Страх. Эдуардо Галеано пер. с исп

Leyla Imm
Однажды утром нам подарили морскую свинку. Домой её доставили в клетке. В полдень я открыл ей дверцу.
В полночь, вернувшись домой, я обнаружил её там же, где оставил: внутри клетки, прижавшись к прутьям, она дрожала, испугавшись свободы.

Из "Книги объятий"


© Copyright: Leyla Imm, 2013
Свидетельство о публикации №113012008993
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Leyla Imm
Рецензии
Написать рецензию
но возможен
и другой вариант:
хозяин клетки ей понравился...

Эллен Бали   25.10.2019 05:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Кстати, да. Добровольно и сознательно оставаться в клетке, боясь потерять то, что кажется счастьем. Или просто покоем и комфортом. Спасибо, что откликнулись, Эллен.

Leyla Imm   25.10.2019 09:52   Заявить о нарушении
я становлюсь вашим эхом...

Эллен Бали   25.10.2019 10:15   Заявить о нарушении
Такое красивое, нежное эхо...

Leyla Imm   25.10.2019 10:47   Заявить о нарушении
двигайся, как вода, замирай, как зеркало, отвечай, как эхо...
Брюс Ли

Эллен Бали   25.10.2019 11:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Leyla Imm

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →