Я не владею английским,увы, не владею...
Польским, испанским, французским,немецким-всё мимо.
Но, когда слышу Ваш голос на идиш-шизею,
Даже сухая латынь, с Ваших губ, звучит мило.
Мне, как до звёзд,-до шумерского,курду, санскрита...
В области этой я даже корыту,-не пара.
Карта судьбы моей старою прялкою бита,
И с Вашей люстрой, ай кью моё,-просто огарок.
Стыдно признаться, но, русским я тоже, не очень...
Мне невдомёк, что Вы там, между строчек сказали,
Но, мой язык, может Вас унести, между прочим,
Где, со своим интеллектом, Вы были, едва ли...
Я не владею английским...
© Copyright: Галина Садовская 2, 2013
Свидетельство о публикации №113011310826
Свидетельство о публикации №113011310826
Рецензии
Остается только посочувствовать лирической героине, ибо идиш от немецкого на слух отличить довольно сложно. С уважением
Леон Хахам 13.01.2013 21:17 • Заявить о нарушении
Леон Хахам 13.01.2013 21:17 • Заявить о нарушении