудному пути, приносящему благополучие;
она всегда советовала контролировать свои чувства.
Тем не менее, сегодня люди следуют культурам и искусствам,
которые угождают чувствам, 
за мимолётными и внешними вещами гоняются и
удовольствиями наслаждаются.
Поймите, машина управляется рулём изнутри, фактически.
Когда руль поворачивается,
внешние колёса двигаются автоматически.
Точно так же, когда вы действиям внутреннего руля подвергаетесь,
вы только вперёд продвигаетесь.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 3 июня 2012 г.

Уделяйте время самоанализу. Причиняемое другим горя семя,
задушит вас, превратившись в древо ненависти, в своё время.
Оно по вашей голове с удесятерённой силой ударит рикошетом.
Поэтому будьте бдительны, избегайте это,
чтобы причинения боли самому себе избежать.
Тогда вы привлечёте милость Бога (Божию Благодать).
Вы не сможете успеха в своём стремлении к Богу добиться,
если будете способы,
причинение вреда другим, изобретать стремиться,
или страданиями других насладиться; а также сосредоточиваться
 только на своём собственном счастье и успехе, без понимания,
не обращая на вред, приносимый окружающим, внимания.
Дханам (богатство) и Дайвам (Божественность)
не могут вместе в мире в качестве идеалов служить.
Темнота и Свет не могут в одно и то же время
в одном и том же месте существовать,
но могут только в Хаосе вневременного пространства жить,
и в Реальности Единого друг другу служить.
Так и в мире каждый человек должен друг с другом жить в согласии,
осознавая своё единство с Реальностью,
преодолевать множества разногласия.
Этим человек от других существ отличается,
в этом цель  и бесконечность его жизни заключается.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 4 июня 2012 г.

Не гордитесь своим знанием священных писаний и
тем, что читали их сто раз в выпусках всех изданий,
и выучили наизусть, ради помощи себе и другим ни в укор,
все комментарии, написанные к писаниям до сих пор.
Задумайтесь над тем фактом,
почему из миллионов людей, тогда живущих,
только Арджуна получил Вишварупа Даршан –
Видение Космической формы вездесущей?
Именно потому, что высочайшая преданность была присуща ему.
В должное время Кришна начал ему учение Бхагавад Гиты давать,
и способность законы природы и Космический закон осознавать,
и постепенно к самоотдаче Арджуны стремление 
привело его непревзойдённой концентрация усиление.
И тогда Арджуна был благословлён
Господа Вселенским проявлением.
Пока не достигнут тот же самый уровень
преданности и стремления, как у Арджуны когда - то,
как можно ожидать такого же результата?
Учёностью невозможно от цикла рождения и смерти освободиться.
Поэтому начните с первого урока целенаправленно учиться.
Очистите свой ум и с помощью непрерывного
вашего избранного Господа памятования,
совершите путешествие в ту область существования,
где вы будете Бога видеть повсюду, всё время, в каждом теле.
Это самая эффективная духовная практика на самом деле.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 5 июня 2012 г.

Господь Рама Истину,
как главную опору Дхармы, стремился утверждать.
Какие бы ни были испытания, как бы ни было тяжело,
Он мог своим примером других в Истине убеждать.
Мать Сита всегда ему помогала.
Она тоже всё время Дхарму целомудренной женщины соблюдала.
Но сегодня женщины и мужчины не выдерживают искушения,
используя  каждый момент преимущественного положения.
Они более глубоким источникам праведности
не придают значения.
Может ли результат средства оправдать?
Хорошие результаты, полученные грязными методами,
никогда не могут праведности создать.
Тот, кто утверждает в сердце Раму (Бога), имея полное доверие,
никогда не должен  совершать поступков,
подобных звериным, или полных лицемерия.
Рама во время своего Аватара был счастлив,
когда счастливы были другие.
Если вы будете соблюдать это,
то обязательно привлечёте милость Бога
и будете Ему самые дорогие.
Поэтому, избегая получения боли от других,
будьте бдительны, безболезненно делайте счастливыми их.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 6 июня 2012 г.

Неважно, будут или не будут исполнены ваши желания,
с которыми сейчас обращаетесь к Богу вы.
Неважно будут или не будут воплощены ваши планы,
о продвижении по службе и достижении успехов, от ума из головы,
но которые вы на Бога возлагаете,
когда путешествие по жизни совершаете.
Ваша главная цель - стать Господином самому себе,
имея постоянное к тому устремление.
Вы должны продвигаться вперёд, сохраняя с Богом,
находящимся как в вас, так и в Мире вокруг вас,
близкое и непрерывное общение,
Приветствуйте разочарования и испытания, потому
что они укрепляют вас и проверяют ваше духовное состояние.
Для тех, кто стремится очистить ум,
и в область духовного блаженства подняться,
где «это» и «то» - единое существование,
а самая эффективная духовная практика –
Божественного Имени не прерывное памятование.
SriSaiRam!

Четверг, 7 июня 2012 г.

Когда вы от приманок и развлечений
этого красивого мироздания отказываетесь,
привлечённые зовом духа, вы в поисках духовности,
к Святым местам привязываетесь. Похвально такое отношение,
потому что Свет Духа поистине является Маяком для тех,
кто освободится от темноты мирских занятий, принимает решение.
Темнота путаницу вызывает и
вас одну вещь принимать за другую заставляет.
В темноте возможно даже бревно вором представить,
который лежит в засаде, в ожидании вас ограбить.
Так темнота может видение ослабить.
Познание Истинного «Я» – это Свет,
который темноту поглотит, и все сомнения и различия,
которые она создаёт в реальность превратит.
Не имея этого знания, люди блуждают в иллюзии без сознания.
Они ведут себя так, словно всю память потеряли,
о своём происхождении и назначении, не зная,
жалость мудрецов к себе, вызывая.
Осознайте Истинного Я, Атму, свою истинную суть.
Это является признаком зажигания лампы,
рассеивающей тьму, то есть становлением на мудрости путь.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 8 июня 2012 г.

Сегодня таких людей много,  которые даже пяти минут
своего времени не уделяют на размышление о Боге.
Из 24 часов, составляющих сутки,
используйте шесть часов на заработки и расходы,
шесть часов занимайтесь о Боге размышлением,
шесть часов отведите на сон и шесть часов другим, на служение.
Развивайте спокойствие, простоту и скромность,
а не возмущение, тщеславие, никчёмность.
Чтобы развить вкус к освобождению, 
пусть на языке будет Имени  Бога повторение,
а свой ум наполните Его Великолепия наслаждением.
Это самое лучшее упражнение,
которое всё время и все могут выполнять
независимо от вероисповедания, касты, пола, возраста,
экономического или социального положения.
Эта практика вам постоянный контакт с Беспредельным даст,
и поэтому вам некую часть мудрости и силы
этого Беспредельного передаст.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 9 июня 2012 г.

Санатана Дхарма (древняя индийская культура)
вас призывает Ачарью (Гуру или наставника) почитать,
потому что Гуру стремится спасти вас от беды невежества,
то есть потока рождения и смерти избежать.
Благородные мудрецы, достойные почитания,
чтобы самим достичь внутренней реальности понимания,
изо всех сил себя в чистую область мысли поднимали.
Они реальность, испытывая глубокое волнение, раскрывали и,
обретённую ими свободу, воспевали.
Эти песни и учения служат несомненными свидетельствами,
указателями практик направления, и все, кто из этого извлекают благо,
должны быть благодарны и следовать им с отвагой.
Лучший способ изучения – это о том, что изучается,
размышление и на практике тех истин воплощение,
которые они учили,
и для доказательства их правильности,
свои собственные опыты проводили.
Лучшего способа не может быть,
чтобы долг Риши оплатить.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 10 июня 2012 г.

Согласно, имеющихся древних ведических учений,
люди являются не просто согласованным
набором органов, чувств и ощущений;
они являются всем этим взятым вместе и
управляемым разумом, отточенным образом действий
и воспоминаниями, накопленными многих жизней исканиями.
Сами по себе, умственные способности и умения,
являются инструментами эффективными с ограничениями.
Существует много целей, которых они не могут достичь.
Те цели только Волеизъявлением Господа достигнуты могут быть.
Полный отказ от эго и полная себя Божественной Воле отдача
приносит вам Милость Бога, блаженство
и в достижении целей удачи.
В эпосе Рамаяна был демоном Вибхишана,
но он жизнь, наполненную самоотдачей Господу, вёл,
поэтому очень быстро радость, исходящую от Рамы, обрёл.
С другой стороны, Сугриве понадобилось время
для этого уровня достижения,
потому что он сомневался в отваге Рамы
и ему нужды были подтверждения.
и только тогда, когда он с сомнениями расстался,
он действительно Богу Раме предался.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 11 июня 2012 г.

Погружайтесь в свою собственную Божественность глубоко.
Когда крокодил находится в глубинах реки или озера,
он счастлив, неуязвим и победить его не легко,
На берег выползая,
он себя в игрушку и лёгкую мишень превращает.
Помните, что  Глубины вашим убежищем,  и источником силы являются.
Оставайтесь там. Пусть ваши мысли по отмелям и пескам не скитаются.
Гаятри Мантры повторение
развивает дхи шакти (Силу различения),
и её результатом станет отказ от плохой компании
и поиск с душами, благородными, общения.
Если не доступен сатсанг (хорошая компания),
вы можете продолжить свои искания и
составить со своими собственными более высокими
благородными мыслями и побуждениями, компанию.
Когда вы себя в Божественном Свете утвердите,
Вы, на беспокойство, горе, или гордость,  внимание не обратите.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 12 июня 2012 г.

Эпос Рамаяна два небольших инцидента выявляет,
в которых участие два второстепенных персонажа принимают: 
Мантара, служанка Кайкейи - негодование и
Шурпанакха, сестра Раваны – похотливое желание.
Знайте, что достаточно маленького проблеска этих двух
неблагоприятных качеств: камы и кродхи обнаружить,
чтобы спокойствие и радость вашей жизни разрушить.
Избавьтесь от них, пока они не смогли вас к упадку привести.
Работайте усердно, чтобы очистить свой ум и
от его симпатий и антипатий уйти.
Если вам удастся ограничить своих чувств
по направлению к объективному миру истечение,
они перестанут давать впечатления.
Активность чувств является тканью ума, и его искажением.
Как только вы добьётесь ума исчезновения,
эти пагубные качества не смогут вам вред причинить,
и вы будете в радости и спокойствии жить.
Когда активность чувств прекращается,
ум голодает и в Разуме растворяется.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 13, июня 2012 г.

Я прошу вас сосредоточенно свой ум
на любое имя направить, в котором ваше сознание
может славу и милость Бога представить.
Учите свои руки служить Богу также.
Богу, сияющему в существе каждом.
Все мужчины и женщины – это Он.
Будучи парикмахером Он бреет;
будучи горшечником, из глины горшки лепить умеет,
будучи прачкой вешает, сушит и гладит вещи,
после того как их постирает. Знайте, что Он вдохновляет,
конструирует, реализовывает и побуждает.
Играйте свою роль, как кукла:
невидимый Режиссёр спектакль развернёт.
Он уже замыслил его и к завершению приведёт.
Вы берёте лист бумаги, с изображением формы Моей и
вы в почтении падаете на землю перед ней.
Почему тогда вы не можете уважать всех людей, веря,
что в отчётливой форме Я в каждом, даже в форме врага или зверя?
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 14 июня 2012 г.

Чтобы обрести радость и спокойствие,
вы должны достичь ума освобождения
от эгоизма и его порождения: жадности, зависти, гнева,
ненависти, вожделения и всего сна наваждения.
Это будет легко,
если вы будете сатсанг (хорошую компанию) искать, 
вдохновляющие книги читать,
делать хорошие дела и тем хорошие мысли питать.
Но важнее - это на практике применять.
По меньшей мере, хотя бы одну хорошую мысль воплотите,
и пятна пороков на зеркале вашего сердца удалите.
Если это практически не будет проводиться,
в таком зеркале Господь не сможет отразиться.
Постоянная практика, выполняемая с полной верой,
 человека (нару), в Бога (Нарайану) превращает,
потому что он по своей сути Бога представляет.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 15 июня 2012 г.

В духовных вопросах, вера самой сутью является.
Веру в мудрость старцев имейте!
Своим скромным умом открытия святых разумейте!
Например: люди относительно ритуала предложения пищи,
посредством сжигания её в огне,
в годовщину смерти своих родителей, сомневаются.
Они пренебрежительно насмехаются:
«Как может пища, которую будут в огонь класть,
куда бы то ни было ещё попасть?».
Они спорят: «Почему мёртвые пищу получают,
в то время, как живые голодают?».
Однако человек письмо в почтовый ящик опускает,
и оно прямиком к адресату попадает. Не так ли?
Если адрес написан чётко и правильно,
отсутствует помарка и наклеена почтовая марка,
то письмо отправляется и прибудет когда – то
автобусом, самолётом, поездом
или человеком к порогу адресата.
Ритуал с огнём – это почтовый ящик,
сам огонь – это почтовое управление,
мантры – это марки, Божественные благословения.
Это духовная наука так же, как и материальная наука,
необходима для служения.
Она имеет свой способ действия, своих экспертов
и авторитетные положения.
Только с помощью садханы секреты, как материи, так и ума,
можно понять, воспринять и с пользой применять.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 16 июня 2012 г.

Желания, к вашему уму прилипающие –
суть пятна, ваше внутреннее сознание затемняющие.
Контролировать  чувства имейте намерение;
не уступайте их настойчивым
требованиям удовлетворения.
Когда труп положен на костёр, и огонь зажжён,
и труп, и дрова в пепел превращает он.
Чувства на ум не влияют,
когда ум  разум обретает и исчезает.
Когда исчезает ум, пропадает заблуждение,
и достигается освобождение.
Для духовной победы Вера в Бога –
самое лучшее подкрепление.
Когда вы получаете удовольствие
о великолепии Бога размышляя,
ничто материальное вас не привлекает;
всё остальное будет незначительным казаться.
Желательным будет только стремление
с благочестивыми и смиренными людьми общаться.
Дух пробуждён и осознан  только с помощью
духовной дисциплины и Милости Бога может быть.
Этого можно добиться только если иметь любовь,
чистоту ума и служению другим себя посвятить.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 17 июня 2012 г.

Вы человеческой формой благословлены,
потому, чтобы выйти за пределы физических,
ментальных и эмоциональных ограничений,
прилагать усилия должны.
С помощью развития сознания вы
должны это до совершенства довести,
делать то же, что делает скульптор,
когда из необработанного камня
старается идею воспроизвести.
Осознавайте своё родство с Богом,
со скрытой в вас Божественностью фундаментальной,
с неизмеримой внутри вас силой потенциальной.
Упражняясь, в распознавании и бесстрастии,
этого можно достичь.
Ни одно живое существо, кроме человека,
не способно эту задачу решить.
Если вы будете к совершенству искренне стремиться,
Господь Сам изнутри поможет вам этого добиться,
посредством озарения или с помощью кого-то,
кого Он пошлёт вам, для вашего пробуждения.
Не отчаивайтесь в этом путешествии, смело вперёд идите.
Заполняйте каждый момент мыслями о Боге,
и с той или иной Его формой в себе живите.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 18 июня 2012 г.

Когда вы своё тело оставляете, другую форму принимая,
это переезд из одного дома,
занимаемого несколько лет, в другой представляет.
Смена дома – это физическое действие,
оно тела, но не вас касается.
Точно так же, рождение и смерть, что неизбежно случается,
не затрагивают вечную Параматму (высшую душу),
которая внутри вас поселяется.
Могущественным средством,
для ухода от смерти и нового рождения,
является Пранавы (АУМ) повторение.
Только ради этого заключительного
момента цели достижения следует долго жить;
а во время оставления тела, ваш ум,
сосредоточен на Пранаве, должен быть.
Ваша отрыжка имеет запах пищи, которую вы употребляли;
ваша последняя мысль указывает на пищу, которой вы ум питали.
Ваш Садгатхи (прогресс) соответствует вашей
Садхане (духовной практике), которую вы совершаете.
Поэтому осознавайте необходимость
концентрации своего ума на священных чувствах,
когда вы тело оставляете.
Эта связь будет неразрывна, если вы,
 в каждый момент, погружаетесь в священные мысли,
и делаете это непрерывно.
----------------
SriSaiRam!

Вторник, 19 июня 2012 г.

Слушание лекций о Гите интерес представляет,
если их пандиты, знатоки священных писаний читают.
Однако это не приносит пользы никакой,
если вы в лекционном зале прислоняетесь к колонне и
дремлете, чувствуя и переживая покой.
Другими словами важно не звучание, а знания дар.
Не уши, а сердце должно пить Гиты нектар и впитывать её суть.
Ищите благородную компанию (Сатсанг),
наслаждайтесь ею, совершая жизни путь.
Однако наряду с этим необходимо самоанализом заниматься.
Исследуйте себя, чтобы видеть, насколько вы преуспели
в отстранении от чувств и способны к Богу приближаться.
Ум дикого слона, которого можно обуздать,
напоминает, если он имя Бога повторяет.
Ум тщеславием, завистью, ненавистью и жадностью не кормите.
Пусть в ушах всегда заучит имя Бога и Ода Гите.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 20 июня 2012 г.
Основной единицей Времени, которое мы измеряем,
которое как год определяем, секунда является.
Минута из шестидесяти секунд составляется.               
Шестьдесят минут составляют час,
двадцать четыре часа представляют день для нас,
а тридцать дней месяц сложили;
когда двенадцать месяцев проходят,
мы говорим, что год прожили!
И мы опять к первому по списку месяцу
себя возвращаем и это Днём Нового Года называем.
Мы веселимся, это событие отмечая.
По правде говоря, ничего нового
в День Нового Года не случается.
Не год, а каждая следующая секунда –
вот что новым является.
Поэтому не ждите празднования
во Времени, чего-то нового ожидая.
Пока суммируются минуты, часы, месяцы -  годы пролетают!
Празднуйте непосредственно каждую секунду,
что следуют одна за другой,
прилагайте искренние усилия,
и обретёте вечную радость, счастье и покой.
Не отклоняйтесь от своего решения
жить в радости и спокойствии, без тени волнения.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 21 июня 2012 г.

В Гите Кришна сказал Арджуне: "Ты можешь пользоваться
в бою оружием защиты и нападения и победить,
потому что с самого детства в учении и общении с ними,
должен был проводить. Верно?
Мог бы ты владеть ими без какой-либо подготовки
уверенно, образцово, примерно?
Человек в своей жизни с миром общается,
И в результате он обязательно со смертью встречается.
Поэтому каждый должен обрести навык такой,
чтобы иметь, при ее наступлении,
наиболее благотворные для себя мысли  и настрой.
Разве не мудро будет к этой цели
в своих же собственных интересах стремиться?
Поэтому вам следует с самых ранних лет
усердно трудиться и предпринимать шаги,
чтобы мысль о Боге могла прочно в вашем уме закрепиться.
Всякий, кто думает обо Мне, и о Божественности мечтает,
в последнее мгновение жизни Меня достигает ".
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 22 июня 2012 г.

Только отсутствие или недостаток веры в себя и в других
причиной того является,
что человек впадает в гнев и раздражается.
Если вы действительно воспринимаете себя,
как непобедимое «Высшее Я» (Атму),
а других (как об этом заявляют священные писания),
как самого себя отражение, не может существовать никакого
провокационного гнева проявления.
Вы должны сегодня принять решение:
всё больше и больше присущую вам Божественность проявлять.
Среди всего остального, что вы можете или не можете делать,
по крайней мере, стремитесь Господа,
который пребывает в вас, познавать.
Отдайте Ему должное, пусть Он в вас и через вас проявляется.
В основном в непонимании, что это тело и все вещи,
связанные с ним, временны, ошибка заключается.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 23 июня 2012 г.

Учитесь обретать в своей жизни покой и блаженство 
путем писаний изучения или у мудрецов,
достигших  их совершенства.
Уверенно следуйте по  своему пути, который выбираете,
даже если вы резкую критику и жестокие обвинения встречаете.
Никогда не позволяйте затронуть вас насмешкам или замечаниям:
они никогда не могут принести вред духовным изысканиям.
Может ли Гималайскую цепь ураган сотрясти?
Пусть ваша вера в вашу цель перед лицом несчастий или испытаний,
Никогда не содрогнётся на вашем пути.
Не считайте, что изнурительный труд, беды и отчаяние,
могут вам вред принести.
Это всего лишь, дающие временные тени, облака проплывающие,
и ненадолго свет солнца или луны скрывающие.
Сомнениям или унынию отвлечь вас не позволяйте.
Здание своей жизни на четырех прочных столпах воздвигайте.
Они – это праведность (Дхарма), богатство (Артха), желание (Кама) и
Мокша (освобождение); так заповедано древними мудрецами, 
для человечества возрождения.
Пусть каждый столп укрепляется тремя другими.
Никогда не позволяйте несогласия  между ними,
чтобы они могли покоситься и упасть.
Ведь в настоящее время к отдельным личностям, обществам
и нациям вошла в жизнь этакая напасть.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 24 июня 2012 г.

Вы должны использовать свой интеллект (разум) для того, чтобы выбрать
наилучший, при данных обстоятельствах объект или действие,
которые  в данной ситуации могли сложиться,
принимая во внимание положение в обществе и профессию,
которых вам удалось добиться.
Брадобрей не должен использовать свою бритву для чистки овощей,
резки бумаги и бамбука и точки карандашей,
и обращаться со всеми вещами, прикладывая равно труды,
так,  как для бритья бороды.
Каждый инструмент имеет своё конкретное предназначение,
свою специфическую область применения, для конкретной цели достижения.
Человек так же имеет какие-то свои навыки и обязанности,
чтобы как настоящему человеку самому состояться.
К царю нужно как к царю, к фермеру - как к фермеру обращаться.
Но следите за тем, чтобы ваши действия, ни в коей мере,
не оставляли негативный отпечаток на вашей в Единство Вере.
Хотя по сути все люди Брахманом являются,
когда вы имеете с ними дело в повседневной жизни,
не двойственный подход отклоняется.
У вас должно быть в глубине души веры в Единство всего проявление
(Бхава-адвайта), но внешняя деятельность различных существ
должна иметь различные отношения (Карма-адвайта).
В этом суть выбора и различения.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 25 июня 2012 г.

Язык может Имя Господа произносить,
ухо при воспевании славы Бога открыто может быть  и
рука может осыпать Божий образ цветами –
но все это без пользы делается вами,
если механически выполняется,
но внутренняя устремленность не проявляется.
Писаний чтение или ритуалов поклонения совершение
без сладости ощущения, подобно ложке,
которая с равной степенью готовности
в кислое и сладкое погружается.
Ложка не отвергает ни один из вкусов и не наслаждается.
Истинная радость только тогда ощущается,
когда сердце преданного Высшее воспринимает,
когда ум от изучения писаний трепет наполняет или,
когда он о Его Славе  вспоминает.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 26 июня 2012 г.

В небе нет никакого следа, хотя видно,
как облака, звёзды, солнце и луна движутся в нём всегда.
Точно так же, пусть тысячи идей в вашем уме мелькают,
заботьтесь о том, чтобы ваш ум оставался безмятежным,
и пусть они вас не увлекают.
Будьте тверды в своих намерениях,
тогда так же не будут меняться ваши суждения.
Если к самообладанию (equanimity) или покою (shanthi) не придти,
вы не сможете счастья (soukhyam) обрести.
Святой Кабир пищи три дня не получал,
но он благодарил Бога за то, что Он ему
соблюсти ритуальный пост возможность дал.
Великий преданный Рамы святой Рамадас был заключён в тюрьму –
и он благодарил Бога за то, что получил место,
где медитировать на Него без помех можно было ему.
Таково святых отношение,
тех, кто имеет к Богу постоянное влечение.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 27 июня 2012 г.

Божественное присутствующее внутри,
побуждает каждого человека
истины и нравственных норм держаться.
Для своего спасения вы должны только слушать и повиноваться.
Немногие слышат Его голос, только когда Он в шёпоте возникает;
некоторые только тогда Его воспринимают,
когда он громко возражает;
одни  просто слух не имеют,
а другие намеренно для слушания время жалеют.
Но рано или поздно все должны ведомыми Им стать.
Некоторые могут на самолёте летать;  другие ехать на машине
или автобусе; третьи на поезде путешествовать будут предпочитать;
некоторые даже трудный путь пешком выбирают,
но все они когда-нибудь цели достигают.
Необходимо пересечь море самсары (мирского существования), 
преодолевая все его волны,
с помощью Божественного Имени памятования.
Если вы хотите узнать о высочайшей награде Бога и её получить,
то в вас места ни для каких сомнений не должно быть.
Сердце должно быть на Господа настроено,
как на Сил Побудителя внутри вас, осознание,
и  вы должны выполнить это задание.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 28 июня 2012 г.

