Cannot Hide. A-Ha

http://www.youtube.com/watch?v=0qcrA-UwBVY

Перевод
The original version «Cannot Hide»
by Morten Harket, Paul Waaktaar Savoy, Magne Furuholmen
The Album «Lifelines», 2002

Твой взгляд как сеть поймавший
Мой в свете силуэт,
Я чувствую кошачий
Твой взгляд ползет по мне

Скользящий среди ночи
Как быстрая змея,
Движенье внутрь чтобы
Поймать твои глаза
Сгорает, детка, что-то...
Наш вечер...ты и я

Встречай меня  где скрыта
Другая сторона,
Я знаю сделать можешь
Ты правильным меня

Возьми меня где скрыться
От этого нельзя,
Я знаю сделать можешь
Ты правильным меня

В толпе стою безликий,
Не знаешь обо мне,
Но если хочешь видеть,
Лети в мою обитель
На облако ко мне

Сегодня я зажженный
Как сердце у огня,
И падает влюбленность
С небес...лишь ты и я
Я вижу это чудо,
Взглянув в твои глаза

Тебе так, детка, нужно
Узнать, что ты жива,
Я знаю только лучше
Ты сделаешь меня

На сторону другую
Возьми меня, прошу,
Сегодня по-французски
С тобой я говорю