Лес, труба и небо
В дымке маковой дрожит.
Ты сбежала в этот город, он тебе ничем не дорог,
Просто место, чтобы жить.
Из окна дома и крыши, леса край, труба, а выше –
Птиц беспечных пересвист.
Парк – скамейки и аллеи. Клён, твой друг, тебе приклеит
На ботинок жёлтый лист.
Жизни только половина, болью сдавлена грудина,
Память держит удила.
Нет ни сил уже, ни воли убежать от этой боли.
Расписалась…родила…
Реки слёз давно пролиты. Поросли цветами плиты.
Одиночество, тоска.
И теперь – куда бы, где бы... Только лес, труба и небо
Ждут тебя в конце броска.
14.01.2013
Альбом «Небеса»:
http://fotki.yandex.ru/users/margaritaro/album/100558/
Вариант from Матюшко Ю. & Махнач С.:
Облака, как рыхлый творог, горизонт закатом вспорот,
В зареве дрожит.
Ты сбежала в этот город, он тебе ничем не дорог—
Место, чтобы жить.
Из окна дома и крыши, леса край, труба, а выше–
Птичий пересвист.
Парк – скамейки и аллеи. Клён, твой друг, к тебе приклеит
Красно-жёлтый лист.
Жизни только половина, болью сдавлена грудина,
Память — как смола.
Нет ни сил уже, ни воли убежать от этой боли.
Вышла… родила…
Реки слёз давно пролиты. Поросли цветами плиты.
Серебрит виски…
И теперь – куда бы, где бы… Только лес, труба и небо
Прячут от тоски…
МР
Свидетельство о публикации №113011311447
Мне первый вариант нравится больше, хотя и второй неплох.
Вызывает сомнение выражение "жжет грудина" - как-то привычнее, что жжет ЗА грудиной, а сама грудина - это же кость :)
Или это моё перекошенное врачебное восприятие? :)
Серёжа, должна тебя огорчить: не будет тебе подарка ко дню рождения. Валя сегодня звонила из Новороссийска (я всё ещё в Краснодаре, и буду здесь почти до конца января), она была на почте, и ей отдали бандероль, которая вернулась без каких-либо объяснений. Не знаю, что придумать ещё. С поездом передать?
Любовь Сирота-Дмитрова 19.01.2013 16:30 Заявить о нарушении
Да, грудина - из серии жестяных подоконников))) А, собственно, почему кость не может жечь? Вдруг там горчичник лежал и пробрало до кости? Боль, она, на самом деле, не спрашивает, где болеть.
Второй вариант мне был предложен в таком виде (я его слегка доработал):
Облака, как рыхлый творог, горизонт закатом вспорот,
В зареве дрожит.
Ты сбежала в этот город, он тебе ничем не дорог — Место, чтобы жить.
Из окна дома и крыши, леса край, труба, а выше–
Птичий пересвист.
Парк – скамейки и аллеи. Клён, твой друг, к тебе приклеит
Жёлтый лист.
Жизни только половина, но тоскою жжёт грудина,
Память — как смола.
Нет ни сил уже, ни воли убежать от этой боли.
Если родила…
Реки слёз давно пролиты. Поросли цветами плиты.
И тоска-тоска…
И теперь – куда бы, где бы… Только лес, труба и небо
У виска.
Кстати, будет минутка, можешь взглянуть, как мы варимся в нашей, белорусской, кухне. Таня Шеина, Саша Морозов и Юра Матюшко у нас за кашеваров. Я на раздаче, недавно присоединился. Милый такой, добродушный сайтик, 800 зарегистрированных и около 10-15 постоянных участников.
http://ctixi.by/
Махнач Сергей Юрьевсын 20.01.2013 22:14 Заявить о нарушении
А вообще-то, когда я вернусь в Новороссийск, я схожу н почтамт и попробую выяснить, почему бандероль вернули. Может, просто она была неправильно упакована? (Я упаковывала ее сама, как всегда упаковываю - но, может, к зарубежным отправлениям какие-то особые требования? Хотя... на Украину, моей тезке-однофамилице Любе Сироте я отправляла книги несколько раз, и они доходили без проблем, и мне от нее тоже.)
Теперь про стиш.
Сережа, "жжет грудина" мне не нравится не потому, что грудина (или любая другая кость) не может болеть. Но когда о боли говорят "жжет" - это, как правило, безличное предложение. "Жжёт за грудиной" - безличное. А если жжет не ГДЕ-ТО, а "КТО-ТО" (грудина, например), в этом есть какая-то неправильность. "У меня болит нога" - нормально. "У меня жжет нога" - коряво. Ты же так не скажешь. Даже если боль по характеру жгущая. Ты скажешь - жжет ногу или жжет в ноге. Болящий орган, часть тела - это объект, а не субъект. То есть это нечто страдающее, а не действующее, нечто подвергаемое жжению, а не производящее жжение. Значит, тут напрашивается страдательный залог, а не действительный. Не знаю, внятно ли я объясняю.
И, знаешь, ты, конечно, выбирай то, что тебе самому ближе и больше нравится, но мне не кажется, что последний вариант стихотворения (с укороченными строчками разной степени укороченности) лучше предыдущих. Я остаюсь при своем: мне первый нравится больше.
А на сайт при случае загляну, спасибо за приглашение :)
Любовь Сирота-Дмитрова 20.01.2013 23:19 Заявить о нарушении
Махнач Сергей Юрьевсын 20.01.2013 23:55 Заявить о нарушении
Махнач Сергей Юрьевсын 23.09.2014 20:59 Заявить о нарушении
Любовь Сирота-Дмитрова 24.09.2014 16:22 Заявить о нарушении
Махнач Сергей Юрьевсын 25.09.2014 01:25 Заявить о нарушении
Серёжа, теперь с грудиной всё нормально, и вообще к первому варианту у меня нет претензий, всё хорошо. Второй сейчас перечитала и скажу то, чего не говорила раньше. Ты усложнил себе задачу (или вы усложнили, т.к. там указаны два автора), до предела сократив чётные строчки, пришлось втискивать мысли в прокрустово ложе, и это получилось, на мой взгляд, не везде удачно. "К тебе приклеит лист", например, звучит забавно - невольно начинаешь думать, куда именно. И "Вышла... родила..." - тоже. Понятно, что имелось в виду "замуж", но звучит так, как будто откуда-то куда-то вышла - и родила.
Но это я придираюсь в силу своего неизжитого занудства - а может, это у меня такое искажённое восприятие :).
Любовь Сирота-Дмитрова 04.06.2015 07:38 Заявить о нарушении
Махнач Сергей Юрьевсын 04.06.2015 14:17 Заявить о нарушении