Для того, чтобы пища была приятной на вкус,
вы в нее соль добавляете.
Но лишь когда вы небольшое её количество
на язык помещаете,
вы, достаточно ли в ней соли, узнаете.
Подобно этому, когда вы достаточно по миру погуляли,
и в его событиях участие принимали,
придерживаясь норм нравственности и морали,
вы обнаруживаете, что без мудрости  (джнаны) – щепотки соли,
он не имеет вкуса и приятности доли.
Если же вы будете его воспринимать
и щепотку соли добавлять,
то есть знания, что вы не тело,
а его Обитателем, Свидетелем непрестанно
меняющейся панорамы Творения, являетесь,
только тогда вы настоящим счастьем и покоем наслаждаетесь.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 29 июня 2012 г.

Чтобы людей знанием полнить, Кришна сказал в Гите,
что в момент смерти нужно «Ом» вспомнить.
Но если ум от одной фантазии к другой будет порхать,
как голосом звука «Ом, Ом» произнесение
может дать вам блага обретение?
Простое только языком «Ом» произношение,               
не послужит вам для цели достижения.
Необходимо чувства успокоить, а мысли
на постижение божественного великолепия настроить.
Если вы будете духовную практику отодвигать,
вы будет студента напоминать,
который впервые страницы учебника листал
перед тем, как войти в экзаменационный зал.
Если студент не заботился о том,
чтобы получать знания от учителя,
или по конспектам и учебникам, учиться,
как в его голове в день экзамена может что-нибудь появиться?
Это только усилит его отчаяние и мучения.
Вот почему Господь советует как можно раньше
начинать с «ОМ» истины, цели жизни - Себя изучение.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 30 июня 2012 г.

Дерево ценным считается,
когда на нём благоухающие цветы 
или  полезные плоды появляются.
О дереве судят по душистым цветам,
или сладким плодам, которые им  рождаются.
Но если листья дерева сухие, цветы увядают, и плоды не растут,
крестьянин проверяет само дерево, корни  и почву, исследуя,
в каком месте болезни или вредители в расцвете живут.
Точно так же, добродетели в вас не расцветают
и сладкие плоды, не появляются,
когда вы повреждены и ваша Божественность, разрушается.
Зависть, жадность, злоба и другие подобные качества –
это те  вредители и болезни, которые разрушают корни,
делая вашу жизнь без божественного аромата бесполезной.
Все вы Господу дороги  и близки, но
и вы также должны иметь к Нему устремление
и осознание Его близости во всём, с чувством любовной тоски.
Приветствуйте трудности, испытания и страдания.
Устойчиво, с верой занимайтесь Имени Бога,
которое вам дорого, памятованием.
От всех низших источников радости откажитесь; 
что Господь - источник радости в каждом сердце, утвердитесь.
Когда Имя Господа с чистым сердцем повторяется,
в нём блаженство и радость – Сам Христос* рождается.

* В зависимости от  Время – рождается Христос Земной,
Планетарный или Космический.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 1 июля 2012 г.

Осознайте, что в духовных вопросах нет места простому уму.
Хитрость и искусственность для духовного прогресса –
действенные  препятствия и потому ни к чему.
Аватар приходит именно тогда,
изворотливость ума возрастает когда,
а искренность и прямота в духовных вопросах и
в отношениях между Богом и Человеком подавляется.
Вы можете иметь дорогой транзистор или дорогие часы,
но если вы не знаете, как ими пользоваться,
они только обузой являются.
Теперь подумайте, каким удивительным механизмом
вы сами должны являться!
Разве вы не должны знать, как с ним обращаться и
получать от этого наилучший результат?
Древние индийские провидцы
об искусстве управления этим механизмом говорят,
но их потомки позволяют прийти в упадок этому искусству,
и искусственность творят.
Если у вас есть жажда познать этого механизма управление,
вы можете зажечь лампаду своей жизни от лампады мудрецов
и переживать радость, блаженство и удовлетворение.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 2 июля 2012 г.

Гуру предупреждает и пробуждает.
Он, показывая истину, вас двигаться к ней убеждает.
Но до тех пор, пока вас не привлекает к ней дорога,
и сердце не станет вопрошающим, а ум – ищущим Бога,
Гуру не сможет сделать много.
Можно того накормить, кого томит голодание;
но кто не испытывает голода, относиться к пище, как к наказанию.
Гуру – это садовник, который ухаживать за растением стремится.
Но, прежде чем он сможет начать заботиться о растении,
сначала должен росток появиться.
Он растению ничего нового не добавляет.
Он только ему расти, в соответствии с его собственным
назначением, помогает, а также
более быстро и полно развиваться,
но не вопреки его собственной внутренней природе,
а будет с ней считаться.
Он нищету - духовный голод устраняет и
захороненное внутри вас сокровище открывает.
Он рекомендует способ его обнаружения и говорит о бдительности,
необходимой для его использования с наибольшей пользой для служения.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 3 июля 2012 г.

Упражняйтесь на каждом шагу в отрешённости,
иначе жадность и скупость овладеют вами, принося вред
вашей более человечной, природной утончённости.
Пытайтесь завоевать милость Бога, свои привычки улучшая,
желания уменьшая, свою натуру очищая и возвышая.
Первый шаг следующий шаг облегчает.
В этом состоит великолепие духовного путешествия.
С каждым шагом вы в возрастании своей силы
и уверенности утверждаетесь,
и вы всё к большей и большей Милости приближаетесь.
В это день Гуру Пурнимы Я велю вам искренне на путь,
избранной вами духовной практики стать.
Многие люди просят Меня: «Свами, дайте мне имя Бога,
которое я могу повторять».
Возьмите имя, которое вам нравится, любое,
которое вас притягивает, как самое дорогое.
Все имена Его и одинаково сладки.
В духовности не существует различения
по национальности, касте и т.д.;
все имена и формы – творение Его Руки.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 4 июля 2012 г.

Сдерживая и регулируя привычки в питье и питании,
человек может заложить духовной жизни фундамент (основание).
Вам следует питаться пищей  чистой,
 вегетарианской (саттвической), предпочитая,
её пище раджасической.
Опьяняющие напитки употребляя,
человек избыток чувств обретает,
контроль над своими эмоциями, страстями,
импульсами, инстинктами, речью и движениями теряет.
Впоследствии так случится,
что он до уровня животного может опуститься.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 5 июля 2012 г.

Родители даровали этот физический инструмент,
который телом называется.
С его помощью служение Богу, во всех существах, достигается
Его Красота и Истина прославляется и
таким путём Абсолют постигается.
Это человеческое тело необходимо,
от ужаса рабства себя освобождения.
Коробка нужна для драгоценных камней хранения.
Точно так же тело важно для служения,
чтобы хранить в безопасности Дар Веры, Любви и Проникновения.
Бог неотъемлемо присутствует в Мироздании вместе с нами.
Он находится как в самой далёкой звезде,
так и в травинке у вас под ногами.
Вы удостоитесь Его лицезрения,
когда постигните это Мироздание способностью различения,
и отрешённость обретёте,
вдумчиво вспахтаете мира океан и нектар соберёте.
Бога можно обнаружить с помощью
непрерывной и искренней духовной практики,
как в песчинке, так и в самой большой галактике.
Он сокровенной сутью каждого существа является,
и в них, как масло в молоке присутствует и сохраняется.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 6 июля 2012 г.

Подобно свету зажжённой лампы
Милость Бога на всех вокруг распространяется,
кто любит находиться рядом с Ним и,
кто к Нему приближается.
Но если человек ставит щит,
который от вас этот свет заслоняет,
вы должны винить только себя, если Милость не сияет.
Откройте двери своего сердца!
Пусть яркий свет милости Бога проходит сквозь них,
все уголки в вас освещает и все пороки удаляет.
Чтобы слушать по своему радио, программу одну,
вы должны включить его и настроить на нужную волну.
Это обязательное условие исполнения задания.
Верьте, прилагайте усилия и добивайтесь успеха –
в этом состоит священных текстов послание.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 7 июля 2012 г.

Вера – это медленно растущее растение.
Для концентрации необходима вера и сосредоточение.
Поступайте в соответствии со своим исповеданием.
Не изменяйте себе и своим идеалам,
относитесь к ним с полным вниманием.
Отрицать истину, которую вы проповедуете,
своими действиями, безнравственного поведения –
это признак трусости и нравственного падения.
Человек говорит и предполагает, что Бог всё видит и всё знает,
но также, делая что-то неправильно,
что Бог в это время находится где-то в другом месте, полагает.
Самое ценное послание, которое вы может взять у мудрецов
или из Священного писания, следующее:
выполняйте свой установленный законом долг,
свои обязанности выполняйте,
живите в соответствии со своими правами,
увеличиваться привязанностям не позволяйте.
В вопросах, касающихся семьи, богатства, репутации,
знания и умения, ведите себя как опекун, не гадая о будущем вперёд.
С радостью оставьте их, когда зов придёт.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 8 июля 2012 г.

Я скажу вам только одно - необходимое для ваших исканий,
что является сутью всех величественных, благородных писаний.
Я хочу, чтобы следовать им каждый день вы приняли решение:
«Не ищите у других ошибок проявление.
Не имейте недоброжелательность к другим,
не допускайте мыслями, словами и делами им боли причинение.
Всегда используйте ласковые, мягкие и приятные слова:
Ни с кем не ругайтесь, зависти, и злобы не питайте.
Свои беседы преданностью и смирением наполняйте».
Живите в любви, для Любви, с любовью. Тогда Господь,
Сам являющийся Божественной Любви олицетворением,
дарует вам всё, даже без вашей просьбы,
что вам необходимо для полного удовлетворения.
Он – Мать, Он знает.
Он плача ребёнка, чтобы накормить его, не ожидает.
Для оказания помощи, в которой вы нуждаетесь,
в любой ситуации Он бросается к вам и
каждую потребность предвосхищает
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 9 июля 2012 г.

Духовные подвижники должны на правильную цель
всегда направлять свои усилия и устремление.
Они не должны допускать нового воплощения.
Вы можете в хорошей семье родиться или
в благоприятных обстоятельствах находиться,
но последующая карма в этой жизни может  так сложиться,
что не поможет вам от  цикла рождений и смерти освободиться.
Каждый, кто рождается,
должен всегда об этом моменте себе напоминать.
Ни одно дерево плодов сразу же,
как только вы посадили саженец у себя во дворе, не может дать.
Для того, чтобы достигло этой стадии оно,
вам заботиться о нем долгое время должно, верно?
Подобным же образом, какой бы результат вы ни стремились обрести,
вам необходимо тщательно и без перерывов
подготовительную практику пройти.
Развивайте хорошие привычки в мышлении и действии,
чтобы в итоге своей жизни иметь благоприятное
со смертью взаимодействие.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 10 июля 2012 г.

Если вы преданность к своей семье направляете,
то вы, как слуга семьи себя проявляете.
Если она к Богу имеет направление,
то вы исполняете Богу служение.
Но не стоит внимание на то обращать,
какую заработную плату будете получать.
Не спорьте и не торгуйтесь за вознаграждение.
Только наемные работники спорят о заработной плате и
о том, что они бедны, постоянно делают заявление.
Будьте родственником, членом семьи, Бога творением.
Тогда это обязывает Его приносить вам удовлетворение.
Попробуйте жить с Богом рядом,
в течение всего дня, как Его родня.
Не считайте количество часов, которые вы Ему прослужили,
не сетуйте, что вы не достаточно за это получили.
Будьте всегда в Его служении, в радости,
делайте добро, будьте хорошим, деля с другими Его сладости.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 11 июля2012 г.

Смесь из двух нитей представляет собой каждое существо:
майи и Мадхавы (Иллюзия и Божество);
деха и дехи (тело и Обитатель),
джада и чит (инертная материя и сознание),
так же Джива и Брахман
(индивидуальная душа и Высшая Душа Сознания).
Две нити  эти на самом деле как два камня у мельницы –
друг на друге лежат, но, по своей сути,
из одного и того же вещества состоят.
Джива - это единственное, что возобновляется,
но Брахман, на котором основаны другие, стабильным является.
Гуру Учитель фундаментальное невежество снимает.
Оно у нас знание этой истины скрывает.
Искренне молитесь, если вы не можете Гуру найти.
Бог внутри вас самого.
Он поведет вас дальше и укажет пути.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 12 июля 2012 г.

Некоторые материалисты утверждают:
одна птица в руке ценнее двух, что на кусте распевают.
Они говорят, что если вы от удовольствия,
которое имеете сейчас, отвернётесь,
то, скорее всего, обещанного когда то не дождётесь.
Однако можно наслаждаться здесь и сейчас,
счастьем отречения,
и оно даёт большую поддержку и большее вдохновение,
чем счастье, получаемое от привязанности и присвоения.
Вдобавок, неизменная радость в том заключается,
что человек господином своих чувств,
а не их рабом, проявляется.
Найдите внутри себя всегда полный,
всегда прохладный, источник радости,
который никогда не иссякает,
потому что он от Бога в вас возникает.
---------------
SriSaiRam!
;
Пятница, 13 июля 2012 г.

Вы заполняете свои дни упорным трудом,
неустанно охраняя своё благоустройство,
погруженные в вечную тревогу и беспокойство.
Ваша занятость, не поддается описанию,
У вас нет время, чтобы молча предаться дел Бога созерцанию.
Вы обеспокоены странным необъяснимым опасением и
работаете, как попало после того, когда удобств полны,
и вы ненавистью и алчностью ослеплены.
Оказавшись в этом труде и потрясениях,
вы теряете якорь знания, данный вам для спасения.
Это дисциплинированность ума.
Как можно раньше эту духовную дисциплину начните
и не откладывая дальше, далеко не отходите.
Ведь никто не знает какова продолжительность жизни дана;
когда она будет до конца доведена. Подумайте о том.
В двери благодати, где ваш дом стучите.
Откройте дверь и войдите.
Лучи Солнца, которые вас снаружи ждут,
бесшумно затопят вашу комнату - любовью и светом войдут.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 14 июля 2012 г.

Что, в действительности это тело собой представляет?
Это - Атма (душа), которая в пять оболочек (кош) Себя заключает.
Первая оболочка из пищи состоит – аннамайя;
оболочка жизненной силы (праны) -  пранамайя – вторая;
третья оболочка мыслей (маномайя), четвёртая - виджняна  (оболочка интеллекта),
и анандамайя (оболочка блаженства субьекта ).
Через понимание этой истины и над ней размышление
достигается различение, внутренней, более реальной сути приближение,
то есть от этих оболочек удаление.
Таким образом, шаг за шагом, духовный искатель
одну за другой все оболочки оставляет и,
достигая знания своего единства с Брахманом (Богом) их все растворяет.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 15 июля 2012 г.

Многие из вас многие мои вещи снова и снова,
из года в год слушают и читают,
но мало кто себе даже просто первый шаг,
на духовном пути сделать позволяют.
Вы даже конспектируете мои выступления,
с целью их прочитывания неоднократно.
Но без практики это всё времени пустая трата.
Вы можете говорить в красочной и пышной манере.
Знайте, что о вас судят не по вашим словам,
а по вашей деятельности и отношению к вере.
В духовности нет места лицемерию и двуличию.
Уверенно, вы должны идти по прямому и узкому пути,
сделав Истину и Любовь своими постоянными
проводниками, спутниками и знаками отличия. 
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 16 июля 2012 г.

Духовная дисциплина основана на вере в единство всех существ,
сотворённых Единым по Божественному Слову,
положившему всепроникающую, постоянно пребывающую) Атму в их основу.
Вы можете видеть тысячи людей, но все они – Одно в основе своей,
потому что они всего лишь многими волнами Единого Океана,
в основании которого лежит Атма, являются.
Многообразная пища,  общими усилиями всех органов тела воспринимается,
опять же совместными усилиями желудка и других органов
в источник силы для всех органов и частей тела превращается.
Ни об одной части тела в этом процессе не забывается.
Знайте, что вы - органы Единого Космического Властелина, Творца.
Вы - Его творение и создание.
Он намного более обширен, чем это Мироздание.
Этот Мир – всего лишь маленькая частица Его Величия.
Все вы находитесь в Нём, а ОН в вас – тот же самый,
что и в каждом другом существе, без различия.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 17 июля 2012 г.

Когда молодые люди в зарубежных странах на работу устроятся,
их престарелые родители о влиянии
особенностей другой культуры беспокоятся.
Отец или мать, своим детям начинают писать, умоляя их,
обычаев поклонения, молитвы, питание и семью не оставлять.
У детей в глазах от теплых воспоминаний о своих родителях
могут появиться слезы, и это всё, чем кончаются о доме грёзы.
Затем они искушению поддаются и тогда слёзы не льются;
и на деле нет того духа почитания,
о котором сообщало родителей писание.
Также многие поклоняются книгам священным,
которые наполнены мыслей сокровищем драгоценным.
Люди их цветами осыпают и молитвы предлагают,
но когда дело доходит до того,
чтобы практиковать хотя бы малую часть всего,
о чём они сообщают, они невыполнимой задачей считают!
Вы, несмотря ни на что, в любви жить должны,
Поэтому практики ее каждый Божий день нужны.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 18 июля 2012 г.

В красивой цветочной гирлянде первыми
в глаза цветы бросаются, очевидно,
в то время как нить, на которую они нанизаны, не видно.
О ее существовании можно только догадаться,
но без связующей нити все они будут рассыпаться.
Точно так же все вы, как отдельные существа,
без единения с Богом распадётесь,
и в  отсутствии связи с Ним со своими собратьями не сойдётесь.
Никогда не забывайте, что каждого из вас, как существо,
Божественная искра мотивирует.
Божественный Ток течёт через каждого из вас и активирует.
Учитесь направлять свой ум таким образом,
чтобы он помогал вам Божественность внутри и вокруг вас узнавать.
Научитесь с этим инструментом, умом, обращаться
вместо того чтобы ему уступать. Поймите его работу,
его методик сложности, так же и его потенциальные возможности.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 19 июля 2012 г.

Железо в ржавчину превращается, если с землёй соприкасается.
Соприкасаясь с огнём, оно светится начинает,
становится мягким и нужную форму приобретает.
Пыль может летать, если себе в друзья ветер выбирает,
но  грязью в канаве бывает, когда быть с водой предпочитает.
У неё нет ни крыльев, ни ног,
но она может летать или ходить, подниматься или опускаться,
в зависимости от того, с какими друзьями будет встречаться.
Зная свойство истины быть в иллюзии дважды,
святой Кабир сказал однажды:
«Простираюсь перед хорошим, простираюсь перед плохим».
Когда его спросили, почему он с почтением относится к ним,
он ответил: "Я почитаю плохое, чтобы оно оставило меня в покое.
Я выражаю по отношению к хорошему, моё почтение,
чтобы оно всегда отдавало мне предпочтение".
Вас формирует компания,
в которой вы проводите свои искания.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 20 июля 2012 г.

Концентрация ума на Боге
в последние мгновения жизни трудно достигается.
Для этой концентрации длительная практика предполагается.
Это Пурва самскарой называется.
Ум должен определенный курс строгой дисциплины пройти.
И этого одного недостаточно, чтобы к успеху прийти. 
Он должен отбросить все прочие мысли, как неподобающие,
низкие и даже, как оскверняющие.
Ко всем другим объектам должно усиливаться это отвращение.
Когда есть эти два фактора - дисциплина ума и мыслей
от всего прочего освобождение,
то есть непривязанности отношение,
обязательно концентрация на Божественном прояснится,
которая и в последнее мгновение жизни сохранится.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 21 июля 2012 г.

Желания и потребности постоянно растут.
Они никогда не кончаются:
стоит исполниться одному, как целая череда других появляется.
Стремитесь достичь такого состояния,
когда лишь Его воля будет приниматься во внимание,
и вы всё больше и больше, с каждым моментом,
будете чувствовать себя в  Его руках инструментом.
Свои земные потребности не лелейте,
контролировать свою способность слышать умейте.
Гопи слушали только то, что касалось Кришны сияния:
Его славы, подвигов, достижений, речей, проделок и обаяния.
Когда вы себя  любовью к Богу наполняете,
вы сарупья - любви к Божественной форме,
о которой вы размышляете и сайюджья –
абсолютного слияния с Ним, достигаете.
К этой высокой цели, а не к мелким победам спешите.
С любовью, в любви, для любви живите.
Тогда Господь, в лице Премасварупы –
олицетворение Божественной любви,
даст вам все, что вам нужно, и более того,
даже если вы не будете просить ничего.
-----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 22 июля 2012 г.

Чтобы ваш дом был ухоженным, удобным и привлекательным,
вы заботитесь о нём, стараясь проявить своё умение.
Вас раздражает, даже когда на него
приклеивают какое-нибудь объявление.
Но в один прекрасный день вы его продаете,
и больше с ним не связаны, так как в нём больше не живёте.
Он больше не вызывает волнения в вашей груди,
хоть в него молния попади!
На деньги, что вы от продажи дома получили,
вы участок земли купили, и с момента того
ваше беспокойство направлено только на него.
Через некоторое время вы землю продаёте и,
полученные деньги в банк кладете.
После этого ваша страсть и забота растет,
и вы переживаете за банковский счёт.
Теперь скажите мне, что именно вашим является,
к чему именно ваша привязанность проявляется?
К дому? К участку земли? Или к деньгам, которые вы обрели?
Нет: к престижу, к удобству, к видимости богатства созданию,
к жадности и своего эго потаканию.
То есть к тем вещам, которые ваш ум желаемыми считает!
На самом деле, человек просто
в зависимость от своего эго попадает.
Всем следует усилие духа утверждать,
чтобы свой разум от страстей, жадности,
зависти и злости освобождать.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 23 июля 2012 г.

На слабых и сильных, высоких  и низких Бог не проводит деление.
Никогда не исказит видение Бога такое отношение.
Всем на Его милость дано право, каждый может мыслить здраво:
никого не приглашают, никому не мешают.
Всех, вошедших в Его залы поклонения,
приветствуют и встречают. Двери открыты всегда.
Но что можно сделать, если кто-то не приходит сюда?
Те, кто желают согреться,
должны достаточно близко к камину подойти
и около него место найти.
Те, кто будет  поодаль стоять,
могут только свет, возникающий в камине, наблюдать.
Что бы вы сказали о том, кто далеко от огня стоит и
о том, что в огне нет тепла говорит?
Это истину не отражает.
Знайте, что каждый, кто желает в присутствии Бога находиться
и войти в Его обитель в своей душе постоянно стремится,
имеет допуск туда и место там.
По Милости Его всё будет дано вам. САИ РАМ.
-----------------
SriSaiRam!

Вторник, 24 июля 2012 г.

Чувства проецироваться во внешний мир объектов ум побуждают,
они строить понятия удовольствия и боли, радости и горя и
создавать мотивы и импульсы его побуждают.
Именно ум структуру, называемую «я», плетёт.
Это процесс, посредством которого он эго создаёт и
множеством оков его дополняет, которые иллюзией называют.
Он всем попыткам выхода в Вечное, Вселенское и
Абсолютное сопротивляется. Он протестует,
когда человек осознать свою истинную суть старается.
Но если он обнаруживает,
что человек решительно против его тактик выступает,
то сдаётся и бесследно исчезает!
Контроль чувств, желаний сокращение
освобождает от заблуждения.
Желание от привязанности исходит –
освобождение благодаря отрешённости приходит!
---------------
SriSaiRam!

Среда, 25 июля 2012 г.

Бога также Кави называют – Тот, кто прошлое, настоящее
и будущее знает. Он знает всё и видит всё.
Именно Бог в каждом сердце размышляет
и изменения шаг за шагом вызывает.
Он – поэт; всё это – Его поэма (Кави также поэт означает).
Он – для всего творения, Основа Изначальная.
Он - Побудительная Сила Первоначальная.
Он - Регулятор правил поведения всех в мирах иных.
Исполняют Его указания даже пять элементов основных.
Они не могут установленные Им пределы преодолеть.
Его законы управляют также и внутренним миром
всех существ так, что ни один человеческий закон
не позволяет человеку в своих действиях преуспеть.
Он - тоньше тонкого не по форме, но и грубым быть умеет.
Он - самый неуловимый, потому что качеств не имеет;
Он - Нечто, что вы не можете увидеть, услышать,
или другими органами чувств обнаружить.
Выполняя духовную практику (садхану),
Господа следует представлять как То,
Что нельзя изобразить или нарушить.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 26 июля 2012 г.

