Капкан

Андрей Марченко 3
Красимир Георгиев

               

Со  слезой  в  щедрость  верил, учитель, 
                пока
Не  прозрели  глаза, высыхая  в  пути.
И  меня  превратил  в  своего  должника
Страх,  который  блуждает  в  груди…

Авторизованный  перевод  с  болгарского

Оригинал
            КАПАН

Когато ме научихте на щедрост,
очите ми пресъхнаха, учителю,
и ме превърна в свой длъжник
страхът, който скита в гърдите ми.


© Copyright: Андрей Марченко 3, 2013
Свидетельство о публикации №113011800207
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Марченко 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Андрей Марченко 3

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →