Ночь идёт, дозор грядёт,
Службу чёрный страж несёт.
Не владеть же мне вовек
Тем, что ценит человек:
Ни детьми и ни женой,
Ни монетой, ни землей.
Мне короны не видать
И триумфа не познать.
Проведу десятки лет
В чёрном и не видя свет.
Я- разящий меч во тьме,
Я- дозорный на Стене,
Я-огонь средь белых льдов,
Я-рассвет средь темных снов.
Я- тот свист в долине спящей,
Я- тот щит, людей хранящий.
Я отныне отдаю
Вам и жизнь, и честь свою,
Ночь грядущую я жду
И с поста я не сойду.
26 ноября 2012 г.
Перевод Клятвы братьев Ночного Дозора, Дж. Мартин "Песнь Льда и Пламени".
Клятва братьев Ночного Дозора
© Copyright: Кларисса Джейн, 2013
Свидетельство о публикации №113011810514
Свидетельство о публикации №113011810514
Рецензии