Ваша природа Божественна.
Вы - просто иное имя и другая форма той же сути,
что Богу тождественна.
Чтобы это понять, вам надо учиться
вечное и постоянно изменяющееся различать.
Вы должны знать,
что Вселенная подвержена изменениям и
модификациям постоянно и непременно,
что только Господь остается неизменным.
Практикуйте отрешенность от удовольствий
этого мира, и от другого, с уверенностью,
что они чреваты потерями дорогого.
Контролируйте чувства и чувственные порывы;
проявляйте силу духа во времена горя и боли,
радости и побед порывов.
Твердо верьте в Учителя и в Священные Писания и,
не давая посторонним мыслям себя отвлекать,
регулярно пребывайте в Абсолюта созерцании.
Тогда вы достигнете своей Истинной Сути осознания.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 27 июля 2012 г.

Заставьте свой разум
величественной атмосферой Вечности дышать.
Старайтесь каждую секунду своему уму о Боге,
о Его Славе напоминать и  при каждым вдохе,
не  переставайте любое из Его Имен повторять.
Или займитесь такой работой,
которая выведет вас из вашей ограниченной самости
к Его великолепию и бескрайности.
Найдите такое занятие, или такое дело,
где свое время, силы и плоды
вы сможете кому-то, как Господу, посвятить,
а также, как с родными,  свои умения,
радость или знания разделить.
У тех людей держитесь в окружении,
которые посвящают себя Высшему,
которые помогут вам двигаться вперед по дороге,
ведущей к цели достижению.
Так вы, когда другим своим поведением поможете,
вы легко очистить свой разум сможете.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 28 июля 2012 г.
Человеческие существа наделены памятью,
а также способностью забывать.
И то, и другое - полезные состояния,
в которых он может пребывать.
Возможно, даже более важна забывчивость,
иначе они бы постоянно плакали от потери близких  всех рождений,
а также, страдая, из-за травм и оскорблений.
Она помогает им избавиться от ложных представлений.
Часто люди помнят лишь то,
что произвело на них сильное впечатление:
своих должников, дни свадьбы, свои дни рождения, и т.д.
Трагедия в том, что люди забывают самое важное в жизни –
ключ к счастью и освобождению.
Человек себе забыть, и не желать вспоминать,
такие вопросы позволяет:
«Кто я? Куда я иду? Откуда я пришел?
Что природу и цель всего этого составляет?»
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 29 июля 2012 г.

Когда вы достигните Чита Шуддхи (чистоты ума),
в нём ясно отразится Истина сама.
Для этого важное значение имеет - хорошая компания.
Общество благочестивых и святых людей постепенно
в запутанной ситуации открывает понимание.
Когда немного холодного угля
в центре раскалённой золы скрывается,
то при раздувании огня уголь тоже пламенем разгорается.
Огонь Мудрости действует так же непреложно.
Индивидуальные усилия и Божественная Милость взаимозависимы
и без труда получить Милость (благодать) невозможно.
Чтобы Милость завоевать,
вам необходимо веру и добродетель развивать.
Стучите, трудитесь и в двери Милости Бога обратитесь.
Открыв эту дверь, лучи Солнца, которые вас терпеливо ждут,
бесшумно в вашу комнату, затопив ее любовью и светом, войдут.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 30 июля 2012 г.

Необходимо контроль чувств совершать,
при этом стараться их не разрушать.
Контролировать – значит повелевать,
то есть своей воле подчинять.
А разрушение – это от действий полное освобождение.
Необходимо чувства использовать для,
исполнения намерения,   того - были созданы ради чего. 
В своём доме вы внимательно следите  и решаете,
чтобы в дверь входили только люди,
имеющие право войти и кого вы видеть желаете.
Они должны в одну дверь входить, и не должны
искать другую, которая будет им подходить.
Если они по своему поступят,
тогда в доме путаница и беспорядок наступят.
Более мудро предпринять меры прежде, чем они войдут,
нежели после того, как они беспорядок произведут.
Первое время вы можете прощать нарушения.
Но чтобы исправилось их поведение,
вы должны проявить должную заботу.
Этот метод лучше, хотя и не наилучшим образом
может  исполнить необходимую работу.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 31 июля 2012 г.
Люди обрести счастье мечтают и,
когда существует надежда обретения неизбывного счастья,
многие люди эту идею воплотить желают.
Но вскоре они от требующихся усилий устают и
ищут, как сократить путь, сохранив жизни уют.
Иногда они примыкают к другим,
чтобы передать свой груз им,
и стремятся иметь большое вознаграждение
за очень малое трудов приложение.
Разбросанными усилиями, такими как слушание лекций
или переработка речей, решается задач половина.
Для успеха в духовном путешествии абсолютно необходимы
устойчивая вера и строгая дисциплина.
Вы должны свои чувства из-под контроля не выпускать,
так как они будут всегда ум в прелести внешнего мира вовлекать.
Контроль своенравного ума, который сам
ложными красками привлекательные картины мира создает,
возможность обрести устойчивую веру даёт,
и от действий отвлекает, когда ум вас снова и снова ,
из рождения в рождение завлекает.
-----------------
SriSaiRam!

Среда, 1 августа2012 г.

Характер детей должен так формироваться,
чтобы он мог всегда сильным и чистым оставаться.
Помогайте им развивать полную уверенность в себе и смелость,
которые им необходимы, чтобы стать хорошими, честными
и самостоятельными, показывающими свою зрелость.
Недостаточно, чтобы научились зарабатывать на жизнь они;
важнее образ жизни, чем уровень жизни все дни.
Детей также нужно учить родителей и религии уважению,
и  успеха в области культуры и образования достижению.
Дети должны хорошо свой родной язык изучить,
чтобы поэтические труды и эпические произведения,
написанные мудрецами их родной страны,
они могли в полной мере оценить.
Это будет им неоценимым руководством
в трудные периоды их жизни служить.
Но превыше всего у них глубокое уважение к своей родине должны быть.
------------------
SriSaiRam!

Четверг, 2 августа 2012 г.

Устойчивая практика будет гарантировать вам
в результате свободу от греха и освобождение.
Никогда не стоит недооценивать
важность и силу практики, её в жизни значение!
Вы бы могли примеры знать для сравнения, как практика
даже животным, помогает  сложных задач решению.
Например, посмотрите, какая работа лошадям в упряжке дана,
или на поведение, принимающего участие в бою слона!
Эти слоны такую помощь в бою могли оказать,
какую даже человек с высшими средствами не мог показать!
Рассмотрите, как стало возможным это послушание,
для слонов, живущих в лесах, как стадо, без образования?
Борьба на поле боя не является их природой.
Это достаточное доказательство того, как практика поступает  со свободой.
Обретайте силы и уверенность в практике и её значении.
Практикуйте ума и чувств разделение,
это будет медленно, но неуклонно развивать навыки,
которые дадут вам от качеств диких животных освобождение.
-----------------
SriSaiRam!

Пятница, 3 августа 2012 г.

В детстве человеческое сердце нежностью отличается.
Оно на горе и боль ближних всегда откликается.
Именно пример старших, уроки, получаемые от родителей,
компания, в которую они попадают, и неправильное воспитание,
которое они в школе и в обществе получают,
их сердца, превращая в камень, ожесточают.
Родители не должны в присутствии детей искать ошибки у других
или демонстрировать перед их нежными душами
ненависть или зависть в чувствах своих.
Детей нужно учить разделять горе и радость других и
не завидовать счастью или успеху их. Учите детей зависти сторониться,
но к усердной работе, как это делают успешные люди, стремиться,
о мудрости или о более крепкой памяти молиться.
Тогда нежность юных сердец сможет сохранится.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 4 августа 2012 г.

Когда страдание человеческого сердца,
как плач, стон или вздох выражается,
Господь на помощь устремляется; Он бдителен постоянно,
чтобы слышать Своих детей зов беспрестанный.
Он находится в пределах того расстояния,
на котором слышны каждого сердца стенания.
Помните, Господь ни привязанности, ни ненависти не имеет.
Это Его природа – предостерегать нерадивых,
а  праведных поддерживать, защищать и лелеять.
Он всегда сосредоточен на том,
чтобы видение человеческих существ восстановить,
направить их на путь нравственности и самоконтроля,
чтобы они могли самопознание развить.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 5 августа 2012 г.

Господь открывает Себя через священные писания.
Бхагавад Гита является одним из таких текстов,
где можно получить истинные предсказания
о природе и характерных особенностях Аватара
(Божественного воплощения) полное представление,
а также для праведной жизни исчерпывающие наставления.
Господь действует для Своих преданных как представитель,
друг, спутник, колесничий, защитник, наставник и учитель.
Война Махабхараты - это не сюжет истории древнего века.
Она происходит между силами добра и зла
в сердце каждого человека.
Тот, кто ценность принятия Господа,
в качестве своего колесничего утвердит,
несомненно, победит.
Другие отразить силы зла не в состоянии
и становятся жертвы достоянием.
Господа как своего Учителя (Мастера) примите,
Ему все свои действия,
свои слова, поступки и мысли, посвятите,
сложив их к Его стопам подобно цветам.
В Гите Господь того, кто предался Ему, заверяет:
"Я освобожу тебя! Не печалься".
Он – Любовь, Истина, Он утешает.
---------------
SriSaiRam!


Понедельник, 6 август 2012 г.

Вы своим родителям благодарными должны быть
и благодарность эту проявить.
Они дали вам тело, ваши умственные способности развивали
и любовь ко всем существам прививали.
Всё это в теле заключается, поэтому им благодарность причитается.
Каждый день они молятся о вашем здоровье и благополучии;
они молятся, чтобы вы обрели репутацию наилучшую.
Если вы не уважаете их, являющихся вашими живыми Богами,
как вы можете научиться почитать
Всемогущего - Творца всего, неведомого вами?
Именно родители открывают вам славу Бога и
о средствах поклонения Ему сообщают.
Они являются первыми представителями авторитета,
который ребёнок встречает,
который они  благодаря  любви и заботе родителей получают.
Учитесь подчиняться им, понемногу,
и вы научитесь  подчиняться Богу.
Вы должны себя так вести, чтобы родителям счастье нести.
Это ваш долг, и только тогда,
когда вы поступите, как долг велит,
Бог вас благословит.
---------------
SriSaiRam!

Вторнику, 7 августа 2012 г.

На пути преданности, кто торгуются, и прибыль ожидают,
благоговение тем количеством единиц определяют,
в какой мере удовлетворение в ответ получают.
Они подсчитывают, сколько они могут извлечь удовлетворения,
подобно тому, как оплачиваются служащие, требуя зарплату,
со сверхурочными надбавками, премией и с другим начислением.
Однако единственно  надо быть членом семьи Бога,
родственником, или другом  Бога по всем дорогам.
Вы должны чувствовать, что Господь ваш собственный,
и с вами служение несёт.
Тогда ваша работа не будет утомительна,
вы сможете осуществить её лучшим образом,
и это так же больше удовольствия и удовлетворения принесет.
Сам Господь будет поддерживать вас в блаженстве.
Оставьте всё Ему. Он знает Лучшее в совершенстве.
Радость с Ним достаточное вознаграждение за труд в ответ.
Это и есть человеческого счастья секрет.
Живите свою жизнь подобным образом всегда,
и горе к вам не придет никогда.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 8 августа 2012 г.

Бог не просит вас совершать аскезу или покаяние.
Он лишь хочет,
чтобы ваш ум сосредоточил на Нём своё внимание.
Свой ум Богу посвятите и себя для Него полностью освободите. 
Если вы думаете, что у вас нет силы духа, сделать это,
себя спросите: «Откуда приходят силы себя пустым идеалам
и бесполезным фантазиям о семье, удаче и славе посвящать?
Как я могу сейчас так поступать? Разве я не могу эту силу
для наивысшего посвящения применять?»
Однако люди протестуют и отступают, когда их призывают
посвятить свои мысли, чувства и действия Всемогущему,
но за пагубные материальные удовольствия,
легко отдают всё, что имеют, даже насущное!
Те, кто побуждаем истинным желанием получить результат,
должны пребывать в мыслях о Боге, идти вперёд, а не назад,
то есть преодолеть все препятствия и искушения,
разочарования и сомнения.
Тогда для вашего освобождения,
Господь дарует вам благословение Единения.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 9 августа 2012 г.

Мироздание пропитано Божественностью, Богом создавалось;
не существует ничего, что бы Божественным не являлось.
Всегда помните, что Бог – это Фундамент, и Надстройка, внутреннее побуждение, внешнее движение и перестройка.
Тело – это храм Господа, место Его обитания и творения;
атмосфера этого храма по самой своей природе
наполнена Божественной любовью ко всем существам и
Его полным своим творением удовлетворением.
Писания ясно заявляют, что это понимание можно обрести, 
выполняя свой долг, а затем этот долг
Богу, поклоняясь, посвятить.
Разум человека от пыли сомнений и заблуждений очищается,
когда в преданности Божественному обязательства исполняются.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 10 августа 2012 г.

Джанмаштами - это священный день,
который знаменует собой благодатный приход,
пребывающего вне времени, лишенного формы и имении Абсолюта,
в исполненную любви форму,
всё оживляющую, как солнца восход.
Божественное проявилось, когда Оно  в форме Кришны появилось,
с целью путём Его шалостей, Его игр, Его песен и
Его сладости, человечество очаровать,
а также с целью посредством Своих учений и Милости,
людям наставление дать.
Что нужно делать в этот благоприятный день,
так это в возвышенных мыслях,
направленных на Господа в этой форме, его провести;
а также сделать первый и последующие шаги на духовном пути.
Используйте такие священные дни, как отправную точку,
для милости той формы Бога обретения, которую
вы избрали для поклонения,
и которая вызывает в вас устремление и глубокое томление.
Не приписывайте ни одному из дней зло.
Каждый день хорош, если вам посвятить его Богу удалось.
Каждая Звезда хороша, если направляет ваши стопы
 к Богу Ее свет. Таков вам в этот день Мой совет.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 11 августа 2012 г.

В Гите Арджуна Кришну вопрошает:
«Какая конкретная польза тому, кто Тебя достигает?»
Кришна ответил, улыбаясь:
«Арджуна! Какая может быть большая милость,
чем достижение единства, с Богом общаясь?
Эта священная победа делает человека Махатмой.
В то время как обычный человек упрочен в сознании тела,
и каждый день его полон радости и страданий, Махатмы
всегда счастливы  и свободны от двойственных переживаний.
Они над всем и за пределами всего проявились.
Они от отождествления с личностным освободились;
они стали Вселенским, Вечными и Неизменными.
Они не побуждаемы желаниями переменными.
Привязанность или ненависть на их состояние
не оказывают влияние».
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 12 августа 2012 г.

Зачем драгоценное время на скандальные разговоры терять
и зачем поведение других людей критиковать?
Взращивание зависти, злобы, ненависти и гнева к другим,
по отношению, является порочным времяпровождением,
которое рикошетом по самому себе ударяет.
В каждом такая же, как в себе,
божественная искра пребывает,
поэтому выискивание недостатков в других
выискивание недостатков в Божественном будет означать.
Игра жизни стоит того, чтобы в неё играть,
и она становится интересной только тогда,
существуют границы и правила когда,
которые ограничения создают и руководство признают.
Представьте себе игру в футбол
без каких-либо правил и ограничения.
Это будет хаос, драка, борьба и полное порядка нарушение.
Никто не сможет сказать, кто и каким образом победил.
Путь добродетельного поведения (Дхарма марга)
является границей поля в игре жизни различных сил.
Играйте в игру, обращая внимание на предупреждение
правил нарушения и "вне игры" положение и
пусть ваши добродетели будут долгосрочными,
и одержат победу внутри вас над тенденциями порочными.
---------------
SriSaiRam!

 Понедельник, 13 августа 2012 г.

Обучение нужно не просто ради пропитания и увеселения,
не только для того, чтобы заработать на жизнь
и приятное времяпрепровождение.
Его истинной целью должно быть активирование качеств:
мудрости в действии, не привязанности  и силы различения.
Основа образования и его результат
добродетельными должны быть.
Каждая школа в своих учениках граждан,
достойных драгоценного наследия страны
и духовного богатства должна проявить.
В противном случае всё обучение –
просто напрасная трата денег и времени провождение.
Школы – это храмы Богини Мудрости,
дарующей каждому ребёнку мудростью
Изначальной Истины овладение и знаний обретение,
которое навсегда рассеет невежества затмение.
Школа должна гарантировать,
что Истина и Любовь будут просвещать,
и все ученики будут постоянно на практике добродетели
Истины, Праведности и Спокойствия воплощать.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 14 августа 2012 г.

Если ум будет в блаженстве пребывать,
тело не будет от болезней страдать.
Человеческое тело – это средство передвижения,
которое вы должны использовать
для состояния блаженства достижения,
и поэтому его нужно в безопасности содержать и
ради этой благородной цели его силу поддержать.
Является инструментом для духовной работы оно,
и благодаря заслугам прошлых жизней заработано.
Каждое мгновение тело быстро к смерти приближается,
и это время в целенаправленном использовании нуждается. 
Не привязывайтесь к телу, относитесь к нему как к ране,
которую следует лечить лекарствами, пищей питать,
повязкой (одеждой) покрывать, а также регулярно обмывать.
Тогда вы сможете от чрезмерной привязанности к нему освободиться,
а это важно, ибо только тогда вы обретёте истинное
побуждение и вдохновение, и служение другим сможете добиться.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 15 августа 2012

С древнейших времен индийцы (бхататы) Истину за Бога
 считали, любили её, сохраняли и защищали;
и тем самым они  Божественности достигали.
Они были преданны Истине, хранили Праведность и
поддерживали в обществе нравственность,
как их первейшую обязанность.
Сегодня, потому что люди забыли истину и праведность,
они не могут решить проблемы национальные
или сократить различия социальные.
У нас есть Бенгальский залив на востоке и Аравийское море
на западе, их воды в Индийском океане сливаются.
Кроме того, Бхарата страной, где было создано единство дживы
индивидуального духа) и Брахмана (Космической Духа), является.
Бхарата - пример сочетания мирского благополучия и духовного прогресса.
Помните, что Бхарат не выражает какого - то конкретного
лица или страны интереса.
Истинно бхараты те, кто самопознанием наслаждаются.
Таким образом, любой Бхарат тот,
кто знанием Бхараты само освещается.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 16 Август 2012

То же семя (ток, энергия) активирует все,
присутствуя в любом деле, для реализации и слияния того,
что единство является целью этой жизни в человеческом теле.
Семена привязанности к чувственным объектам
нуждаются в тщательном удалении, для этого дела завершения.
Поле может бесплодным и мертвым показаться,
но от первого дождя оно может в зеленый ковер преобразоваться.
Семена трав в почве прорастают, когда на неё влага попадает.
Так же, при первом контакте с искушением,
семена привязанности к чувственным объектам прорастают
и духовный рост не допускают.
Духовная практика быть искренне сделана,
с полным чувством ответственности, должна.
Она не должна быть к пустой рутине сведена.
Поймите, что признаком преданности является –
Господа в качестве Резидента во всем представить и
верить,  что он Ответственный за все, себя заставить.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 17 августа 2012 г.

В Истине (Сатье), никаких иллюзий (Mайи) нет.
Но в иллюзорном мире вы ищете Истину и
вы должны испытать её Свет.
Этого возможно достижение, но
только если вы избавите свой ум
от всякого  колебания и сомнения.
Пусть это будет, как небо,
которое никакой знак не несет,
хотя миллионы птиц через него летают и
тысячи самолетов по нему полёты совершают.
Пусть ваш ум будет одиноким, нетронутым и неизменным.
Это духовная дисциплина, которая покажет вашу реальность и
вы,   обретая физическое и психическое спокойствие,
станете совершенным.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 18 август 2012 г.

Люди сегодня, как личности, упали, оказавшись на дне,
всё остальное круто поднялось в цене.
Люди себя за дешёвый товар считают,
так как они своего собственного величия и достоинства не знают.
Ибо они свое время на ничтожную деятельность и мелкие радости теряют
и, ранив свои физические и психические способности,
самоуважение к себе понижают.
Они не знают алхимии, по которой каждое разочарование или неудачу
можно превратить в золотой шанс – самоотдачу,
для оплота преданности создания,
в мире всеобщего покоя, благополучия созидания.
 Узнайте, как повысить ваше средство меньше страдать,
чтобы реализовать Господа благодать.
Священные Писания заявляют,
что это может быть достигнуто путем Господу поклонения,
путём своих обязанностей Ему  посвящение
и самим их исполнение.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенья, 19 августа 2012 г.

Человек различные формы мудрости получает.
На каком - то этапе духовного или другого развития
пользу от этой мудрости приобретает.
Но никто не может избежать цикла смерти и рождения!
Только Анубхаваджнана, знание,
что вы сами испытаете в одиночестве, даст освобождение.
Учитель может некоторую помощь в этом процессе оказать,
но не может  вам вашу реальность сам показать.
Вы должны себе сами это четко представлять!
Для этого должны быть в искренность погружены.
Даже для выполнения самых маленьких дел в мире
вы искренними быть должны.
Так, будь то человек, птица, зверь, червь или вирус –
ко всему необходимо серьезно относится,
чтобы успешного решения своих задач добиться.
При отсутствии искренности в действии,
вы не будете иметь
необходимых плодов, впоследствии.
А также нужно быть свободным суметь, 
и таких пороков, как зависть, не иметь.
Человек, который верит в эту мудрость,
чтобы получить её,
служит её приобретению, и о ней тоскует,
несомненно, Бога реализует.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 20 августа 2012 г.

Жилье, пища и одежда - это
физический комфорт и на счастье надежда.
Развитие навыков и знаний о мире, или образование,
дает средства к существованию.
Однако древние пословица гласит,
что реального и прочного счастья у человека не бывает,
если он только физическое  счастье обретает
(«На Сукхаат лабхате сукхам»).
Прочное счастье – это счастье, которое не будет поражаться,
уменьшатся или путем смены времени изменятся. 
Счастья может только от дисциплины ума исходить, 
если человек веру в Высшую Силу способен проявить.
Лампа духовного сознания должна быть зажжена и свет
непрерывно так своим стопам подаваться,
что путь можно пройти целым и невредимым,
такое состояние может истинным счастьем считаться.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 21 августа 2012 г.

Ваш ум повсюду порхает и
всевозможные объекты этого мира для посадки выбирает.
Подобно мухе, которая садится и на хорошее, и на плохое,
ваш ум тоже, помыслив об одном,  перескакивает на другое.
Муха погибает, когда в пламя попадает.
Точно так же ваш ум разрушается,
когда концентрация на Боге совершается.
Знайте, что ваш ум картину желаний представляет,
сплетённую из нитей основы и утка,
а они тот же материал (желания) составляют.
Когда Рама (Бог) в вашем уме воцаряется,
кама (желание) бегством спасается.
Это состояние смертью ума (Мано-нашана) называется
или вашего ума (Мано-лайя) растворением.
Каждый из вас должен сделать своё сердце
обителью покоя  и спасения (Прашанти Нилаям).
Анализируйте свои мысли, слова и дела.
Медленно, но непреклонно освобождайтесь от зла,
порочных мыслей, слов и дел,
которые создают вам и всем остальным печальный удел.
Силу духа и непоколебимое спокойствие развивайте,
говорите только правду
и в единстве мысли слова и дела пребывайте.
Пусть эта трансформация начнётся в вас
в этот самый момент здесь и сейчас.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 22 августа 2012 г.

Лодка может быть небольшое судно,
но вы можете с её помощью через реку переплыть.
Лампа может быть крошечное устройство,
но оно может ваш путь через джунгли осветить.
Факел может только в пределах двух метров освещать,
и вам придется две мили шагать. Не отчаивайтесь.
Сколько требуется настойчивых усилий ваших!
Держите факел в руках и идите дальше.
Двигаясь с вами факел будет освещать несколько шагов,
и вы можете пересечь две мили спокойно, без слов.
Но вы должны идти, на обочине дороги не сидите,
сложа руки, время не проводите.
Прилагайте усилие, от одного этапа к другому переходите,
слушая Славу Божью, сладко Его сообщения повторяя,
и концентрацию на Нём, продолжая.
Пусть каждое ваше действие будет Ему преданием.
Преданность не должна быть тем,
что добавляет пикантности вашей жизни –
это действительно должно быть самой жизни дыхание.
Преданность должна все ваши действия вдохновлять,
а мысли, слова и поступки к единству направлять.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 23 Август 2012 г.

