Генрих Гейне Прощальное письмо

Твоё письмо – сплошной упрёк
И доказательств ряд,
Где сотни слов – любви итог,
Обиды водопад.

Я не пугаюсь – бисер слов!
И вдохновенный слог!
Но если впрямь ушла любовь,
Зачем так много строк…


Рецензии
Во как! Узнаю сейчас. Да.у меня совершенно вольная трактовка этой вещи. Вы сумели узнать и вычислить.Молодчина. А меня не упрекайте.я просто писал на тему эту.

Анатолий Кузнецов-Маянский   28.01.2017 19:10     Заявить о нарушении
У Вас свободный перевод. Имеете право. Я просто хотела помочь Вам вспомнить оригинал.

Генриетта Флямер   28.01.2017 21:16   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →