Петер Розеггер
Перевод с немецкого
Тишина в лесу. Два шмеля звенят.
День клонится к концу.
Приходят образы из далёких времён.
Они приветствуют меня молча.
Старые знакомые.
Они безмолвно намекают мне на тайну.
И ускользают.
...Я ничего не понял.
___________
Peter Rosegger
Das Geheimnis
Im Walde Frieden. Zwei Hummeln laeuten.
Der Tag ist schon neigend.
Da nahen Gestalten aus fernen Zeiten,
Sie grussen mich schweigend,
Die alten Bekannten,
Sie winken mir stumm ein Geheimnis zu
Und schwanken vorbei.
... Ich hab' nichts verstanden.
Тайна Rosegger
© Copyright: Александр Таташев, 2013
Свидетельство о публикации №113012109334
Свидетельство о публикации №113012109334
Рецензии