Большинство людей тратят время жизни,
закреплённое за ними,  на богатства,
или вредных продуктов питания и  питья приобретение,
и погружаются в гламурные, вредные развлечения.
Какая жалкая драгоценного материала трата!
Хотя, принадлежа к царству животных,
человеческие существа могут иметь, в плане физической,
психической и нравственной, гораздо большие результаты.
Они имеют славную возможность
визуализации своей идентичности с Тайной,
которая в этой Вселенной становится явной.
Человеческие существа о своей природе,
прогрессировать к Божественности, способны забыть,
подобно огню, забывшему свой потенциал,
чтобы сжигать или воде - её природы мочить.
Каждый человек имеет возможность искать и
Истину Вселенной, частью которой они являются, находить; 
у них достаточно средств, чтобы добродетели,
справедливости, любови, сочувствию научиться и
от частного к Всеобъемлющему стремиться.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 24 августа 2012 г.

Часто мы читаем о том, что количество больных
с каждым годом возрастает. Это тревогу вызывает.
Заболевания вызваны не столько пищей,
которую люди съедают, или условиями, в которых они проживают,
но и умственной слабостью и отношениями,
пристрастиями и предубеждениями.
Желания, отчаяние и разочарования –
это также может вызвать заболевания.
Для многих заболеваний, когда ум мыслями о Боге наполняется –
это лечебным препаратом является.
По мнению других, диеты, сна, игр и
соответствующих мероприятий обеспечение –
эффективные методы лечения.
Писания учат этому режиму и
правильным психическим отношениям, и эти учения
имеют в данном контексте неоценимое значение.
Запомните: «Мита Тинди, Ати Хaаи» -
умеренное питание дает отличного здоровья формирование.
Ешьте, чтобы жить, не боясь смерти,
а в то, что вы живете для того, чтобы поесть, не верьте.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 25 августа 2012 г.

Родиться человеком – великое достояние.
Потому что, узнав реальность своего собственного существа,
люди могут достичь Божественности состояния.
Не могут достичь этих высот реализации ни животное, ни птица.
Очень трагично, что человек вместо того,
чтобы ценить эту способность и использовать её стремиться,
тратит её повсюду по мелочам, просто так умирая,
своего внутреннего света, не осознавая.
Вы родились в соответствии с теми мыслями, словами и делами,
которые в своих прошлых жизнях исполнялись вами.
Ясно поймите, что в духовных вопросах вера,
как основное условие прогресса, обязательна.
Вы должны беречь свою веру тщательно.
Вам более близок, чем ваши родители, Бог,
предайтесь Богу одному. Не предавайтесь больше никому.
Своей вере колебаться не позволяйте,
на любые порывы ветра внимание не обращайте.
Ваш долг продолжать, духовную практику выполнять,
оставаясь спокойными, кто бы ни сказал чего,
крепко держитесь собственного опыта своего.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 26 август 2012

В Гите Кришна сказал Арджуне:
«Я – Свидетель; благодаря Мне формируются
пяти элементов скопления, все движущиеся и неподвижные объекты –
Мироздания Творения.
Я – Получающий, какому бы имени
или форме ни выполнялось поклонение.
Потому что Я – Цель всего. Я – только Один и всё для Одного.
Нет другого. Я Сам становлюсь Объектом Поклонения любого, 
посредством Своих многочисленных Имён и Форм  предмета.
И не только это. Я – всех действий Результат,
Результата Даритель и действий Побудитель.
Осознать Меня – это пробуждение,
или действительно, реальное освобождение.
Того, кто это осознание обретает,
Дживанмукта (освобождённый при жизни) называют.
Арджуна, если человек страстно стать Дживанмукта стремится, 
он должен полностью от привязанности к телу освободиться».
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 27 августа 2012 г.

Немного порассуждав, вы можете сами понять,
по какому пути вам следует идти, шагать,
то - есть по нему шаг за шагом ступать,
пока к цели не придёте.
Неважно, какой вы путь изберёте,
помните, что привязанность боль вызывает,
а отрешенность радость призывает.
Но вам не так-то просто не привязанность к действию развить,
ум постоянно то одно, то другое старается зацепить.
Пусть он всегда к Богу стремиться, 
заставьте его за Бога зацепиться,
и оставьте Богу радость и уныние, успех или поражение,
потерю или приобретение.
Тогда вы познаете секрет покоя и удовлетворения,
для того, чтобы обрести отношение –
предания себя и всего Господу посвящения.
Вам нужно веру в Бога иметь.
В Него, чья игра - этим миром владеть.
Этот мир - не просто пустое сновидение,
оно имеет свою цель, пользу и большое значение.
Мир есть то средство,
посредством которого человек может Бога обрести. 
Вам нужно иметь средство Его в красоте, величии,
порядке и великолепии Природы найти.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 28 августа 2012 г.
Из - за чрезмерной привязанности к видимому, от века к веку,
область Невидимого становится чуждой человеку.
Знайте, что Невидимое является Присутствия основанием.
Невидимое дает стабильность и ценность
для видимого Существования.
Невидимое тем Единым является,
Что как истинное и реальное проявляется.
Несмотря на предупреждения,
вводимые бесчисленными святыми на протяжении веков,
люди оставили невидимое, ради видимых оков. 
Невидимое может перед лицом несчастья,
даровать удовлетворенности и мужества состояние.
Игнорирование знания о Невидимом ради прогресса –
есть причина дисгармонии и стресса.
Чтобы преодолеть это,
развивайте преданность, и вы свободу обретёте,
ибо Господь – Невидимое берет на себя бремя, которое вы несёте.
-BABA
---------------
SriSaiRam!

Среда, 29 августа 2012 г.

Писания указывают на средство вечной радости обеспечения,
но люди стремятся к радости и временных удовольствий,
которые таят в себе зло и вред, обретению.
Они черпать воду горшком полным дыр пытаются.
Чувства рисуют радость, и она ими поглощается.
Бесконтрольные чувства неискушенными умами управляют,
и своего хозяина – ум, служить им заставляют.
Ум должен подчинить  их своей власти.
Тогда слуги падут к его ногам, успокоив страсти.
Ум - монарх; чувства - солдаты,
солдаты теперь королём управляют,
потому что он им уши предоставляет,
а не интеллекту, который короля представляет.
Пусть ваш интеллект на себя ответственность принимает.
Густые облака желания чувственных объектов и
объективных удовольствий Солнце вашей Души затмевает.
Пусть сильный ветер покаяния и прощения эти облака прогоняют, 
тогда Атман – Солнце в вас ярко засияет.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 30 август 2012

Болезненное состояние вызывает больше не тела,
а ума недоедание.
Как врачи говорят о дефиците какого - либо витамина,
Я считаю, в подобных случаях,
в дефиците витамина «Г» первопричина.
Чтобы вылечить это, я буду рекомендовать,
Господа Славу и благодать созерцать,
и любое Его Имени повторение.
Это лекарство для дефицита витамина «Г» преодоления.
Регулируемая жизнь и привычки на две трети,
а лекарства на одну треть способствуют лечению.
Каждый из вас через действия должен проявить такие качества,
как любовь, смирение, отрешенность и удовлетворение.
Когда ваш ум в жизни не привязан к взлету и падению,
но способен невозмутимость при любых обстоятельствах поддержать,
вы сможете ваше физическое здоровье
в отличном состоянии содержать.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 31 августа 2012

Однажды купец спросил матроса:
«Как твои дед и отец встретили свой конец»?
Тот сказал: «Кажется, они умерли в море оба».
И вновь купец задал вопрос:
«Не боится ли он плавать по морю до гроба»?
Тогда матрос спросил купца:
« А где умерли твои предки, на самом деле»?
И тот ответил, что все они умерли в постели.
Матрос спросил опять: «Как это он не боится ложиться спать»!
Жизнь каждого человека должна где-то, как-то кончаться.
Мудрые люди достигают божественного видения до того,
как её конец станет приближаться.
Если у вас прохладный источник преданности внутри имеется,
то пожары тревоги не могут вам вред причинить, разумеется.
И тогда каждый случай бедствия новый смысл обретёт:
он на себя знак Благодати  - Милости Господа возьмет,
чтобы упрочить вас и укрепить,
и в опытного исполнителя Его целей превратить.
Будьте орудием в руках Бога, пусть Он, как знает,
тебя использовать для любых целей предпочитает.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 1 сентября 2012 г.

Духовному искателю подумать над тем предлагается,
с каким аспектом Бога, Сагуна (имеющим форму)
или Ниргуна (бесформенным), лучший или истинный результат достигается.
Поймите, что они подобны льду и воде.
Хотя вода и бесформенна, присутствует всегда и везде,
она принимает форму сосуда, в который налита.
Вода и лёд – это одно и то же, что в разных формах скрыто.
Точно так же нет различий и не должно быть  различения
между этими двумя формами поклонения.
В духовном путешествии Сагуна и Ниргуна медитации
как правя и лева нога, необходимые, для ходьбы демонстрации.
Когда вы поклоняетесь Богу в форме (Сагуна) и в имени - слове,
помните о бесформенном аспекте, лежащем в основе.
Помните, что Славу Бога и Его проникновение
никогда нельзя ограничить словами или формами поклонения.
Точно так же во время Ниргуна медитации
не теряйте веру в величие или славу, которую несёт собой Форма и Имя,
и не преуменьшайте их иллюминации.
Однако последний шаг, действие, завершающее ваш проспект,
должна сделать благоприятная правая нога, Ниргуны аспект.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 2 сентября 2012 г.

Гнева и других негативных эмоций укрощение –
это трудный и медленный процесс,
требующий настойчивости, времени и терпения.
Однажды был один огромный борец,
ходивший по улицам с видом самодовольным,
гордясь своей физической силой,
победой над многими противниками и поведением вольным.
Когда он, проходя мимо одной простодушной женщины
средних лет, должен был с ней сравняться,
она начала над его телосложением смеяться.
Видя это, борец от гнева заскрежетал зубами и
уже был готов наброситься на неё с кулаками.
Женщина в ответ сказала:
«Как ты можешь себя сильным считать,
когда не можешь спокойно перед женским смехом устоять?»
Борец в мгновение ока свою глупость ощутил и
от стыда голову опустил.
Выдержка, терпение (Сахана) –
самая лучшая духовная практика (Садхана).
Воплощайте на практике стойкость и терпение –
это из писаний самое главное и самое важное наставление.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 3 сентября 2012 г.

Каждой индивидуальной душе суждено
от определённой формы и имени освободиться,
и с Тем, что не имеет имени и формы, слиться.
Некоторые считают, что в силу того, что некая индивидуальная
душа находится в сети смерти и рождения,
она никогда не сможет достичь с Вечным соединения. Нет!
Используя возможность в данной жизни родиться,
вы должны к тому стремиться,
чтобы разорвать узы мирских связей и от греха освободиться.
Достижение слияния с Божественным –
единственная цель, к которой стоит стремиться.
В священных писаниях указаны шаги на пути,
достижения покоя, удовлетворенности и радости.
С помощью знающих людей их изучите,
и знания в часть своего жизненного опыта превратите.
Никогда не забывайте:
первый и самый важный шаг на духовном пути –
сорняков в саду своего сердца устранение,
кустов похоти и жадности, ненависти и гордыни искоренение.
Таким же образом, почву от вредителей освободите,
и ее благоухающими цветами любви засадите,
тогда, освещая ваши труды,
вскоре появятся добродетели сладкие плоды.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 4 сентября 2012 г.

Как вы можете Господу в других служить,
когда чувства уводят вас в сторону от этого служения?
Как вы можете служить, когда проявляются страсти,
затмевающие любовь, которая приносит служению вдохновение?
Позволять чувствам своим собственным путём идти,
в объективном мире вкусов, запахов, форм, мелодий,
снисходительности и вялости, –
значит упасть в бездонную яму бездуховной усталости.
Господь Мира занят ананды (блаженства)
в этом мире распространением;
вы тоже должны заняться распространения ананды вокруг –
этого благородного дела исполнением.
Для этого самым важным и существенным являются контроль,
и облагораживание чувств, их очищение и возвышение.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 5 сентября 2012 г.

Учителя должны стараться самое качественное образование
по минимальной цене предоставлять и учеников к тому,
чтобы они вели чистую и благородную жизнь направлять.
Не связывая себя о количестве рабочих часов рассуждением,
учителя должны, когда необходимо,
посвятить дополнительное время для учеников,
их сомнений устранению и помощи им, в заданиях выполнении.
Это ваш долг!
Неуклонно придерживаясь Истины, приложите усилие,
и сделайте постоянными направляющими своей жизни принципы: 
Праведности, Покоя, Любви и Ненасилия.
Вы не должны стремиться только
пяти общечеловеческих ценностей к обучению.
Вы также должны создать атмосферу, способствующую
этих основных ценностей на практике применению.
Когда вы обладаете преданностью и устремлением,
вы можете смело встречать любые проблемы
при своих обязанностей исполнении.
Если учителя должным образом свою роль играют,
они способность преобразить в целом нацию обретают.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 6 сентября 2012 г.
Несомненно, богатства обретение,
является одной из законных целей человеческого поведения.
Это каждой человеческой жизни одна из четырех целей:
праведности, богатства обретение, желание и освобождение.
Также имеет свой смысл порядок, в котором они называются.
Праведность контролировать процесс обретения богатства
направляется,  а человека освобождение должно быть
регулирующим фактором его желания и побуждения.
Любое богатство, когда неправедными средствами добывается,
с презрением недостойным считается.
Все желания, ниже человеческого достоинства,
не способствующие высшей цели - освобождения,
должны быть отброшены, как заслуживающие осуждение.
Таким образом, духовной основой праведности и освобождения
должен быть корень, как богатства обретение,
так и других достойных желаний исполнение.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 7 сентябрь 2012 г.

Вы находитесь в путешествии
через поток жизни от одного действия к другому  действию.
Это одна непрерывная деятельность,
во всем - кармическое последействие.
Достойно сожаления, если вы не знаете
правильную технику кармы (действия) выполнения.
Подобно тому, как качество плода на дереве семя, почва,
перегной, ограда, уход садовника определяет,
так же результаты ваших действий различные факторы, тенденции и
последствия деятельности в предыдущей жизни составляют.
Из глины в земле горшки и кастрюли гончар ваяет,
и поэтому их материальными и эфемерными называют.
Но вы духовны и трансцендентны от Брахмы,
вы  - «горшечник», Совершенство;
Божественное, сотворило вас, как Истину - Бытие (Сат), 
Сознание (Чит) и Блаженство (Ананду).
Эту разницу поймите, и свои действия соответственно вершите.
Действуйте в соответствии с тем, что вы исповедуете,
как Божественное указало, то есть,
чтобы реальная дхарма (праведность) существовала.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 8 сентября 2012 г.

Вы богатства с большими трудностями накопили,
тысячи актов самоотречения совершили,
отказавшись от удобств, экономя на удобствах,
по этой статье затраты уменьшая, заработок повышая.
Банки рады депозиты от вас принимать,
поддерживать их в безопасности и
использовать, при необходимости, позволять.
Вы понимаете, что ваши деньги не помогут вам,
когда беда в этом мире упадёт к вашим стопам.
Но потом, когда ваши деньги возрастут,
они ваших родных, близких и дорогих привлекут,
и те за них борьбу, вызывающую тревогу и страх, начнут.
Налоги большую долю отнимают, а воры и мошенники
возможность отнять какую - то часть ожидают.
Не забывайте, что скоро день может подойти,
когда вы должны всё оставить и с пустыми руками уйти.
Ваша экономия не может с вами отправляться
и с тем, куда вы идете, считаться.
Поэтому сейчас настало время усилия
на своё духовное развитие направить,  только это
вам мир и радость здесь и в дальнейшем может предоставить.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 9 сентября 2012 г.

Никогда не забывайте, что вы божественны,
что вы Истины персонификация.
Ваш долг (карма) - воспитание ваших способностей и
вашего единства с Божественным полная реализация.
Для этого, ваши внимание и интеллект должны быть
с выбранным Господом в единении.
Вы должны медитировать на Него в тишине и уединении.
Развивайте концентрацию.
Если ваше внимание отвлекается, прогресс не достигается.
Когда вы практикуете медитацию в одиночестве и тишине,
вы сможете даже в самых оживленных местах
создавать и сохранять молчание, вполне.
Меньше обсуждайте, больше думайте сознательно и
практикуйте отречение обязательно.
Тогда вы можете от импульсов,
предрассудков и предпочтений освободиться.
Таким образом, вы сможете  исполнить свой долг,
и реализации своей истинной природы добиться.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 10  сентябрю 2012 г.

Откройте в Божественном Банке свой счёт.
Этот Банк  получает вклады и сохраняет ваши счета,
в строгой секретности выполняя всех дел учёт.
Каждое незначительное действие –
хорошее дело, благородная мысль или доброе слово
аккуратно учитывается и принимается в расчёт.
Банк также ведёт запись беспристрастно
ваших плохих мыслей, слов и дел,
то есть вкладов недобрых, что в последствии опасно.
Этот Божественный Банкир
также заботится о ваших чувствах обязательно и,
когда вы переходите свои границы,
когда изменяете истине и праведному поведению,
шепчет предупреждения из сердца сознательно.
Он также неизменно вас предупреждает,
когда ваши желания вас порабощают,
или когда ваше богатство убывает.
Никто не может вам иск за вклады,
сделанные вами в этот Банк предъявить.
Ни один сборщик налогов не может заработанное вами
налогом обложить, а также никто никаким незаконным путём
не может на вашу собственность в этом Банке своё право объявить.
Приходите, открывайте у Божественного Банкира
счета своего достояния,
увеличивайте здесь и в другом мире своё благосостояние.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 11 сентября 2012 г.

Истинная природа человеческих существ – божественна.
В детях эта врождённая природа выявляется естественно.
В этом возрасте человек не имеет тягот и чувств напряжения.
Поэтому ребёнок наслаждается своей собственной реальностью 
в радости, спокойствии и в любви окружении.
Когда вы растёте, делайте устойчивым это состояние,
чтобы вы могли иметь праведной жизни переживания.
Это ваш долг. Чтобы свою реальность обнаружить и
Божественного Спокойствия не нарушить,
вам нужно к миру стремиться, без желания  аскетом становиться.
Беспристрастность – это ключевое благо,
и вы должны его для себя завоевать.
Это можно дома так же легко, как и в джунглях, развивать!
Если вы будете сосредотачивать свой ум на истине, кроме того,
вы станете Богу дороже Всего!
---------------
SriSaiRam!

Среда, 12 сентября 2012 г.

В то время как вы должны развивать привычку
деньги в банке на старость и чёрный день копить,
вы должны также начать развивать привычку делать вклады
в Духовный Банк, чтобы вы могли поистине «спасены» быть.
Купюры и монеты,
принимаемые в Божественном Банке на сохранение, –
это Истина, Любовь и Праведное Поведение.
Все слова, чувства, действия, мысли,
звенящие этих монет чистотой,
будут приняты, как вклады, с радостью и простотой.
Поэтому так же, как вы сохраняете
во многих мирских банках свои вклады,
вам необходимо открыть счёт в Банке Бога,
и, как правило, пополнять его  вы должны быть рады.
Когда вы испытываете, что из-за денег затруднение приходит,
вы обращаетесь в банк, и он вам нужную сумму переводит.
Банк поможет вам, но только в пропорциях вашего владения.
Точно так же Божественный Банкир очень быстро спасёт вас
от страданий, горя и различных врагов нападения,
если вы положили в Его банк богатство Истины,
Любви, Спокойствия и Праведного Поведения.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 13 Сентябрь 2012 г.

Бхагават Гита любое из этих подношений: лист, цветок,
плод или воду (патрам, пушпам, пхалам и тхоям),
рекомендует, приходя к Господу, предлагать,
а также перед старейшинами и святыми
в собрании с пустыми руками не представать.
Но Господь ни в чем из этого не нуждается.
Претендуя на что - либо,
вы должны быть готовы заплатить цену,
которая равнозначной стоимости этой вещи является.
Если вы к Божественности стремитесь,
то нечто божественное предложите. Божественны -
Любовь, Покой, Истина и Праведное поведение.
Поднесите Мне эти качества или одно из них,
и Я с огромной радостью приму это подношение.
Не нужно предлагать Господу обычные цветы,
которые увядают, плоды, которые сгнивают, листья,
которые высыхают и воду, которая испаряется.
(Такое  подношение иллюзорным является).
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 14 Сентября 2012 г.

Несмотря ни на какие предупреждения,
советы, призывы и предостережения,
в тривиальное и преходящее не погружаться,
люди всё равно привлекают к себе страдания
из-за недостатков их сознания.
Ненависть, жадность, раздоры и войны преобладают,
потому что они Бога, как излишнее и суеверное понятие, отвергают.
Записаны мысли и переживания в писаниях священных
искателей истины, наполненных любовью,
чистых, беспристрастных и совершенных.
Вы будете хорошо поступать, если будете им доверять.
Они ясно следующие принципы объясняют:
только Любовь торжествует, и отрешённость –
ваше истинное богатство представляет,
а Единство и Истина одно и то же,
и целью вашей жизни должен быть только Единый Боже.
Так же как, когда пламя масляной лампады погасает,
её фитиль поправляют, или масло добавляют,
пришло время всем людям,
более благородные и высокие импульсы, укрепить,
сделать жизнеспособными и оздоровить.
Только это спасёт вас от бедствия.
Вы должны освободиться от пут желать,
которыми вы сами себя сумели обмотать.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 15 сентября 2012 г.

Когда вам необходимы деньги,
вы можете ссуду в банке взять,
если оставите в залог землю, драгоценности или собственность,
которые вы заработали или по  наследству будете ими обладать.
Божественный Банкир тоже позволит вам снять, накопленные вложения,
сделанные в прошлых жизнях благородными действиями в форме служения.
Именно поэтому вы обнаруживаете,
что некоторые люди, являющиеся нечестивыми
и жестокими, подлыми и скупыми, живут, иногда,
счастливой жизнью, на первый взгляд,
свободные от горя и страдания, без труда.
Они от вкладов, сделанных в прошлом, радуются здраво,
и им дано на это счастье право.
Преодолеть временные кризисы помогают вам займы и кредиты,
но дадут вам ссуду только в пропорциях
заложенных ценностей или депозита.
В Божественном Банке вы полностью защиту
от нищеты и страдания найдёте,
если Милость Бога (Ануграха) обретёте.
Посвятите себя благородным делам,
хорошим мыслям и чувствам хорошим,
общайтесь с компанией хорошей, 
о Боге размышляйте постоянно и Божественная Милость
на вас будет изливаться непрестанно.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 16 сентября 2012 г.

Будьте непоколебимы, не отвергайте Имя и Форму,
которые вы выбирали тщательно;
даже если кто-то плохо говорит о них,
крепко держитесь за своё избранное божество
и вы спасёте себя обязательно.
В то же самое время не выискивайте
недостатки в божествах,
которые избраны другими в сердцах.
Неправильно как веру других разрушать,
так и свою собственную нарушать.
Вера – это медленно растущее растение.
Её корни уходят глубоко в сердце, питая терпение.
Для защиты веры молчание - лучшая духовная практика.
Поэтому Я настаиваю, чтобы оно в духовном путешествии
представлялось, как первоочередная и важная тактика.
Стопы, глаза и лицо Господа
сравнивать с лотосом предпочитают,
потому что на Него так же, как и на Лотос,
обстановка, в которой Он находится, не влияет.
Вы тоже должны улыбаться всё время,
наделяя всех вокруг себя радостью,
облегчать других бремя.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 17 сентября 2012 г.

Когда человек от последствий укуса кобры страдает,
хорошо, когда он острый перец съедает, смысл в том,
что острый вкус человека от чувства боли отвлекает,
хотя яд всё ещё его организм наполняет.
Точно так же, когда есть яда мирской чувственности проявление,
созерцание, медитация и поклонение, позволяют  получить
однообразное, спокойное ощущения угнетение. 
Кроме того, вы должны чувства подчинять и на своём настоять.
когда вы им приказываете перестать вас угнетать.
Иначе вы будете машине без тормозов подобны.
Если чувства будут под контролем,
ваш ум станет чище, то есть от чувств свободным,
для Славы Бога отражения и созерцания Того,
Кто  принизывает Мироздание.
Это Священных писаний учение.
Только устойчивая вера даст вам успеха обретение.
Держитесь, и вы получите реализацией вознаграждение.
-----------------
SriSaiRam!

Вторник, 18 сентября 2012 г.

Слово Дханам (богатство) означает любую ценную собственность,
или объект привязанности, не исключая даже Абсолюта.
Потому означает не только богатство, драгоценные металлы и валюту. 
Однако самой ценной собственностью людей
является Знание об истинной Сути своей.
Арджуна обрёл это Знание себя, как всего,
и поэтому называли «Дхананджая» его.
Каждый богатство или деньги может заработать
и многие копить рады, даже обманщики, бандиты и пираты.
В Божественный Банк истинные богатство и вклады принимаются,
которые только теми обретаются, кто быть добродетельным,
отрешённым, скромным и святым старается.
Не нужно ценность этого вклада умалять.
Принесите Богу  ваши похвальные благородные дела,
вашу чистоту, бескорыстную любовь,
которую вы к своим собратьям станете проявлять,
и Он с готовностью это учтёт и примет их, как вклады, на ваш счёт.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 19 сентября 2012 г. 

Господь Винайяка – всех и каждого руководитель,
у Него нет учителя, Он ни за кем не следует
и Сам всего предводитель.
Когда кто-то к выполнению нового задания приступает,
он по традиции к Господу Винайяке с просьбами взывает,
чтобы Он дал благословение для успешного дел решения. 
Когда вы молитесь Ему и просите Его благословение
все ваши усилия будут иметь успешное завершение.
Голова слона Господа Винайяки означает,
что Его можно по уму со слоном сравнить,
который дважды подумает,
прежде чем первый шаг ногой ступить.
Господь Винайяка мудрости полон.
Имя Ганапати означает, что Он виджнаны (высшей мудрости),
суджнаны (мудрости различения) и
праджнаны (постоянного целостного осознания) исполнен.
Сегодня люди забывают,
лежащее в основе имени Ганапати, значение,
занимаясь простым ритуалов исполнением.
Вы можете отказаться от ритуалов выполнения,
но никогда Господу Винайяке не отказывайте в поклонении.
-----------------
SriSaiRam!

Четверг, 20 сентября 2012 г.

Для своих желаний исполнения
всегда предпочтительнее к Богу обращение,
нежели перед другими людьми лебезить,
которые сами всего лишь инструментами Бога могут быть.
Своим собственным тихим способом Бог ум изменяет и
его к духовным практикам и паломничеству направляет.
Он не может позволить своим детям
свой путь потерять и  в дебрях жизни страдать.
Когда вы к Богу с просьбой о помощи и руководстве обращаетесь,
вы в первую очередь спасением себя занимаетесь.
Затем вас поведут к Его воли принятию,
вы её, как своей собственной, обретёте понятие.
Таким образом, вы получите мира восприятие.
Бог притягивает к Себе, чтобы вас пересоздать и
на новый вид вам придать. Бог – добрый кузнец.
Он ремонтирует, протекающие и повреждённые
«человеческие сосуды», разбитые вконец.
Он – эксперт по ремонту хрупких душ,
искажённых умов, разбитых сердец, а так же по
нетвёрдых решений укреплению и угасающей веры упрочению.
Придите к Нему, руки, в приветственном жесте мольбы сложив,
руки, которые жаждут служить.
Тогда Он Обилие Милости сможет в них положить.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 21 сентября 2012 г.
Чтобы от воров ценные вещи,
юридические документы и драгоценные металлы,
такие как серебро и золото сохранить,
вы идёте в банк и просите их в сейфовые хранилища
или запирающиеся шкафчики поместить.
Таким образом, вы от волнения и озабоченности
свои умы освобождаете и спокойно в своих домах отдыхаете.
Точно так же вы должны Господу предложить
свой интеллект, мастерство и способность служить.
Что наиболее важно, так как
вы придаёте своему эго очень большое значение. 
Оставьте также и это на Его попечение.
Тогда вы будете счастливы вполне.
В Бхагавад Гите Господь Кришна Арджуне сказал:
"Предавайся только Мне.
Тебе не нужно будет ни о чём горевать».
Такое заверение Он вынужден был давать.
-----------------
SriSaiRam!

Суббота 22 сентября 2012 г.

Государственные деятели и представители власти заявляют,
что они  делают  всё во имя безопасности и здоровья людей,
на основе того, что природные ресурсы предоставляют,
и что они базы человеческих и природных ресурсов расширяют,
запасы пищи, одежды,  обеспечение жилищем,
образованием и рабочими местами пополняют;
но при этом развитие нравственных и духовных ресурсов
они без внимания оставляют.
Обеспечение покоя и духовного счастья ими забывается.
Счастье и покой не обязательно результатом того является,
что люди хорошо накормлены и одеты,
имеют удобное жилище и высокое образование,
или того, что их здоровью и безопасности не угрожает поругание.
Есть множество людей, которые имеют все это в избытке,
но тем не менее, испытывают беспокойство, боль
или неудовлетворенности пытки.
Покой и счастье зависят от того, что внутри есть или зреет,
а не от способностей или богатств, которые человек имеет.
Каждое существо божественно в своей основе и, таким образом,
чем больше человек проявляется в Божественном Слове,
и такие качества, как Любовь,
Справедливость, Истина и Покой проявляет,
тем больше покоя, радости  и счастья получает и излучает.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 23 сентября 2003 г.

Даже и сегодня справедливо это древнее наблюдение,
что большинство людей проводят своё детство в играх и забавах,
свою юность – в спортивных играх, удовольствиях и увеселениях,
средний возраст – в планировании и замыслах,
как поймать удачу и богатство накопить,
а старость – в клиниках, пытаясь ухудшающееся здоровье
с помощью исчезающего богатства подкрепить.
Зарабатывая и тратя  способами многими,
человек заполняет своё время работой и тревогами.
Люди множество попыток обрести счастье предпринимают,
но только небольшой и кратковременный успех обретают.
Единственное средство от всех этих проблем - усилие,
которое приведёт к абсолютной победе без насилия.
Это есть контроль ума,
который является чувств господином, с Богом единым.
Каждый орган чувств – это выходное отверстие для энергии,
связывающее человека с миром объективным.
Чувства ум двигаться наружу побуждают
и привязываться к объектам вынуждают.
Вы должны заставить ум привести к мудрости в подчинение,
чтобы обрести между правильным и неправильным различение.
Тогда ум вместо того, чтобы вам вред причинять,
будет вам помогать и себя разуму подчинять.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 24 сентября 2012 г.

Те, кто сегодня повышение уровня жизни создают,
воду на ветки, листья и цветы дерева жизни льют.
Вместо этого, чтобы дерево могло расти и плоды давать,
вы должны корни питать и поливать.
Точно так же, чтобы жить хорошей жизнью,
вы должны добродетели, являющиеся корнями,
питать и поливать, не переставая,
тогда цветы действий, слов и мыслей будут цвести, благоухая,
и приносить служения (севы) плоды и сладкий сок радости (ананды).
Заботиться о пище, одежде и крыше над головой –
значит увеличивать только повозки в упряжке благополучие.
Заботьтесь также и о лошади – уме, - это для вас наилучшее.
Ум должен использовать все объекты в мире: одежду, кров
и всё, что съели, для высшей цели достижения:
от рабства эго избавления и
Всеобщего, Универсального обретения.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 25 сентябре 2012 г.

Тело – это храм Бога, Он в сердце пребывает,
а разум (Буддхи) – это лампада, которую на его
алтаре возжигают. Старайтесь лампаду и её свет защитить,
от ветра, дующего через окна чувств
и угрожающего её погасить.
Закройте окна эти, чтобы ужасной
привлекательности объектов не заметить.
Держите свой Разум острым,
чтобы он мог ограничить ум, Собою обогатив,
сделать из него бриллиант,
из тусклого камня в сияющий Свет превратив.
Важный инструмент духовного развития –
это различение, привязанность, интересы и влечение, которые
создают предубеждение, пристрастность и заблуждение.
Они истину скрывают и Разум затмевают.
Способность рассуждения
необходимо использовать для различения
между ограниченным и безграничным, временным и Вечным.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 26 сентября 2012 г.
Когда несколько камешков в рисе на зубы попадают,
человек, что это тарелка не риса, а камней,
с возмущением жаловаться начинает.
Человек склонен на преувеличение,
с целью произвести впечатление.
Часто люди рассматривают радость,
как нечто незначительное и случайное,
обращая большее внимание, на болезненное и печальное.
Не сдавайтесь, когда трудные времена наступают.
Главная причина потерь, горестей, бедности и трудностей 
от потери энтузиазма и уверенности в себе возникает.
Секрет силы и смелости кроется в вас.
Хорошие и доброжелательные люди,
очень часто встречаются среди нас.
Они непосредственностью отличаются,
и духом жертвенности и отречения проникаются.
Не следует отчаиваться, доверие имейте и сохраняйте.
Никогда веру в себя или Бога не теряйте.
Сохраняя искреннюю веру,
действием, словом и мыслями радость Богу доставляйте,
и полностью себя в Его руки предайте.
Будьте чисты, будьте искренни, будьте просты
и Он ответит на ваш зов, полный тоски.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 27 сентября 2012 г.

Прославляйте Бога, идите по Его пути,
молитесь Ему в лёгком деле и трудном,
вместо того чтобы предаваться пустым пересудам.
Проведите отведённые вам годы в размышлении
о Всемогущем и в любви к Нему проявлении,
Не хвалите ничтожного, бесполезного и слабого,
не содержащего великолепие.
Не проявляйте раболепие.
Жизнь – это возможность,
предоставленная каждому не для того, чтобы есть и пить,
а для того, чтобы чего-то более благородного
и более величественного достичь:
овладеть собой, от эмоций освободиться  и с Реальностью слиться.
Дисциплина должна исходить изнутри, а не извне;
люди должны контролировать себя
посредством своей внутренней силы, вполне.
Человек не должен поддаваться страху перед кем-то,
или желать временного успеха достижения.
Самоконтроль стимулирует уверенность
в своих силах без утомления,  самопознание,
и к  более высокому уровню стремление.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 28 сентября 2012 г.

Существуют некоторые люди,
которые всегда осуждают свою жизнь и себя.
Они стремятся обрести милость Бога, чтобы Он спас их, любя.
Они считают, что джива (индивидуальная душа)
и Дева (Всемогущий)  представляют двух существ отдельных,
что они не  объединятся никогда, существуя раздельно.
Не правда Это. Подлинная природа людей грехом не задета.
Человек  вместилищем спокойствия, радости,
истины и справедливости является,
он чист, хорош, мудр и любящим рождается.
Старайтесь эти качества через свою деятельность развивать.
Это доставит удовольствие Господу,
и Он Свою милость будет на вас изливать.
Молитесь даже о тех, кто жадность или ненависть проявляют,
сочувствуйте им, пусть они качества милосердия обретают.
Расширяйте свою любовь настолько, насколько возможно.
Молитва имеет огромную силу. Это непреложно.
Развивайте вселенское видение и молитесь, до вооДУШЕвления,
о спокойствии и счастье всего человечества, и всего творения.
---------------
SriSaiRam!

Суббоа,29 сентября 2012 г.

Правительство, исполнительная власть и люди
подобны трём электрического вентилятора лопастям;
когда они вращаются вместе в одном направлении
и на одной скорости, они способствуют:
комфорту, благополучию и создают ограничения страстям.
Гнев, злоба, жадность и зависть –
всё это на пути любви и сотрудничества препятствия.
Они низводят человека до уровня животного,
лишая его к Божественности причастия.
Обращайтесь с другими с терпением и пониманием,
проявляйте выдержку, симпатию и внимание.
Пытайтесь обнаружить родственные точки прикосновения,
а не поводы для конфликта и любви нарушения.
С помощью этого Знания братские чувства распространяйте,
и доброту, сердечность, благожелательность углубляйте.
Тогда жизнь обязательно достойной станет,
а Новая эпоха вас в Свете Сатьи Саи застанет.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 30 сентября 2012 г.

Вы должны расширять свою любовь настолько, можете насколько.
Именно поэтому любовь к своей нации, своей религии
и своей стране, желательны и достойны одобрения, вполне.
Если вместо любви люди ненависть
к другим нациям, религиям и странам развивают,
тогда это вредительством называют.
Относитесь к своей религии с любовью в полной мере,
чтобы вы могли следовать ей в огромной вере!
Когда каждый будет следовать своей религии с верой,
в этом мире не будет ненависти, все будут на мир настроены,
потому что все религии на принципе вселенской любви построены.
Пусть проявляется чистота, которой вы являетесь;
выразите её в своих действиях, которыми занимаетесь. 
Именно это Мне Радость доставляет,
а к вам Мою Милость привлекает.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 1 октября 2012 г.

В течение дня вы определёнными вещами живёте,
но когда вы ложитесь в постель и засыпаете,
вы всё это не осознаёте.
Вы видите и переживаете событий новый набор,
представляющий вам такой же реальный вещей обзор,
такой же впечатляющий, оказывающий значительное влияние,
как события, которые вы наблюдали в бодрствующем состоянии.
А когда вы в глубокий сон погружаетесь,
для вас ничего не существует,
кроме внутреннего сознания, которым вы являетесь.
Но когда вы видите сон, сон реален;
бодрствующее состояние является таким же реальным,
каким был и сон, когда просыпаетесь,
Суть в том, что всё это – сон, который в уме совершается,
когда Атма (истинное «Я») в нём отражается.
Удалите ум, и не останется ничего,
что на Атму могло бы повлиять,
и Она будет своим собственным великолепием сиять.
Джнана (мудрость) – это от спящего состояния
к пробуждённому состоянию переход,
сон нереален, - осознанный к реальности подход.
Ищите внутри себя источник блаженства,
и вы будете очень счастливы здесь и всегда,
достигнув совершенства.
Верьте, что это блаженство внутри вас Богом источается,
который  поистине вашей Реальностью является.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 2 октября 2012 г.

Любовь (Према) - это электрический светильник.
Она светить ярко должна.
Чтобы зажечь светильник любви,
лампочка спокойствия (Шанти) нужна.
Электрический провод, подключённый к лампочке –
это Дхарма (Праведное Поведение).
Истина (Сатья) – это ток и его по проводу течение.
Таким образом, светильник Любви сияет и свет источает,
и все остальные человеческие ценности включает.
Сатья, Дхарма, Шанти и Према - единое целое составляют. 
Как отдельные ценности их друг от друга не отделяют.
Всех четырёх ценностей нужно одинаково держаться.
Према должна также и в профессиональной жизни проявляться.
Чувство, что все на вашем рабочем месте: менеджеры,
рабочие и другие являются членами единой семьи, развивайте.
Братские чувства ко всем проявляйте.
При взаимной любви и взаимном уважении,
можно достичь гармонии в любой работе,
в любом положении.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 3 октября 2012 г.

На небосводе сердца интеллект (солнце) и ум (луна)
по своим обычным орбитам вращаются.
Если это великолепие завистью, жадностью
или злобой затмевается, на это не следует обращать внимания,
рассматривая их как проплывающие облака,
которые не могут оказать на эти источники света влияния.
Чем больше вы о вещах размышляете,
тем яснее их реальность представляете.
Сила интеллекта никогда не помешает Истины обнаружению;
только вы должны дойти до самых дальних границ,
которые способно открыть только интеллекта достижение,
а затем уже, за их пределами, обнаружится
бескрайних горизонтов положение.
Человек наделён огромными,
неизмеримыми талантами, силой и умением,
но он использует их, тем не менее,
чтобы путешествовать на луну,
вместо того, чтобы направиться в чудесную страну
своего собственного внутреннего мира,
где он может встретить лицом к лицу Бога, своего Кумира,
который являет собой Внутреннюю Реальность
всего этого феноменального мира.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 4 октября 2012 г.

Прахладу от мук пыток спасло Имени Бога повторение.
Он узнал Священное Имя и почувствовал сладость Его проявления.
Он это Имя постоянно повторял и его нектарный вкус ощущал.
Когда бросился на него бешеный слон,
на помощь не своих физических родителей позвал он;
а незамедлительно: «Нараяна», - закричал внушительно.
Господь источником силы для слабых и сильных является;
Он, как Наивысшая Сила воплощается.
Бешеный слон отступил, стоило Прахладе Имя Господа сказать.
Его огонь не мог коснуться, а яд не мог на него действие оказать.
Имя Господа было его оружием, его щитом, его образованием,
в действительности, Оно было самой его жизнью, его дыханием.
Не требуются деньги для Божественного Имени воспевания,
не нужны ни материалы, ни особое время,
ни особое место пребывания,
не имеют значения ни учёность, ни каста, ни вероисповедание.
Когда куском железа каменный брусок потирают,
от трения тепло возникает. Точно так же, чтобы размягчить
сердце Бога, достаточную температуру создайте:
Божественное Имя энергично и постоянно повторяйте,
Тогда Господь придёт и Свою Милость изольёт.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 5 октября 2012 г.

Дерево жизни может принести блаженства плод только,
когда его верой удобряют и добродетелью поливают.
Пищей, одеждой и крышей над головой обеспечение
не гарантируют покоя и радости обретение;
они могут только благодаря добродетели и вере прийти.
Лишь добродетель поможет  любовь и сочувствие найти.
Сейчас мы пытаемся впереди лошади (ума)
поставить повозку (тело) и направляем на безопасность
и силу одной лишь повозки  любое дело.
Мы позволяем лошади (уму) дичать и от голода страдать.
Гармония в семье и в обществе создаётся,
когда Единство всего сущего признаётся.
Лишь добродетель является качеством тем,
которое принесёт любовь и сочувствие,
покой и радость каждому и всем.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 6 октября 2012 г.

Драгоценная награда теряется,
когда богослужение с целью исполнения желаний
и реализации стремлений выполняется.
Поклонение Богу должно сердце очищать,
чтобы Бог, пребывающий внутри,
мог во всём Своём великолепии сиять.
Знайте, что желания сердце затемняют,
а их отсутствие его очищаю.
Посадите принца, который является ещё ребёнком на трон,
где нельзя играть со своими игрушками и любимцами,
и тогда начнёт плакать он.
Старшие назвали бы это ребячеством, незрелостью,
не приняв участие, они  стали бы высмеивать мальчика
за его к игрушкам пристрастие.
Точно так же тех, кто в стороне от трона царствования
над собой  находИться предпочитают и с материальными
игрушками и любимцами играть продолжают,
независимо от их возраста и статуса, незрелыми считают.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 7 октября 2012 г.

Тело – это всего лишь лодка,
средство для моря рождений и смертей пересечения,
которое вы обрели благодаря заслугам
многочисленного  перерождения.
Моря пересечение – это Обитателя в теле осознание.
Цель тела (деха) –
это Внутреннего Обитателя (Дехи) в Себе признание.
Поэтому, пока тело сильное и способное, разум острый,
а ум бдительный, развивайте способности искателя,
и прилагайте все усилия, чтобы найти Внутреннего Обитателя.
Итак, держите своё тело сильным и свободным от волнения.
Так же как лодка должна быть пригодной для плавания по морю,
ваше тело тоже должно соответствовать его назначению.
Вы должны дать ему надёжное обеспечение.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 8 октября 2012 г.

Если на теле сконцентрированы ваши мысли и воображение,
то боли и болезни в нём будут постоянно вызывать волнение.
Если ваши мысли на богатство настроены,
то вы будете из-за прибылей и убытков,
налогов и издержек обеспокоены.
Если вокруг известности блуждают ваши мечты,
тогда вы непременно будете страдать из-за взлётов и падений,
из-за скандалов, зависти и клеветы.
Поэтому пусть они концентрируются вокруг Имени Бога, -
Вместилища Силы, Любви и Вдохновения.
Оно заслуживает добровольного подчинения.
Предайтесь Ему всем вашим существом.
Тогда вы будете счастливы всегда и во всём.
Бог – это Само Любви Воплощение.
Его можно завоевать только Любви излучением.
Для мудрецов Ведической культуры
Имя Бога было Самим Дыханием;
они жили на том питании,
которым обеспечивает Славы Бога созерцание.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 9 октября 2012 г.

Сказано, что когда Бог воплощается,
духовные  искатели (садху) более интенсивно развиваются.
Слово садху относится не только к тем аскетам,
которые живут в лесах зимой и летом.
Садху – это добродетельный человек,
практикующий Бога наставления,
и искать внутреннюю реальность в себе полон стремления.
Каждое существо – садху, потому что всё человечество
является Бога любви, спокойствия и блаженства воплощением.
Разрастаться эго толстым и прочным слоем позволение,
вашу истинную природу порочит и затмевает,
то есть её истинной красоты и блеска лишает.
С благородными и благочестивыми людьми общение,
с постоянным вниманием к самоконтролю и самосовершенствованию,
поможет преодолеть заблуждение,
которое заставляет вас отождествляться с телом,
его нуждами, и идти к преходящему в направлении.
---------------
Sr SaiRam!

Среда, 10 октября 2012 г.

Вы от Бога произошли, вы – Его произведение,
потому стать божественными должны иметь намерение.
Поэтому вам следует уменьшить привязанность к миру,
но не отрывая себя от мира, не на словах,
а быть в нем в качестве инструмента в Его руках.
Чтобы всемогущую Божественность внутри себя познать,
вам нужно свое родство со Вселенной осознать.
Содержите в форме свое тело,
пусть оно будет легким и полным жизни, ради такого дела.
Груз привязанности к тем или иным вещам не добавляйте;
головы всем тенденциям, которые ведут вас к эгоизму, отсекайте.
Вам следует направить свое внимание
лишь на Божественные наставления,
и практиковать правильное поведение.
Эдисон, великий ученый, был так решением проблем поглощён,
что иногда пищу, которую ему просовывали через дверь,
оставлял нетронутой на протяжении нескольких дней он.
Вам нужно такую же концентрацию и целенаправленность иметь,
чтобы в занятии духовными практиками преуспеть.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 11 октября 2012 г.

Когда вы кормите корову ферментными добавками,
чтобы она могла больше молока давать,
молоко неприятный запах будет издавать.
Когда вы слишком сильно
пустяками этого мира поглощены,
в вашем характере и поведении
тоже неприятные качества видны.
Это действительно трагедия, если
падение «дитя бессмертия» наблюдается,
когда он  в отчаянии и горе из сил выбивается.
Если бы только вы спросили себя:
«Какими возможностями я наделён?
Каково моё предназначение?
Каково моё положение?»
Тогда бы вы быстро осознали своё падение
и приложили бы усилия, чтобы исправить поведение.
Каким бы голодом тигр ни обладал,
он попкорн и арахис не съедал.
Сосредоточенными на цели,
достойной вашего происхождения оставайтесь.
Каким бы длительным ни было путешествие,
какими бы ни были препятствия, усилий не ослабляйте.
В соответствии с величием ваших благородных целей,
стремиться к ним продолжайте.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 12 октября 2012 г.

Самый лучший из людей – это человек,
имеющий сострадание.
Самое благословенное время – это настоящее,
это та самая секунда твоего существования.
Самое лучшее действие – это страдания,
боли и горя других облегчение.
Вы решаете в «следующий четверг» начать
Божественного Имени повторение,
словно Смерть письменное заверение вам даёт,
что до этой даты вас не позовёт.
Не откладывайте дел, нуждающихся сегодня в исполнении,
делайте это сейчас, в это самое мгновение.
Прилагайте усилия, для своей цели достижения.
Цель приближается к вам быстрее той скорости,
которую вы усиливаете для цели приближения.
Бог так же спасти вас жаждет,
как каждый в желании, быть спасённым, страждет.
Он – это Любовь, Он – это Сострадание для всех,
кто с пути сбивается.
Бог исполняет желания каждого из Своих преданных,
и поэтому  Именем Бхакта Абхишта Прадха наделяется.
---------------
Sri Sai Ram!

Суббота, 13 октября 2012 г.

Будьте благодарны Богу за то, что Он дал Время вам,
а также деятельность, чтобы посвятить его важным делам.
Он дал вам пищу, а также голод,
чтобы удовольствие от неё получать.
Но это не даёт вам права бессмыслице
свою деятельность посвящать.
Когда вы строите дом,
вы устанавливаете дверь в нём, не так ли?
Каково двери назначение?
У неё два назначения: во первых - для тех,
кому бы вы хотели гостеприимство оказать,
и во вторых - каждого, когда ему вздумается, не впускать.
Точно так же, в своём уме дверь установите.
В импульсах, мотивах и стимулах,
которые появляются в вашем уме, разберитесь,
и только хорошие - примите.
Отвергайте унижающие ваше достоинство,
позорящие и вредоносные для состояния.
Тогда вы постепенно станете способны принимать
и переживать, собранную благодаря суровому опыту,
Наивысшую Мудрость Священного Писания,
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 14 октября 2012 г.

Медитируйте на флейту Кришны и мелодию,
которой она душевный подъём у человечества,
животных, птиц, растений пробуждала и даже холмы,
реки и камешки на песчаных дюнах возбуждала.
Размышляйте также о высшей Любви Гопи,
об их отказе от плотного и тонкого мира, от всего:
от эго и эгоистической привязанности
даже к стопам Высшего Существа Самого.
Они кроме слов молитвы не говорили ни одного слова,
и идти только по направлению к Богу были готовы.
Они только Кришну в каждом существе слышали и возносили,
и о Нём было каждое слово, которое они произносили,
не зависимо от того, кто был перед ними,
Ему всё говорили.
Господь Кришна наполнил их сердца,
и из них самую скромную группу преданных создал,
какую когда либо мир видал.
И знайте, что Господа заверение:
«Я позабочусь о благополучии Своих преданных» –
это не пустое заявление.
Это клятва Господа,
а Он является Самим Истины Воплощением.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 15 октября 2012 г.

Благодаря использованию
умственных способностей мастерами,
небольшой кусок железа становится точными часами.
Разве с помощью использования средств
отрешённости и различения,
человек не может трансформироваться и
осознать своё Изначальное происхождение?
Верьте в себя, в свою собственную способность
режима садханы строгой организации и, 
в свою собственную способность достичь цели реализации.
Если у вас нет в волну веры, как вы сможете в океан поверить?
Не слушайте, что говорят другие. Верьте опыту своему;
тому, что вам спокойствие, радость, блаженство
Атма  - Внутренняя Сущность даёт.
Верьте в это. Это Истинную основу для веры создаёт.
---------------
SriSaiRam!


Вторник, 16 октября 2012 г.

Если все ваши труды и старания,
переживаемые с целью накопления богатства и власти,
ради комфорта для вас и вашей семьи создания,
направить только на Бога решительно,
вы сможете стать счастливее значительно.
Но завеса Майи (иллюзии) лик Бога от вас скрывает,
хотя Господь в каждом существе вокруг вас сияет.
Майя создает вселенную; она ум многочисленными
предметами объективного мира привлекает.
Она - нартаки, колдунья, которая
очаровывает чувства и разум соблазняет.
Эта на-рта-ки может с помощью ки-рта-на
обрести понимание (на слога обратите внимание). Киртана -
сосредоточенное славы Бога воспевание и созерцание.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 17 октября 2012 г.

Подобно шелкопряду, который из себя кокон –
свою будущую гробницу ткёт,
человек из своего ума клетку плетёт,
в которую, в конечном счёте, сам попадёт.
Но есть способ из этой клетки освободиться
с помощью духовного учителя (Гуру), который научит вас,
или благодаря Бога внутри, который может за вас поручиться.
Необходимо духовных практик исполнение. 
Они окажут вам помощь и принесут облегчение.
Забудьте прошлое;
о возможных ошибках или разочарованиях не говорите.
Примите решение и творите.
Очистите ум от зла, сосредоточившись на праведных делах
и священных мыслях, плохие мысли хорошими замените.
Забудьте о тех вещах, которые вы помнить не хотите,
и помните только о том, о чём стоит помнить, и тем живите.
С настоящего момента впредь будь, как Герой, а не повеса.
Это верный способ достижения духовного прогресса.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 18 октября 2012 г.

Однажды один торговец за то на суд попал,
что он испорченное топлёное масло (гхи) продавал.
Был вынесен приговор, и его попросили в наказание
выбрать себе, из предложенных трёх, одно задание:
либо всё количество испорченного масла съесть,
либо 20 ударов розгами получить,
либо штраф в 100 золотых монет заплатить.
Он выбрал гхи и начал пить, отпив немного, он обнаружил,
что невыносимый запах может его убить. 
Тогда он выбрал удары розгами,
но только против нескольких ударов смог устоять.
Поэтому он, наконец, начал судью умолять,
чтобы тот его  отпустил, после того как, что полагалось, заплатил.
Если бы только он с самого начала выбрал деньги отдать,
ему не пришлось бы пить испорченное масло и от боли страдать.
Благодаря колебаниям в принятии решения
ему пришлось потерпеть крах и испытать под розгами мучения.
Точно так же большинство людей, когда на них обрушивается беда,
для выбора Бога не желают приложить труда.
Они неизбежности не сознают,
но, в конце концов, раньше или позже к Богу идут.
Мудро выбирайте, сами осознанно и правильно поступайте
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 19 октября 2012 г.

Очистить сердце водой любви и
очищающим средством молитвы и
искреннего раскаяния вы для того должны,
чтобы пятна желаний были удалены.
Тогда Бог изольёт в него Свою Милость.
Желайте Бога и всем сердцем к Нему стремитесь,
от привязанности к внешнему миру и телу освободитесь.
Бесполезно пытаться одну ногу в одну лодку ставить,
а другую ногу в другой лодке оставить.
Если вы беспокоитесь больше о физических нуждах и удобствах,
чем о медитации и духовном развитии,
тогда годы практики не имеют ценности,
потому что прогресса нет,
хотя вы можете быть духовным искателем 20-25 лет.
Конец молитв или бхаджанов необходимо
окуриванием горящей камфарой сопровождать.
Это должно вам напоминать,
что ваши чувственные пристрастия
без остатка должны быть сожжены.
Полностью отдайте себя Богу.
Вы погрузиться в Его Славу должны.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 20 октября 2012 г.

Не вся вода пригодна для питья.
Стоячих водоёмов избегай,
проточная вода всегда полезней.
Воду чистую себе во благо выбирай.
Сетку москитную используй,
но тогда следи внимательно,
чтобы под сеткой не было москитов,
в постель ложась, следи за ними обязательно.
Москитов выгоняйте постоянно;
внутри сетки их не оставляйте.
Плывите в лодке по воде,
но воде проникнуть в лодку не давайте.
Точно так же и в миру живите,
миру проникать в вас, не позволяя.
Лотос, рождённый в иле и грязи, растёт в воде,
цветок свой над водой, высоко поднимая.
Он не промокает от воды,
он независимо растёт в воде, свободно,
Вода среда  –  есть Жизни элемент.
Будьте лотосу прекрасному подобны.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 21 октября 2012 г.

Препятствия, встречающиеся на пути,
часто с определённым возмущением
паломниками на духовном пути воспринимаются.
Но к этим испытаниям следует относиться как к средствам,
с помощью которых безопасность достигается.
Чтобы повесить картину, вы гвоздь в стену вбиваете,
но, прежде чем повесить её, вы раскачивая гвоздь,
хорошо ли он вбит, проверять начинаете.
Когда вы уверены, что он совсем не двигается,
даже когда вы всю свою силу прилагаете,
вы с уверенностью на нём картину располагаете.
Вы должны приветствовать испытаний прохождение,
потому что это даёт вам уверенность,
и гарантирует продвижение.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 22 октября 2012 г.

Термин «яджна» любую деятельность,
посвящённую Славе Бога означает.
Это действие во всех странах, и представителями
всех рас любую деятельность предполагает.
Ключом к успеху является посвящение.
Без него неизбежно будет возникать
беспокойство, страх, распри и разделение.
Каждое действие, знаете вы об этом или нет,
в этом мире Богом направляется.
Бог вдохновителем и побудителем всего является.
Как без Бога могла бы вселенная двигаться в гармонии,
гладко и ровно, без хаоса, анархии и агонии?
Те, кто осознают этот факт и принимают,
в восторге и радости, за этим наблюдая, пребывают!
Тот, кто живет в постоянном присутствии Бога
и все действия, посвящая их Богу осуществляет,
постоянно яджну совершает.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 23 октября 2012 г.

Ваше сердце – алтарь для проведения ритуалов;
ваше тело – место для огня разведения;
ваши волосы – дарбха (трава посвящения);
желания – хворост, которым огонь питается;
вожделения – топлёное масло (гхи),
которое, чтобы разгорелось пламя, в огонь подливается;
гнев – жертвенное животное, что огню предлагаете;
огонь  - аскеза (тапас), которую вы выполняете.
Люди иногда за аскетическую практику
принимают на одной ноге стояние и т.д.
Нет, тапас – это не физическое упражнение - извивание.
Это полное и истинное мыслей, слов и дел слияние,
когда произносимые вами слова, ласковые,
тогда Риг Ведой становится ваше дыхание.
Когда вы ограничиваете то, что слушаете
и слушать только приятную речь предпочитаете,
тогда на Сама гана вы уши свои направляете.
Когда вами только добрые, милосердные дела совершаются,
тогда всё, что вы делаете,
в жертвенный ритуал (Яджур хому) превращается.
Таким образом, вы каждый день будете яджну -
Ведапуруша Яджну выполнять, которая будет
Высшее Ведической Существо радостью наполнять.
SriSaiRam!

Среда, 24 октября 2012 г.

Многие, основываясь на своей вере,
 часто в духе предания себя Богу заявляют:
«Я свое тело, свой ум, свое имущество - все,
что у меня есть, Тебе предлагаю».
Это неправильно, так как является признаком неведения,
потому что вы разделяетесь с Богом из-за неверного сведения.
Бог не обособлен от вас, ибо Бог присутствует во всем,
везде и во всякий час (Ишварассарва-бхутанам).
Как же тогда не быть вместе с Богом вам?
Видеть Бога во всем, везде и всегда  с Его влиянием
является Шаранагатхи (истинным себя Богу преданием).
Одно лишь мантр (священных формул) повторение
и с трибуны речей, посвященных священным текстам произнесение,
не могут быть Истинной Преданностью или Богослужением.
За истинных преданных тех признают,
чьи дела находятся в полном соответствии
с теми советами, которые они дают.
Преданность не может выносить в преданном
ни малейшего следа зависти, ревности и речи пустой.
Сделайте свою повседневную жизнь чистой и святой.
Сделайте свою жизнь через служение человеку
и служение обществу достойным подражания.
Это самый важный аспект своего «я» Богу предания.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 25 октябрь 2012 г.

Верьте в свой опыт, уверенно все, что даёт
вам покой и радость, принимая.
Это основу веры составляет.
Также необходимо к мудрым идти,
где вы можете это приобрести.
Слушайте то хорошее, что учителя разных конфессий излагают.
Сопоставьте в своем уме, собственный опыт
с их учениями, которые вас достигают.
Услышанное (Shravanam)  должно
подтвердиться отражением (Mananam).
Вы должны продумать фон, что вы сказали,
последствия, оговорки и ограничения.
Затем идет на Истине медитация (Nidi dhyaasana),
что вы собирали на протяжении многих лет постоянно.
Посадите эту мудрость в глубине вашего сознания,
пусть она станет частью себя, вашим состоянием.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 26 октября 2012 г.

Люди объективным миром ослеплены.
Они считают, что мир реален и
его достоинства осмысленно преследоваться должны.
Когда катаракта на глазах возрастает,
она видение эффективности лишает.
Невежество - катаракта внутреннего глаза.
Им истинное видение и интеллект разрушается.
В этом случае никто не может видеть,
что Божество их истинной природой является.
Невежество вас прельщает и вас верить в то,
что вы обычный человек (манава) заставляет,
тогда как он реально Бога (Мадхаву) представляет.
Какая польза от глаз, когда зрение нарушено у вас?
Слишком долго на богатстве, статусе, детях, родственниках,
славе и уровне жизни было ваше сосредоточение.
Все эти ценности имеют преходящее значение.
Сосредоточьте свое желание на достижении Истины,
Вечного, Чистого, Недвижимого и Реального.
Божество присутствует в вас и вокруг вас,
в качестве Фундаментального.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 27 октября 2012 г.

Корень образования должен
плод самой добродетели дать.
Повышение зарплата не главное,
что следует от образования ожидать.
Целью должны быть добродетелей посевы.
Образование является корнем жизни дерева.
Привязанности, которые индивид по отношению
к родным и близким, объектам мира, идеалам и целям,
фантазиям и моде развивает –
это только форма веток и сучьев,
которые на этом дереве жизни вырастают.
Цветы, которые дерево приносит -  поиск и проявление.
Эти цветы дают плоды радости (Anandham) и удовлетворения.
Сладость этих плодов - это характера суть,
символ добродетели представляет,
и именно благодаря этому Дерево Жизни оправдывает себя
и Существо и Суть Бытия составляет.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 28 октября 2012 г.

Действие не должно как бремя восприниматься.
Действия, которые помогают вашему прогрессу,
на вас  тяжелым бременем не ложатся.
Когда вы идете вразрез с вашей внутренней природой,
только в то время, вы чувствуете это как бремя.
Если вы сосредоточитесь только на выгоде мирской,
придет время, когда вы посмотрите на ваши достижения,
и сами будете вздыхать, размышляя о тщетности людской.
Доверьте своему уму задачу Господу вашему служение,
пока не стало слишком поздно менять своё положение.
Пусть тому, как любит Он,
ваш ум будет обучен, и к служению приручен.
Вы не должны менять ювелирный орнамент, вольно,
который является красивым довольно.
Вы даёте ювелиру изделия, что сломаны и помяты,
или те, которые из моды изъяты!
Так же охотно Господу передайте всё для реабилитации,
что, безусловно, нуждается в полной
реконструкции и идентификации!
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 29 октября 2012 г.

Иллюзия, как собака злая,
которая к Учителю, Богу никого не подпускает.
Вы можете ею легко управлять, или обойти, 
и Его Преосвященство  – Бога найти,
предполагая, что Форма Учителя (Sarupyam),
повсюду вас, как Мастер, сопровождает,
и которую, как близость, (Saameepyam) называют.
Иллюзия свой питомец и поэтому зла не совершает,
если Он - Учитель не делать это призывает.
Иллюзия -  порок, который на ум влияет.
Мастер приходит, чтобы не только
одного хорошего человека от иллюзии спасти,
но и всё человечество к свету вести.
Конечно, человек должен к предполагаемой Форме прийти
и считать,  что он должен Её любить, ценить и почитать.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 30 октября 2012 г.

Всегда действуйте настойчиво.
Держитесь против лжи, безнравственности,
дурных и нечестных поступков устойчиво.
Все они присутствие трусости и слабости подтверждают.
Принятие за истину низкой самооценки по сравнению с тем,
что есть на самом деле, эти качества порождает.
В этом основная ошибка заключается.
Вы считаете, что вы – шелуха,
хотя на самом деле человек семенем Бога  -
зерном является.
Все духовные практики должны быть направлены
на плевел удаление и зерна обнаружение.
До тех пор, пока вы будете «Я такой-то и такой-то», повторять,
страх обязательно будет существовать.
Как только вы почувствуете и скажете: «Я – Бог»,
вы обретёте непобедимую силу – вашего успеха залог.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 31 октября 2012 г. 

Миллионы получили дипломы и
стали экспертами и специалистами,
миллионы пишут и читают.
Это всего лишь то означает,
что они стали умелыми
энциклопедиями обычного знания
или умело  информацию собирают.
Но никто не может сказать,
кем он на самом деле является.
Люди пролететь миллионы миль в космосе пытаются,
но они бессильны пройти хотя бы на полдюйма
внутрь своей сферы и исследовать,
что там собственно ими проявляется.
В чём тогда польза больших усилий и энергии проявления,
которое они затратили для своего образования получения?
Как в древней Индии, должно быть истинное обучение,
где знания и научный склад ума развивались
и вместе с контролем ума, чувств,
и воспитанием характера на практике воплощались.
Это будет полезно для общества и человека,
и приведёт к поступательному раскрытию Бога
в мироздании, в каждом явлении, и существовании.
---------------
SriSaiRam!

Характер – самый драгоценный дар образования. – Баба

Четверг, 1 ноября 2012 г.

Верно, что в молоке есть жир,
что из зерна кунжута масло выжимают,
а из тростника сахар добывают.
Однако если просто держать в руках сосуд с молоком –
масло не начнет сбиваться и не станет цельным куском.
Фитиль не зажжется, когда в лампу
просто зерно кунжута кладётся.
Если вы будете стебли тростника трясти,
из них сахар вам никогда не произвести.
Положите в тарелку конфеты, взгляд на них направляйте
и 108 раз «конфеты, конфеты…» повторяйте.
Разве от этого ваш язык смог их сладостью насладится?
Когда вы изучаете множество святых книг,
произносите мантры и поете гимны, то же самое случится.
Конечно то время, которое вы провели
за этими занятиями, получает освящение.
И все же это не поможет превратить вашу работу
в достойное для Бога подношение.
Вы в своей жизни хотя бы сотую долю применяете
из того, о чем поете, или о чем читаете?
Само по себе песни и чтение
не освободят вас от круга смерти и рождения.
Осознание Бога должно глубокие корни
в вашем разуме пустить. Как в священном сосуде
Вездесущий Господь в вашем сердце должен жить.
Имя Господа должно по венам кровью струиться волнением.
Бога необходимо видеть внутренним зрением.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 2 ноября 20112 г.

Самый лучшее положение - это в друзьях состояться, 
всё время в контакте с Высшим «Я» оставаться –
для чего выполняйте Намасмарану - простое упражнение,
то есть любого из Имён Бога повторение.
То Имя, которое великолепие означает,
которое каждое существо  в себя заключает.
Люди придаются бессмысленным сплетням,
разговорам и скандалам всевозможным.
Они, находят время для них,
отдаются занятиям унизительным, безбожным.
Но у них нет склонности, в себе Бога пробудить,
и постоянно о Создателе и Его Великолепии говорить.
Смотрите только на те сцены,
которые могут этой дисциплине научить;
разговаривайте только на темы,
возвышенные и облагораживающие;
слушайте только речи, очищающие.
Ваши мысли и эмоции чистыми должны быть.
Это способ, который поможет Божественность,
присущую каждому, развить.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 3 ноября 2012 г.

Когда в Ураваконда Я о Себе миру объявил,
то Мой самый первый урок был:
Маанаса Бхаджаре Гуручаранам,
Дустхара Бхава Саагара Тхаранам. Это значит:
Сначала к осознанию, что вы заключены в этом круге
рождений и смерти, в океане мирской жизни, придите, 
затем себе Гуру, Имя или Форму Бога,
которая вам наиболее близка, изберите;
потом выйти из этого круга пытайтесь;
размышляя о Его Величии, пойте бхаджаны,
но делать это от всей души старайтесь.
Тот, кто относительной реальностью увлекается –
тот мирским человеком (самсаари) является. 
А тот, кто осознаёт, что все это относительно,
тот духовным искателем (саадхака) называется.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 4 ноября 2012

Многие создают себе беспокойство вопросами о множестве Богов.
Ток один и тот приводит в действие вентилятор,
движение воздуха создаёт, накаливает лампы и свет даёт;
печь нагревает, пищу приготовляет и, колёса поезда вращает.
Инструмент отличен,
но единственный побудитель к действию, первичен.
Мощность некоторых лампочек 40 ватт, некоторых – 60, 100,
или она любая другая, многообразная и безотказная.
Поэтому, хотя ток один, светимость разная.
Имя и форма изменчиво и потому не существенно;
концентрируйтесь на внутреннем, истинном, естественном.
Возьмите, например, своё собственное тело:
рука – это часть тела, рука имеет пальцы,
на пальцах ногти вырастают, но через каждую часть и
каждый орган одна и та же жизненная сила протекает.
Точно так же в этом мироздании,
которое является тела Бога демонстрацией:
каждое существо – это часть,
питаемая одной и той же божественной субстанцией.
Поэтому всех уважайте и неотъемлемую
Божественность каждого, почитайте.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 5 ноября 2012 г.

Вы должны заботиться о своём теле, которое является
вместилищем Божественной Искры на самом деле:
до тех пор, пока не исполнено его предназначение,
заключающееся в Самореализации достижении.
Но его питание и забота о нём
не должны затмевать отношения с умом,
то есть его очищение и возвышение.
Итак, телу нужен:
утром завтрак, в полдень обед и вечером ужин.
Тело – это повозка, а ум – лошадь, которая её тянет.
К несчастью никакой пищи не дают лошади - уму,
хотя двигать повозку – тело приходится ему, одному.
Давайте пищу уму и качество его повышайте,
внимание, которого он достоин, ему уделяйте,
тогда жизнь станет полна осознания и
заслужит своего проживания.
Ум должен быть бодрым, весёлым и спокойным,
свободным от беспокойств и забот достойным.
Вы можете поддерживать его счастливым,
священные имена повторяя,
благородные действия выполняя, -
это благосостояние всех улучшает и у всех
непрекращающуюся радостью повышает.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 6 ноября 2012 г.

Эгоизм – самая опасная иллюзия,
которую нужно рассеять и развеять.
Арджуна так же в эго погрузился.
Однажды, когда Кришна на колеснице в лагерь возвратился,
Арджуна желание проявил, чтобы Кришна,
как все колесничие, сошёл первым и ему дверь колесницы открыл.
Кришна на Своём настоял и это предложение отринул.
Только тогда Арджуна первым колесницу покинул.
Когда Кришна Своё место оставил и на землю ступил,
огонь вспыхнул и в пламени колесницу скрыл!
На самом деле огненные стрелы,
имевшие силу сжечь колесницу, в колесницу попадали,
но благодаря присутствию Кришны, свои огненные силы не проявляли.
Осознание этого Арджуну смирило;
его эгоизм получил шок огромной силы.
Также его сознание было понятием пополнено,
что каждое действие смыслом Бога исполнено.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 7 ноября 2012 г.

Все мирские удовольствия неустойчивы,
временны и переменны.
Очень часто они приводят к печали
и разочарованию с радостью одновременно.
Вы часто испытываете потери, депрессию и замешательство
и не чувствуете удовлетворённости вмешательство.
Поймите, что отсутствие удовлетворённости –
это настоящая потеря и ваше личное дело.
имейте понимание, что желаниям нет предела.
Если человеку, желающему пить, воду предлагают,
он не доволен, он холодной воды желает,
и он о мороженом помышляет.
Поймите, желание материальных вещей
в этом мире может не быть,
но чтобы избавиться от этих желаний,
нужно свой ум к Богу обратить.
Цель человеческого рождения –
это врождённой Божественности пробуждение.
Это способ достичь удовлетворённости
и постоянного блаженства.
Только Бог является Источником
Вечного блаженства – Истинного Совершенства.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 8 ноября 2012 г.

Когда учащиеся низкие отметки получают,
родители очень расстроены бывают.
Точно так же, когда люди нравственность
и духовные добродетели теряют,
наша родина в десять раз горестнее
о своей судьбе слёзы проливает.
Мы должны исполнять
нашей физической матери все желания,
и увеличивать нашей родины покой и процветание.
Наша родина – это не просто земли нагромождение.
Если мы желаем её благополучия, мы должны обеспечить
духовное развитие каждого и на этом пути продвижение. 
Молодёжи нужно искать способы образования
для каждого реанимации и преобразования.
Процесс реформирования включает в себя удаление
из повседневной жизни плохих привычек и плохого поведения,
и на практике хорошего поведения воплощение,
то – есть хороших дел выполнение.
Каждый день в различных делах своей
повседневной жизни вы должны себя скромно вести,
иметь силу духа, бескорыстие и
за благо обретение благодарение постоянно вести.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 9 ноября 212 г.

Первый шаг - всех любить и всем служить:
в своих собственных домах любовь расширять и копить.
Вы должны своим родителям угождать,
и с уважением к ним относиться:
они дали вам возможность жить и учиться.
Если вы будете плохо относиться к ним
или приносить им огорчение,
как вообще вы сможете радовать других
своим пониманием и служением?
Вы знаете, когда воздушный шар сильно надут,
он разрывается, и воздух, находившийся внутри,
с бесконечным пространством снаружи сливается.
Точно так же ваша любовь должна наполнить ваш дом,
затем общество, в котором мы живём;
потом она расширяется, и ею вся Вселенная наполняется.
Капля воды в ладони быстро испаряется;
но если до моря донести её, она продолжит,
как часть моря, существование своё.
Она принимает величие и могущество моря,
его вкус  и название!
Сейте семена любви во всех сердцах,
повсюду вокруг вас;
развивайте Любовь и своё призвание;
Это Моё Поручение, Моё Желание!
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 10 ноября 2012 г.

Вы должны узнать настоящее значение бхаджанов пения,
которым вы занимаетесь.
Киртан – это громкое воспевание Славы Бога,
с помощью которого вы с Ним сливаетесь.
Самкиртан – это процесс пения того,
что не слетает с губ или языка,
а исходит из чистого сердца самого.
Это есть радостного трепета сердца выражение,
от Славы Бога поминовения.
Это спонтанное внутреннего восторга проявление
без внимания на похвалу или порицание обращения,
или  признательностью восхищение, которые другие выражают.
Он слушателей не воспринимает, и поётся ради
собственной радости, восторга и удовлетворения.
Только такой киртан чистого вдохновения
заслуживает называться самкиртаном и
является наивысшим типом пения.
Именно с этой целью от киртана была создана
эта программа всемирного самкиртана.
Этой интенсивной тоски по Богу воспевание,
обожания Его и наслаждение переживанием,
очищать атмосферу помогает.
Программа всемирных *Акханда бхаджанов
именно этой высокой цели достигает.
---------------
SriSaiRam
*Акханда бхаджаны - 24 часа Славы Бога поминовение

Воскресенье, 11 ноября 2012 г.

Если человек в колодец упадёт, какая польза от того произойдёт,
что он будет за своим голосом и эмоциями наблюдать и
 тихо шептать:
 «Я упал в колодец…, я упал в колодец…,
я в большой опасности…
Пожалуйста меня спасите …», – и т.д.
Никто не сможет ни услышать его, ни спасти.
Он должен «Помогите!» во весь голос криком произнести
со всем переживаемым им страданием
и быть спасённым с огромным желанием.
Тогда только он быть может спасён.
Точно так же, когда вы в цепях этого мира,
в этом глубоком колодце мирских желаний
пребываете и страдания испытывать начинаете,
изо всех сил и всем своим сердцем кричите тотчас,
чтобы Бог - Мир вас спас.
Нет пользы тихо и нерешительно бормотать:
«Спаси меня, Я барахтаюсь в этой самсаре (мирской жизни)».
Если вы всем сердцем громко свою мольбу оглашаете,
Помощь, гарантирована, и вы то, получаете, о чём вопрошаете.
С интенсивной тоской прославлению Бога отдавайтесь
и любовью к Нему наслаждайтесь.
--------------
SriSaiRam!

Понедельник, 12 ноября

Если вы хотите зажечь лампаду, вам четыре вещи иметь надо:
спичек коробка, фитиль, масло, и сосуд, а не его пробка.
Если одной вещи из этого не достаёт,
Разжигание лампады не произойдёт.
Точно так же, чтобы зажечь в своём сердце
духовной мудрости лампаду, вам сосуд отрешённости,
фитиль однонаправленной концентрации,
спичку мудрости и масло преданности обрести надо.
Самым важным из этого дух отрешённости (вайрагья) является.
Отрешённость в отсутствии привязанности к телу проявляется.
Чувство эго и чувство обладания (мамакара) - 
основные причины болезни (раги) и расплата, кара.
Эту болезнь привязанности искорените,
для этого постоянно процесс самоисследования проводите.
Когда вы осознаете непостоянство всех чувственных
переживаний и временность тела,
вы обретёте отрешённость (вайрагью ), легко и умело.
Выполняйте все свои обязанности, как Богу подношение
и относитесь к своему телу только как инструменту,
данному Богом каждому на пути другим служения.
--------------
SriSaiRam!

Вторник, 13 ноября 2012 г.

Я хочу, чтобы праздники отмечались
с пониманием их внутреннего значения.
Дипавали – это особый день,
от всех плохих качеств в нас,  освобождения.
До тех пор, пока демонические качества видны,
вы будете в темноту погружены.
Уничтожение демона Наракасура символизирует
зла уничтожение и добродетели восстановление.
В день Дипавали  множество лампад
от одного источника зажигается.
Он Всевышним Лучезарным Господом представляется.
Другие лампады – это свет,
что индивидуальными «я» излучается.
Истина Вед провозглашает:
«Единый пожелал как Множество (Екохам Бахушьям) предстать»,
 иллюстрацией чего должно зажигание лампад
от пламени одной лампады стать.
Ещё один значимый факт:
куда бы лампаду ни поставили, пламя только вверх поднимается
и никогда вниз не опускается.
Точно так же, огонь Духовной Мудрости
всегда ведёт вас к возвышенному уровню по пути Праведности.
--------------
SriSaiRam!

Среда, 14 ноября 2012 г.

Когда мы слышим приятные новости,
Сердце счастьем наполняется.
Но когда мы слушаем что-то печальное,
сердце в печаль погружается.
Точно так же сердце затрагивается,
когда уши слышат о вас грубые слова хулы,
и вы наполняетесь радостью,
когда слышите слова похвалы.
Кто за возникновение различных реакций в ответе?
Одни и те же уши слышат все слова эти.
Уши инертны (джада) и сами по себе 
какие - либо реакции не выражают.
Реакции радости или печали связаны с содержанием
сообщения, которое уши воспринимают.
Исходя из этого, следует себя спросить,
может ли воспринимаемое этими чувствами
Сатьей (Истиной или Реальностью) быть?
Если чувства доверия не вызывают,
то реакции и переживания, производимые ими,
так  же недостоверными бывают.
При исследовании таком
Человек находится в смятении большом.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 15 ноября 2012 г.

Шаг за шагом, совершая, - конец дороги приходит.
Одно действие, следующее за другим,
к хорошему навыку приводит.
Если вы слушать снова и снова стараетесь,
то этим вы к действию побуждаетесь.
Действовать примите решение,
только с хорошей компанией имейте общение,
старайтесь только о возвышенном книги читать и
привычку памятования имени Бога формировать,
тогда невежество автоматически должно отстать.
Божественное Блаженство,
благодаря размышлению о Господе,
который Олицетворение Блаженства представляет,
переполнит вас изнутри,
и все страдания и беспокойства удалит.
Когда вы двигаетесь к Свету, тень идёт у вас позади;
уходя от света, вы следуете за собственной тенью,
которая будет, в этом случае, всегда впереди.
Подходите на шаг ближе к Господу каждое мгновение,
и тогда майя (иллюзия), являясь тенью, будет позади,
и не будет вводить вас в заблуждение.
--------------
SriSaiRam!

Пятница, 16 ноябрь 2012 г.

Основная причина таких чувств, как ненависть,
ревность и гнев, их возникновения, –
это есть сознания тела проявление.
Пока тело сознания будет оставаться,
тела будут действию этих видов чувств подвергаться.
Например,
все полученные через органы чувств ума переживания,
происходят только во время бодрствования.
Когда вы спите, ни одно из этих переживаний не проявляется.
Опыт, накопленный в состоянии сна реален до  тех пор,
пока сон продолжается.
Опыт,  накопленный в состоянии бодрствования,
реальным только в этом мире является.
Реальность или Истина, "Я" во всех мирах скрыта.
На протяжении веков, объединив "Я" с телом,
его истинная природа была грубо забыта. 
Истина, этого «Я» является тонкой и не определяется.
Это неизменно и характерной чертой Божественности является.
Вы должны об этом знать, осознать и приложить усилия,
чтобы это качество Божественности признать.
--------------
SriSaiRam!

Суббота, 17 ноября 2012 г.

Обретение образования – это не в книгах копание;
этот процесс должен включать в себя обучение,
с целью всех специальностей и профессий получения.
Оно должно принятие хорошего прививать, 
и учить плохому отказ давать.
Духовное образование – это не отдельной,
изолированной дисциплины преподавание;
оно является частью всех видов и уровней образования;
в действительности оно является самой основой,
на которой должно быть построено преподавания здание.
Социальное и духовное образование - одного зерна две доли;
росток находится между ними и
питается от обоих по Божьей воле.
Эту волю к любви имейте; семена любви во всех сердцах сейте.
Проливайте любовь на сухие пустынь пески и
способствуйте тому, чтобы все человечество не имело тоски,
но зелеными ростками, прекрасными цветками,
ароматными фруктами наслаждалось,
и сладким нектаром творения питалось .
----------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 18 ноября 2012 г.

Чувственные удовольствия временное явление,
потому оставляют после себя след неудовлетворения.
Тем не менее, большинство людей,
как с образованием, так и без образования,
ищут только мимолетных  и нереальные удовольствий (прейас) испытания.
Однако вместо того, чтобы искать прейас,
развивайте в себе стремление к духовному благосостоянию (Шрейас).
Конечно же, следует говорить о необходимости
некоторого физического комфорта испытания.
 "Даже тело важно для реализации Дхармы", говорят писания.
Нужды тела должны быть удовлетворены.
Вы служить обществу таким образом должны.
Нужно семейные обязанности выполнять.
Тело необходимо за основу всего этого принять.
Но это не должно быть единственной целью в жизни.
Вместе с этим должно присутствовать стремление
к высшим уровням Шрейас обретения.
Действия, имеющие целью духовного блаженства достижение,
всегда связаны с Шрейас, более того,
когда вы стремитесь к Шрейас,
даже прейас ведёт вас к удовлетворению.
--------------
SriSaiRam!

19 ноября 2012 г.

Учения матери играют жизненно важную роль
в формировании будущего ее детей.
Прикладывать всяческие усилия к тому,
чтобы искоренять их плохие качества
и прививать им общечеловеческие ценности, необходимо ей.
Воплощения любви! Примерную жизнь ведите!
Развивайте священные чувства и
от всех дурных мыслей откажитесь!
Разговаривайте мягко и нежно.
Не задевайте чьих-либо чувств резкими словами небрежно.
Тщательно за своим домом и за тем,
чтобы вести себя любезно, следите.
С гостями, насколько возможно, радушно обращайтесь
и сердечные беседы ведите.
Оказывайте помощь тем, кто в ней нуждается.
Сопереживайте тем, кто в трудности погружается.
Вам следует попытаться их словами,
успокаивающими, утешить и поддержать.
Знайте, что каждого, кто нанесёт обиду другому,
в ответ вдвое большие горькие чувства будут унижать.
Никто не может последствий своих поступков избежать.
Поэтому, исправляя свое поведение,
свои жизни освящайте никогда не вредите
и всегда помогайте!
--------------
SriSaiRam!

Вторник, 20 ноября 2012 г.

Однажды одного старика предупредили,
что на обочине дороги, по которой он идти собирается,
кобра жизнью наслаждается.
Но он сказал, что этого не может быть,
так как никогда не видел ее, когда приходилось там ходить.
К его несчастью, вера у него тогда наступила,
когда она его укусила.
Но услышанная ранее информация,
предоставленная любезно, была уже бесполезна.
Некоторым лидерам пришлось признать,
что существует некая судьба,
которая события жизни должна формировать,
и личные усилия не могут на неё повлиять.
Знайте, что каждый рано или поздно придёт к тому же заключению –
ибо индивидуум в своей способности контролировать события,
происходящие в мире, имеет ограничение.
За ними Невидимая Рука пребывает,
которая происходящими событиями управляет.
Одни называют это Судьбой, другие - Богом,
третьи - Провидением,
однако имена не имеют значения.
Значение имеет ваше смирение, ваша способность на изумления,
а также от величия и великолепия Божественности
чувство благоговения.
--------------
SriSaiRam!

Среда, 21 ноября 2012 г.

Ваше счастье или несчастье зависят от действий,
которые совершаете.
Не осознавая этой истины,
вы дурные поступки совершать продолжаете.
Когда последствия ваших грехов преследуют вас,
вы сожалеть начинаете.
Какая польза в этом может быть?
Вы должны с самого начала быть осмотрительны,
чтобы греха ошибки не совершить.
Истина - это для вашей шеи украшение
(Сатьям кантасья бхушанам),
Истинное украшение для рук (Хастасья бхушанам данам) –
это  благотворительных действий совершение.
Руки, не совершающие акты благотворительности –
бесполезное тела продолжение,
Вы должны каждый член своего тела освятить
в священной деятельности участием.
Пусть ваши глаза только от святынь имеют причастие.
Эти учения просты в повседневной жизни для применения.
Вам не следует относиться к ним несерьезно из-за нерадения.
Хотя они кажутся простыми, они ведут вас к освобождению.
Вы можете не видеть своих похвальных действий результаты,
но в должное время они принесут вам
счастье и благо, в качестве оплаты.
--------------
SriSaiRam!

Четверг, 22 ноября 2012 г.

Счастье, которое от добродетели проявления
намного превосходит то счастье,
которое вы получаете от богатством овладения.
К сожалению, сегодня многие молодые люди,
получая образование, стремятся к богатству,
физической силе, и связей созданию.
Но всё это имеют малое значения
 без богатства характера обретения.
Для мужчины или женщины, характер является
основой общения. Если вам не хватает характера,
вы становитесь слабыми во всех других отношениях.
Знайте, что ваши силы в характере заключаются,
но с богатством не обретаются.
Материальные богатства - не то, что нам сегодня поможет.
Богатство никогда даровать истинное счастье не может.
Таким образом, богатство добродетелей
приобретите хороший характер, развивая.
Без хорошего характера, все обучение, рано или поздно,
свою бесполезность раскрывает.
Воплощения Любви! С хорошим характером и чистым сердцем,
все ваши действия выполняйте.
Даже маленький акт, если делается с чистым сердцем,
становится плодотворным. Знайте!
--------------
SriSaiRam!

Пятница,23 ноября 2012 г.

Все, что Я ожидаю от вас - это то,
что вы будете любить своих ближних, разделять их страдания
и заниматься им служением, оказывая услугу.
Богачи и люди, находящиеся при власти
имеют многочисленную прислугу.
Но пребывающие в горе, бедности и страдании
не имеют никого, кто бы служил им,
с любовью в благодати созидании.
Идите к таким людям и будьте им родственниками,
их ближайшими доброжелателями и друзьями.
Пусть они видят вас именно такими, и желают быть с вами.
Если вы начнете в уши тех, кто испытывает муки голода,
духовность изливать, это не будет усвоено,
и никакой пользы не будет давать.
Вначале их голод утолите,
Бога им в форме пищи и в форме одежды поднесите.
Дайте Бога в форме покоя тем, кто от беспокойства страдает,
и в форме лекарства тем, кто от плохого здоровья увядает.
Давайте Бога в той форме,
которая страх, боль и печаль снизить поможет.
Лишь когда это будет сделано,
духовность быть, впитана их сердцами, сможет.
--------------
SriSaiRam!

Суббота,24 ноября 2012 г.

Многие из вас тратят уйму времени на занятия впустую.
Потраченное зря время - это жизнь прошедшая вхолостую.
Наши предки рассматривали Бога, как времени воплощение
и такими словами совершали Ему восхваление:
«Намах, Кала Калайя Намах»
(Приветствия Воплощению Времени,
Тому, кто покорил время и освободился от его бремени).
Не забывайте, что время воистину Бог есть.
Вы с нетерпением ждете от воскресенья весть,
надеждою увлекаясь, что сможете
хорошо провести время, расслабляясь.
На самом деле вам бы лучше печалиться была охота,
из-за того, что в воскресенье впустую проходит время,
и не совершения какая-либо работа.
Используйте свое время с наилучшим побуждением.
Если у вас нет никакой работы, займитесь обществу служением.
Когда ваши чувства чисты, и вы правильно используете свое время
на благородных поступков совершение,
ваша жизнь будет освящена, и вся работа,
которую вы выполняете,
будет преобразована в поклонение.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 25 ноября 2012 г.

Прямо сегодня быть занятым
только добродетельными делами примите решение,
уже сейчас только хорошие мысли, и пребывать только
в благородной компании имейте намерение.
Пусть ваш ум имеет к возвышенному  увлечение.
Не тратьте в своей жизни ни единого мгновения
на праздные разговоры, пустое хвастовство
или недостойные развлечения.
Смерть подкрадывается сзади незаметно,
чтобы схватить вас и унести с собой без ответно.
Вспомните президента Кеннеди –
как смерть таилась поблизости, подходящего момента ожидая.
Разве у него не было мощной охраны и солдат,
чтобы умереть, его защищая?
Всё было напрасно. Ни один телохранитель
или система безопасности не может
предотвратить смертельной опасности.
Поэтому пока продолжается жизнь, говорите мягко и приятно,
и хорошие дела совершайте.
Постоянно храните образ Бога перед мысленным взором, 
служите нуждающимся,
и никогда других не раньте и не оскорбляйте.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 26 ноября 2012

Песок, в котором есть песчинки минералов, ценность имеет.
Но порода, в которой есть золотые жилы, гораздо ценнее.
Значит, ценность песка ценностью металлов определяется,
которые в нем сохраняются.
Точно так же, сердца людей  ценность представляют
в  зависимости от того, что их внутреннее содержание составляет.
Храните в своих сердцах Присутствие Бога состояние.
Это лучший способ сделать ваше сердце
самым драгоценным достоянием.
Когда Бог в вашем сердце окажется,
во всём, даже в мире вещей, для вас только Бог покажется.
Влияние Бога таково,
что стоит вам только подумать о Нем,
как все крупицы зависти и жадности уйдут из мыслей
и вы будете видеть во всём только Присутствие Его.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 27 ноября 2013 г.

“Дехо Девалайа" - тело есть храм,
так учат нас священные писания.
Осознайте, что тело человека – это не просто
из плоти масса, на костях основании.
Тело - это священный инструмент,
во всякий жизни момент,
оснащённый разумом и имеющий чувств море,
которые могут быть использованы,
для избавления от зла и горя.
Вы заслужили его в результате усилий многих веков.
Почитайте его, ибо смысл тела именно таков.
Поддерживать его в хорошем состоянии необходимо,
чтобы оно могло служить своей великой цели неповторимо.
Даже больше, чем свои каменные дома Берегите его,
но всегда помните, что это лишь инструмент и больше ничего.
Пользуйтесь им правильно, для той цели,
для которой предназначено оно,
и для чего было вам дано.
Установите Господа на алтаре вашего сердца
и пригласите Его туда.
Бог любит жить в чистом и возвышенном сердце всегда.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 28 ноября 2012 г.

Образование должно детей любви,
взаимопомощи, истинной смелости учить,
и как полезным, отзывчивым и благодарным быть.
Дорогие дети!
Своих родителей, учителей и старших уважайте.
Будьте им послушны и их опыт,
и глубочайшую любовь к вам почитайте.
Вы должны неуклонно и строго эти добродетели соблюдать.
Преподаватели, взрослые и родители должны
своим  интеллектом образец поведения дать.
Они также должны со смирением и беспристрастием
эти же добродетели в себе пробуждать.
Нет пользы в том, чтобы учить детей одному
и показывать пример обратный уроку тому.
Поэтому истинное - это то обучение,
которое учит высоким понятиям и стремлениям,
и дополняется учителей, родителей и взрослых
таким же поведением.
---------------
Sri Sai Ram!

Четверг, 29 ноября 2012 г.
Те, кто создать человеческое общество
на основе материальных благ (дхане) пытаются,
похожи на строителей, которые дом на песке строить стараются.
Мудрецами же те смогут быть, кто стремится
общество на скалах нравственности (Дхарме) утвердить.
Всегда помните, что нравственность –
этого мира первооснова.
Трусливы те, кто творит зло снова и снова.
Они постоянно терзаемы страхом и внутри у них нет покоя.
Упражняйтесь в нравственности и
вы всегда будете в счастливом и весёлом настрое.
Первый урок праведного поведения – родителей уважение,
которые в этом мир обеспечили вам рождение и нахождение.
А благодарность будет тем родником,
который питает этого уважения проявление.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 30 ноября  2012 г.

Когда семь цветов спектра в один объединяются,
бесцветный белый цвет получается.
Если же на них по отдельности смотреть,
то все они разный цвет будут иметь.
Орехи бетеля коричневого цвета,
листья – зеленого, лайм – белый цвет имеет.
Но если все это прожевать вместе, язык покраснеет.
Когда все три лопасти потолочного вентилятора
крутятся на предельности,
то ни одну из них не разглядишь по отдельности.
Только вместе от их работы идёт приятная прохлада.
Так же на свойства трех гун
(саттва, раджас и тамас ) смотреть надо.
Счастье обретается, когда они
воедино до неузнаваемости сливаются.
Когда духовной практикой уравновешены гуны три,
в итоге будет мир внутри.
Лампа – саттва, фитиль – тамас, масло – раджас.
Когда все три объединяются,
Мир Светом мудрости озаряется.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 1 декабря 2012 г.

Ваше тело – это дом, в котором вы живете,
а тело Бога – вселенная.
Когда муравей кусает вас за пальчик на ноге,
реакция возникает в этой точке мгновенная.
Вы на боль отзываетесь и
немедленно сбросить крошечного врага пытаетесь.
Точно так же вы должны чувствовать
в окружающем вас обществе боль и страдания людей.
Остановитесь на мгновение и посчитайте,
что хорошего вы сделали для общества,
которое помогает вам вести благоустроенную жизнь,
и воплощению ваших идей.
Не растрачивайте свои таланты на пустые дела.
Вы не должны быть обузой для других
или врагом самому себе в телах любых.
Пусть на сколько у вас хватает сил и умения,
сострадание ваше на других распространяется,
на тех, кто в этом нуждается.
Будьте со всеми родными и близкими обязательно,
доброжелательны и внимательны.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 2 декабря 2012 г.

Летящий в небе самолет после себя никаких следов,
видимых отметин, знаков не оставляет,
которые препятствия для следующего самолета составляют.
Пусть все чувства и впечатления
находят в вашей голове отражения,
но никогда не допускайте,
чтобы какой - либо их недостаток оставил свой отпечаток.
Вы можете добиться этого, вопросы задавая,
спокойно в душе размышляя.
Этим методом можно большей эффективности добиться,
чем слушать лекции и по книгам учиться.
Маленьких детей учат ходить с помощью трехколёсника - 
специального приспособления.
Пранава – это и есть такое средство,
три колеса которого представляют
звуков А, У и М произношение.
Держась за это средство обеими руками, вы сможете
ходить преданности и беспристрастности стопами.
Если человек, опираясь на созерцание Пранавы, передвигается,
то он определенно осознания великолепия Бога,
которое составляет саму суть Вселенной, добивается.
---------------
SriSaiRam!
;

Понедельник 3 декабря 2012 г.

Поверните ключ влево и замок закроется.
Поверните его вправо и замок откроется.
Точно также, когда ум на материальный мир направляется,
он становится закрытым, пойманным и так заблуждается.
Уведите ум вправо, прочь от объектов чувств - замок откроется,
вы будете свободны, и у вас в руках душа успокоится.
Как же ваш ум вправо повернуть?
Начните свой путь с имени Господа в уме повторения
и Его Славы вознесения.
Длительное путешествие с первого шага начинается.
Первый шаг приведёт вас ко второму, третьему,
и в итоге  цель - пункт назначения достигается.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 4 декабря 2012 г.

Живите так, чтобы вспоминали вас с восторгом
и признательностью потомки и народы.
Большой помощью в этом будут постоянные
подсказки Господа изнутри вашей природы.
Можно обрести это вдохновение только с помощью
постоянного Имени Господа повторения и путём
к внутреннему источнику Божественности обращения.
Имя Господа – это ценный инструмент для обретения Его
Милости, для осознания Его Близости, для Его Формы описания,
для воскрешения в памяти Его Славы и Величия воспевания.
Имя Бога из глубины своего сердца,
всего лишь один раз утром и вечером, повторяя,
человек своё жилище вместо пещеры в дом превращает.
Органы чувств – это окна, если их открытыми держать,
то Свет Имени Господа ровным не удержать.
Удерживайте свои органы чувств на высоте,
концентрируйтесь на Имени Господа, Его сладости и красоте.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 5 декабря 2012 г.

Великолепие Божественности, изобилие, полноту,
объем, и глубину Божественного опыта
необходимо на собственном опыте испытать.
Их невозможно с помощью какого - либо количества слов
или представлений передать.
Вы должны считать, что это ваша высочайшая судьба,
чтобы этот опыт обрести.
Вы не тварь дрожащая, рождённая в грехе и грязи,
обречённая угаснуть, вынужденная жалкое существование вести.
Вы смесь/симбиоз смертного и бессмертного (деха и Дева).
Освобождение – это способ быть свободным от горя
и в радости жить.
Это сделает вас беззаботным и безбедным  и
достигнуть легко, если всё своё бремя на Бога возложить.
Всё как любимую и обожаемую вами
Божественную Игру Господа принимайте.
Что бы ни случилось, - хлопайте в ладоши в радости и счастье,
ибо всё есть Его Божественная Игра, так понимайте.
Вы можете быть счастливы, как и Он,
ибо Его планы выполняются,
и они для высшего блага - закон!
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 6 Декабря 2012

Часто люди изменить мир пытаются,
но к изменению себя никакие усилия не предпринимаются.
Ибо намного легче давать другим советы и предостережения,
чем развиваться самому и следовать своим наставлениям.
По сути, другие, - отражение вас самих.
Вы - первоисточник и вы сами должны улучшить себя,
и это изменит их.
Время, для усиления внутренних побуждений
в сторону доброты и добродетели, уделяя,
человек изнутри стойкость и несокрушимость проявляет.
Обретая качества эти, вы можете приступать
к изменениям всех остальных на планете.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 7 декабря 2012 г.

Судья верховного суда, со своим внуком играя,
может встать на четвереньки, его себе на спину сажая.
Он ползает по полу с ним вдвоём, и ребёнок ездит на нём.
Но всё это время он совсем не страдает,
и свой статус судьи не теряет.
Точно также и вы должны всегда осознавать
то высокое предназначение,
ради которого было ваше воплощение.
Вы не должны его, каким бы то ни было образом ограничить,
или мыслью, словом и каким либо  действием унизить.
Я пришёл, чтобы вам смелость дать и уверенно себя
Высшей Истиной (Параматмой) которой вы являетесь, ощутить,
и должны в действительности проявить;
а также, чтобы вас умственной энергией (дхи шакти) наделить,
и вы могли в действиях постоянно из реальности исходить.
Только это может разрушить о себе ложное представление –
это с момента рождения невежества порождение.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 8 декабря 2012 г.

