Меня ты вспомни...

996.  Неизвестный автор

       Мой перевод

Меня ты вспомни,
Хотя бы ненадолго,
По этим строкам.
Как след морских тидори,
Их вскоре смоют волны...


Тидори - кулики, но чаще в японской поэзии - морские чайки.






Фотограф aleksandrk59 (http://fotki.yandex.ru/users/aleksandrk59/view/494564/?page=4)


Рецензии
Правда и никуда не скрыться.

Людмила Журавская   26.01.2013 14:53     Заявить о нарушении
Вы правы, никуда...

Наталья Михрина   27.01.2013 08:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.