Божественность выражает себя беспредельно повсюду и всегда,
как пять элементов – небо, ветер, огонь, земля и вода.
Всё творение – это всего лишь в различных соотношениях
 двух или более из них соединение.
Звук и прикосновение, форма, запах и вкус 
характеризуют природы этих элементов проявление.
Они ушами, кожей, глазами, носом и языком определяются.
Все элементы ценны и мощны, как Божественное,
и широко в природе распространяются.
Потому используйте их умеренно с благоговением,
с благодарностью и смирением.
Чрезмерное или неуместное их использование
станет пыткой и  может вам повредить,
подобно тому, как если воды больше чем нужно попить.
Вдыхание чрезмерного количества воздуха удушье вызывает.
Огонь в умеренном количестве согревает,
служит для плавки металлов или для отопления,
но сверх определенной меры – он вызывает смерть и разрушения.
Чрезмерное количество звука людей раздражает и ума лишает.
Потому учитесь разумно использовать Божественное богатство,
в духе служения в любви всему братству.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 9 декабря 2012 г.

Когда мудрецы былых времён
проведение многих праздников,
которые мы отмечаем сегодня, учреждали,
они о высокой цели мечтали.
Они хотели, чтобы люди внутреннее значение
и назначение каждого из этих дней, как шаги
в духовных практиках, осознавали,
как напоминание о паломничестве к Господа стопам,
в которое должен отправиться каждый человек сам.
Дасара, например, праздновать победу сил добра
над силами зла имеет предназначение.
Над теми, кто препятствуют к любви и свету продвижению.
Вы должны напомнить себе, что в каждом человеке
силы добра с силами зла в борьбу вступают,
и если человек свою волю Божественной воле предлагает,
которая заботится о Вселенной и её защищает,
то он может легко победы добиться,
и цель его жизни осуществится.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 10 декабря 2012 г.

В "Бхагавад Гите" Господь Кришна заявляет:
«Бог в сердцах всех существ, а не только в таких городах
как Амарнатх, Каши, Тирупати, Кедар и Гокарна, обитает».
Каждая капля океана такая же солёная как океан,
её химический состав и имя тот же океан представляет.
Подобно этому имеется у каждого существа
имя, вкус и состав Божественного естества.
Но вы этого не понимаете и себя отделённым от Бога считаете.
Река реализуется,
когда с морем соединяется и в нём растворяется;
человек реализует себя, когда с Абсолютом сливается.
Сливается со всей Вселенной,
пространство в сосуде,
когда сосуд разбит будет.
Вы можете осознать это недоразумение,
избавившись от привязанности, которая есть искусственное
ума творение, пребывающего в заблуждении.
Низкое человека положение,
которым он сегодня удовлетворяется,
должно уступить место Реальности Бога,
что истинным статусом человека является.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 11 декабря 2012 г.

Слышали ли вы историю о том, как кролик четыре пенни
у Матери Земли взаймы попросил?
Кролик уверен был:
"Если я настолько далеко убегу, насколько смогу,
от того места, где я деньги должен получить,
то от обязанности отдать их смогу себя освободить ".
Поэтому однажды он так быстро начал от долгов убегать,
насколько ему его ноги могли позволять.
Через некоторое время он сел на Землю и подумал
с чувством глубокого удовлетворения:
"Теперь никто не попросит у меня денег возвращения".
Кролик был шокирован и просто изумлён,
когда в этот самый момент голос,
доносившийся из-под Земли, услышал он:
"Мать Земля находится под твоими ногами прямо!
Ты не сможешь убежать от меня, как бы не пытался упрямо!"
Подобно этому вы не сможете от Божественности скрыться.
Куда бы вы ни пошли в поисках прибежища,
Господь будет там всегда находиться
и требовать от вас, чтобы у вас были хорошие мысли,
чтобы вы хорошо себя вели и хорошо с другими обращались,
чтобы вы с добродетельными людьми общались!
Используя предоставленные вам возможности,
этому благородному совету следуйте!
Общайтесь с добродетельными людьми и
искренне достижение цели жизни – Истины, преследуйте!
---------------
SriSaiRam!

Среда, 12 декабря 2012 г.

Вы можете чувствовать присутствие Бога
только  окружив себя глубокой тишиной.
Вы не услышите Его тихих шагов на беспокойном,
шумном рынке, наполненном суетой.
Его можно легко ощутить, когда всё погружено в покой.
Поэтому Я настоятельно советую вам в тишине пребывать,
говорить приятные слова и шума не создавать.
Говорите мало, шепотом говорите,
добрые и правдивые слова спокойно произносите.
Если вы поставить на землю что-то тяжёлое хотите,
делайте это осторожно, этот предмет не бросайте
и вокруг себя шум не создавайте.
Наклонитесь и аккуратно поставьте его.
Подобно этому исследуйте каждое своё действие
и совершайте его тихо и спокойно, прежде всего.
Решайте все вопросы, используя минимум слов,
шума не создавая.
Если люди находятся вдали от вас, чтобы они услышали вас,
пусть желание  кричать не возникает.
Сами к ним подойдите или жестом их подойти к вам попросите.
Люди кощунственные действия по отношению к земле и воде совершают.
Создание шума - это святотатство перед небом
и умиротворение нарушает.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 13 декабря 2012 г.

Будьте непоколебимы, примите твёрдое решение.
Чтобы потом не раскаиваться, не совершайте ошибок,
не делайте неверных шагов на пути для цели достижения.
Будьте решительны и непоколебимы, приняв решение.
Прежде чем принять решение, вам следует хорошо подумать и
затем начать какого-либо действия совершение.
Один неверный шаг пройти –
заставит, сожалеть об этом, и собьёт с пути.
В "Махабхарате" перед началом битвы Арджуна
сделал паузу и подумал о войне и её разрушениях.
Поэтому он попросил Господа Кришну
дать ему советы и наставления.
Делайте каждый шаг в духовной практике или
повседневных делах только после глубокого размышления.
Будьте уверены, когда решаете, 
что будет благоприятным действие,
которое вы совершаете.
Продумайте все детали, проведите различение.
Не торопитесь делать выводы,
основываясь на чьих – то сообщениях.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 14 декабря 2012 г.

Однажды жили три рыбы в озере без забот и труда.
Но из - за отсутствия дождей случилась беда.
Одна из рыб сказала, что вода в озере высохнет скоро,
и им следует как можно скорее покинуть его, без спора.
Первая рыба немедленно озеро оставить решила,
вторая сказала, что сможет спастись, когда случится беда,
третья это сообщение мимо ушей пропустила.
Через некоторое время вторую рыбу и третью поймал рыбак.
Вторая рыба смогла разорвать сеть и уплыть,
а третья покорилась судьбе, просто так.
Яма, Бог смерти, это рыбак.
Рыбы были пойманы ещё до момента исполнения,
прежде чем они смогли осуществить принятые решения,
узнав о том, что озеро пересыхает.
Озеро символизирует жизнь, которая во времени протекает.
Переселитесь в непересыхающее море Милости Бога
или научитесь искусству сети разрывания,
которую набрасывает смерть без жизни осознания.
Станьте преданными слугами Господа,
для чего необходимо избавиться от лени, безделья
и от фанатизма отказаться.
Тогда на вас вся  Милость Бога будет изливаться.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 15 декабря 2012 г.

Человек должен непривязанность развивать,
но всё должно целесообразность подразумевать.
Нет смысла в том, чтобы отказываться
от пищи и воды употребления,
как только вы прослушаете лекций наставления,
или после религиозных текстов чтения.
Вам следует развить непривязанность ко всему,
что вас от Бога отдаляет.
Проводите больше времени в медитации,
повторении Имени Бога, так как покой и радость
человек  во внешнем мире не обретает.
Эти сокровища в глубине сердца каждого человека покоятся.
Если человек находит их, он не будет печалиться или беспокоиться.
С каждым вдохом  и выдохом Имя Господа повторяйте.
В полной мере в эту великолепную
и драгоценную возможность проникайте.
Жить в Боге, для Него и с Ним не забывайте.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 16 декабря 2012 г.

Вы знаете только то, что происходит
в настоящий момент перед вашими глазами.
Вы не осознаёте, что настоящее определяется прошлым,
и будущее из настоящего подготавливается вами.
Когда человек рождается, он не помнит тот опыт,
который им в прошлой жизни обретается.
Дерево из семени, а семя из дерева появляется.
Вы можете не знать, что раньше дерево или семя появилось,
но вы можете легко семя поджарить,
чтобы его цикличное  развитие прекратилось.
Вы не понимаете, что вы сами можете остановить
циклы смертей и рождения.
Священные книги и тексты для этого предназначены,
а не для того, чтобы вводить вас в заблуждение.
К этому не стремились мудрецы и те,
кто в книгах свой опыт описали.
Они в священных текстах истину
о человечестве раскрывали.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 17 декабря 2012 г.

Тело – это колесница (ратха) индивидуума (дживи),
который истинного Хозяина проявляет.
Из всех форм живых существ только человеческое рождение
эту восхитительную, драгоценную возможность представляет.
Человеческое тело – это замок, находясь в котором,
можно успешно сражаться против таких врагов,
как привязанность и эгоизм.
Это – лодка, на которой человек может пересечь
море изменчивости и беспокойства,
используя божественности механизм.
Человек в постижении реальности в себе посредством
непреклонной духовной дисциплины нуждается,
что очень нелегкой задачей является,
поскольку он подвергается опасностям и страданию,
подобно игре с огнем или с дикими животными состязанию.
Упанишады (Священные Писания)
сравнивают путь духовного подвижника с острием бритвы.
Требуется бдительность, внимание и прекрасная тренированность
для преодоления всех опасностей и выигрыша этой битвы.
Используйте эту драгоценную возможность и
применяйте свой интеллект, для развития способности
распознавания и отречения,
которыми вы наделены от начала человеческого рождения,
для вознесения и Высшей Реальности постижения.
---------------
SriSaiRam!

Вторник, 18 декабря 2012 г.

Для того чтобы попить молоко, телёнок ищет коровы вымя.
Подобно ему ищите Славу Господа и Его Имя.
В реальности, природа приносит пользу только в те мгновения,
когда она удивляет и рождает чувство благоговения,
которое способно человека вдохновить и помочь ему жить.
Всё прообразом Господа является.
Вот почему радостью сердце переполняется,
когда человек сказаниям о Господе внимает и о том,
как Он всех любит и к Себе привлекает.
Это привлечение - призыв Образа к своему отражению,
с Ним к слиянию. Все имеют с Господом право на слияние,
и все, в конечном итоге, должны достичь этой Цели Сияния.
Помните о том, что прийти ко Мне вы должны,
если не в этой жизни, то, по крайней мере,
в течение десяти следующих воплощениях
вы будете мне нужны!
Стремитесь обрести Милость, которая за занятия
духовной практикой является вознаграждением.
Наивысшая духовная практика –
это следование Мастера наставлениям.
---------------
SriSaiRam!

Среда,19 декабря 2012 г.

Человек властелин всех животных.
Хотя слон живет дольше,
лев жестокость проявляет больше,
орлу более виден свет,
петух более пунктуально, встречает рассвет,
корову дух самопожертвования проникает сильнее и т. д.,
только человеческое рождение возможность имеет,
которая была и продолжает быть,
чтобы истинные способности получить.
Вы родились с беспомощным, громким плачем,
но должны умереть с улыбкой радости, то есть иначе.
Это есть цель жизни человеческого воплощения.
Этому служат  годы жизни между смертью и рождением.
Но человек эти годы тратит впустую, целью пренебрегая.
Люди от одного к другому перебегают,
одно горе другим сменяется.
Но когда они не будут ослеплены отчаянием,
уроки исчерпываются и прекращаются.
Большинство болезней
этим отчаянием и усталостью определяются.
Только Бог - ваш якорь, который спасет вас от бури и стресса.
Не стоит пренебрегать или игнорировать Его, в своих интересах.
----------------
SriSaiRam!

Четверг 20 декабря 2012 г.

Наивысшая духовная практика –
это наставлениям Мастера неуклонное следование.
Многие годы постоянных тренировок формируют солдата,
способного переносить военного времени преследования.
Отважного воина воспитать за один день невозможно.
В течение длительного времени
он постоянно тренируется, изучает приёмы и
следует предписанным ограничениям непреложно.
Подобно ему тренированный духовный искатель,
способный победы в жизни добиться,
не может за один день появиться!
Поймите это и в полной мере
используйте данную вам возможность по вере.
Вам нужно слиться с Божественностью,
сначала приблизиться, к ней подойти,
если не в этом рождении
то, в следующих воплощениях, хотя бы в десяти.
Поэтому данную вам возможность не упускайте,
и с сегодняшнего дня Милость Господа усердно обретайте.
Сострадательный Господь, несомненно, вас наградит и
за занятия духовными практиками Своей Милостью одарит
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 21 декабря 2012 г.

Зеленая тыква тонет в воде, но сухая плавает везде.
Станьте сухими:
избавьте себя от накоплений, желаний и
освободитесь от тревог и забот усилиями своими.
Тогда вы сможете плавать на водах изменений и
никакая случайность на вас не повлияет.
Даже вода, когда она становится паром,  в небо улетает.
Будьте  свободными от желаний, которые тянут вас вниз!
Стремление встретиться лицом к лицу с Истиной – не каприз.
Истина сияет внутри вас, Она своего открытия ждет.
Бог ваш Обитатель и поэтому, когда вы ищете Его на улице,
встречи с Ним не произойдёт. Ищите Его внутри, любите Его!
Никакая другая мысль ваших чувств не успокоит.
Без Него  всё, что есть, ничего не стоит.
Чувствуя, что Он есть всё, вы становитесь Его,
и Он становится вашим от того.
Родного ближе, чем  Он, не существует никого!
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 22 декабря 2012 г.

Господь Иисус Христос своим ученикам – рыбакам
дал следующий пример при обучении:
в реке вода находится в быстром течении,
но крошечные рыбы способны плавать в ней, весело играя,
несмотря на то, что скорость течения большая.
В той же реке, большой слон на порогах пострадает,
скорее всего, водой смоет его или он утонет,
несмотря на то, что он огромным размером обладает.
Слон просто там не выживает. 
Причина в том, что для выживания в реке нужна
не большая величина, тем не менее, но плавать умение.
Точно так же человек, который оказывается втянутым
в океан мирских потребностей существования,
не столько  нуждается в обеспеченности и богатстве,
сколько  в благодати Божественной любви и сострадании.
Без Веданты знания, можно все проблемы жизни преодолеть,
если Милость Божью и любовь иметь.
Поэтому, Господа с любовью благодарите,
Поклоняйтесь Ему с любовью и
свою жизнь любовью освятите.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье,  23 декабря 2012 г.

Живите, говоря истину, практикуясь в совершенстве и
вы будете испытывать радость в Божественном Блаженстве.
Вера в Бога к любви ведёт. Любовь мир создаёт.
Мир путь к истине готовит.
Там, где есть вера, любовь мир строит.
Там, где мир, истина возникает.
Там, где есть Истина, Бог себя как Блаженство являет.
Он во многих формах проявляется и
Ему поклоняются для радости, которая от Него обретается.
Независимо от нации или религии Истина одна.
Человеческие существа меняют формы и имена,
но Верховная в них (Сат-Чит-Ананда) одна.
Вечна и неизменна Она.
Воплощения Божественной Любви!
Стены, которые отделяют человека от человека,
сокрушите до основания.
Избавьтесь от различий в зависимости от
касты и вероисповедания.
Твердую веру в единство человечества развивайте.
Любовь в ваших сердцах открывайте.
Тогда все страны и народы будут в единстве, процветать
и счастливо в благоденствии и радости пребывать.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 24 декабря 2012 г.

В современном обществе, кто заработал доброе имя и
высокое положение, потому в жизни преуспели,
что характер и поведение хорошие имели.
Чтобы чего-то добиться,
нужно настойчиво к решительности стремиться.
Все религии и писания величайшей добродетелью считают,
когда люди в трудную минуту другим помогают
и их от бедствия спасают.
Каждый человек присутствует во всем и 
имеет равные права в мире, без права их нарушения.
Чтобы наслаждаться душевным спокойствием,
важно практиковать хладнокровие и терпение.
Хорошие и плохие, богатые и бедные, образованные
и необразованные, вполне, существуют в каждой стране.
Даже если родились в одной семье,
некоторые имеют неправильные  мысли
и эгоистичные поступки совершают,
а другие благородство и самоотверженность проявляют.
Главная обязанность человека – добрым, по отношению
ко всем людям, быть и хорошие дела с любовью творить.
---------------
Sri aiRam!

Вторник, 25 декабря 2012 г.

Воплощения Любви!
Последователи всех религий во всех странах
празднуют великих людей дни рождения,
но они не помнят идеалы, ради которых жили эти люди,
и не следуют по пути их воплощения.
Это превращает празднования в искусственные церемонии.
Христос учил людей любить все существа и
служить им с состраданием, в любви и гармонии.
Человек поистине будет праздновать
День рождения Иисуса Христа,
если будет следовать в жизни Его идеалам так,
чтобы совесть оставалась чиста.
Божественность, находящаяся внутри вас,
должна отражаться в вашем действии каждый раз.
Истина в ваших сердцах обитает.
Искренне любящий человек, каждого как Бога почитает.
Вы должны жить в любви и заниматься
бескорыстным, основанным на любви, служением.
Это лучший способ празднования Иисуса Христа рождение.
---------------
SriSaiRam!

Среда, 26 декабря 2012 г.

Повторение имени Бога –
это процесс, с помощью которого развивается преданность.
Когда случается несчастье, чтобы не стать слабыми,
продолжайте повторение, развивайте в себе уверенность
Не прекращайте лекарства приём в тот момент,
когда вы больше всего нуждаетесь в нём!
Очень жаль, что большинство людей,
переживая первое разочарование,
теряют веру и отказывают Господу в своём внимании.
Есть так же люди, которые произносят Имя Господа, когда
они не удовлетворены или пребывают в подавленном состоянии.
Такие люди произносят Имя Господа с неприятием,
со вздохами или стонами, возмущаясь попутно.
Это неверно абсолютно.
Имя Господа всегда нужно произносить
с радостью, благодарностью, ликованием,
помня о всём Его величии, непременно.
Зовите Бога с Любовью,
зовите Его всем своим сердцем, самозабвенно.
---------------
SriSaiRam!

Четверг, 27 декабря 2012 г.

Имеются ученые, которые много времени уделяют, утверждая,
что эта форма Бога выше, чем какая – либо другая.
Вызвало большой вред это заблуждение.
Правда в том, что каждый имеет в Божественном
определенную фазу и форму откровения.
Любым ученым сама целостность нарушается!
Любой, в ком благоговение перед Богом проявляется,
не будет пытаться интеллектуально силы Господа оценить.
Они, на самом деле, искренне пытаются
интуитивный опыт переживания Божественности получить!
Гармония  - это любого религиозного мировоззрения
автоматическое переживание;
и есть безусловное зло, если в перспективе происходит
ненависти, фракционности или гордости возрастание.
Держитесь подальше от этой учёности условной,
если вы заинтересованы в вашей практике духовной.
---------------
SriSaiRam!

Пятница, 28 декабря 2012 г.

Тело - это дом, который вы арендуете.
Бог - владелец этого дома. Пока Он желает, в доме живите,
Его за это благодарите и арендную плату
Верой и Преданностью платите.
Сильная воля - это лучший тонизатор.
Воля становится сильной, когда вы осознаёте,
что являетесь детьми вечности,
а Милость Господа выступает, как жизни организатор.
В эпосе "Махабхарата" Пандавы –
это веры и преданности примеры блистательные.
Они обрели Милость Господа и успешно пережили трудности,
победив врагов планы, коварные и основательные.
Обретение Милости Господа - это самая надёжная опора.
Если вы обрели Милость Господа, то бесчестье, поражение и
отчаяние исчезнут скоро, подобно туману,
который рассеивается при Солнца появлении.
Не возникнет даже болезни к вам приближение.
Поэтому Я советую вам жить,
духовные устремления укрепляя и Милость Бога обретая.
---------------
SriSaiRam!

Суббота, 29 декабря 2012 г.

На духовном пути практика большое значение имеет.
Учёность - это бремя, которое, во многих случаях,
препятствия создавать умеет.
До тех пор, пока человек будет верить в то,
что Бог вдали от него, в храмах и святых местах,
находится всё время,
он будет чувствовать, что религия - это преграда и бремя.
Установите в своём сердце Бога,
и вы почувствуете силу, и вам станет даже легче на много.
Когда человек на своих плечах корзину с едой несёт,
она ему тяжесть и проблему создаёт.
Вы даже для того, чтобы нести её, слабы слишком.
Но сядьте возле реки и
съешьте эту еду из корзины, как тяжести излишки.
Хотя вес еды не уменьшился,
но вы стали радостнее и сильнее.
Это происходит потому, что пища,
съеденная вами, сделала вас здоровее.
Поступайте таким же образом
по отношению к представлению о Боге.
Поместите его внутрь себя,
не несите его на плечах по своей дороге!
В священных текстах говорится:
"Бог поистине дыханием каждой души струится".
Поэтому живите каждый момент жизни, Его прославляя и 
постоянно с любовью о Нём размышляя.
---------------
SriSaiRam!

Воскресенье, 30 декабря 2012 г.

Лотос вашего сердца по Солнцу тоскует,
Это в Себе Великолепие Любящего Господа практикует.
Для достижения Солнца требуется усилие.
Культивирование Божественной любви без насилия и
от всех привязанность к миру освобождение 
только и даст этой цели достижение.
Бог есть родные и близкие лица,
но невежество Его от глаз скрывает.
Звезды находятся на большом расстоянии от нас,
но они в виде точек света, нам сияют.
Подобно этому Бог незначительным, или
неэффективным для многих является,
так как они слишком далеко от Него располагаются.
Если некоторые считают,
что Бога нет или Он невидим, это лишь означает,
что они находятся на слишком большом расстоянии,
чтобы знать наследие Бога - Его Любовь,
которую  каждый имеет в себе, как достояние.
---------------
SriSaiRam!

Понедельник, 31 декабря 2012 г.

Мать носит воду из колодца  на голове в горшке,
другая на ее бедре, а третья в руке,
и она по дороге домой всегда спешит,
так как осознает, что младенец в колыбели лежит.
Если она забывает ребенка, ее походка замедляется,
и она бродит вокруг, и со всеми друзьями развлекается.
Точно так же, если Бог, цель, в памяти не сохраняется,
человек по многим рождениям бродит и домой поздно приходит.
Поэтому храните память о Господе и Его славе
всегда в себе, постоянно и повсюду.
Это оживит ваши действия,
и ваша цель скоро достигнута будет.
---------------
SriSaiRam!


Я - «Тот, кто с вами» всегда!»

«Вы наслаждались всей полнотой любви,
но это не могло длиться бесконечно.
Если вы думаете, что Я отдалился от вас,
то это значит, что вы с телом отождествляетесь
и выше не поднимаетесь.
Все эти годы вы служили Мне, а теперь
станете служить преданным вполне.
Вам следует продолжать делать то,
что делали для Меня,
посвящая работу лишь Мне Одному, но не напрямую.
Я всегда в вашем сердце, и Я приду на помощь в любой момент,
когда бы Меня ни призвали.
Не стоит погружаться в страдания и мучиться,
ведь Я- «Тот, кто с вами» всегда!»

Он писал это в конце 40-х годов!!! Когда Он переехал в Прашанти Нилаям... Официальное открытие Ашрама состоялось 23 ноября 1950-го,
а переехал Он чуть раньше...
-----------------
Sri Sai Ram!


               Я  и  я.   

Эта жизнь суета и покой,
весь мир так устроен.               
Это миллионы, миллиарды я, 
Я своим Я удостоил.

Могу ли Я быть, не доволен собой,
если Я своим я всё позволил.    
Смеются и плачут я  по своей,
т.е. по Моей воле.

Любуюсь Я своими я,
любуйтесь вы,  я,  собою.
Радость и печаль – всё Я,
называйте это судьбою.

Соткана она только  я,
волю свою проявляя, только с любовью,
в любви, любовью, победа и поражение
Единое представляет.

Собираю Я свои я в Своё.
Вы - Моё отражение, делайте то же.
Хотите вы этого или нет,
вы станете Мной, всё же.

Я прихожу, Я снимаю боль, 
я в покой и блаженство приходит.
Чтобы я всегда творить могли,
всё это и происходит.

Желание я стать Я исполнится.
Невозможно Моего закона не желание,
по вашему истинному существу,
из-за боли и страдания.

ОМ Шри Саи Рам