Баллада о викинге

Посвящается викингам!
В честь их 1000-летия
Завоевания Англии.

ПРОЛОГ
Многие лета – тем, кто поет во сне.
Все части света могут лежать на дне,
Все континенты могут гореть в огне,
Только все это не по мне.
Но парус! Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...

Твой образ жив в зеркальном отражении.
Живет он в нас в правдивом откровении.
Как правая и левая рука –
Твоя душа моей душе близка.
Твоя душа, зеркально нам близка…

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ
Синевой, ты пронеслась в тот час,
В чудном сне, не поднимая глаз.
Ну, хоть раз, можешь ли их поднять?
То ли ты снишься, или не снишься, не понять.
Ну, хоть раз, можешь ли их поднять?
То ли ты любишь, или не любишь, не объять.

As azure flashed, in a brace of shakes.
How many times, downcast eyes.
Well, some day, thou can cast a look out from under the eyelashes?
Or do thou of dream, or not of dream, do not fathom.
Well, some day, thou can cast a look out from under the eyelashes?
Or do thou love or do not love, do not fathom.

Припев.
Твой образ жив в зеркальном отражении.
Предстал он мне в желанном откровении.
Как правая и левая рука – 
Твоя душа моей душе близка.
Твоя душа, зеркально мне близка…

Душу рвешь, заполонив страданием,
Теплых слов, ждет она с желанием.
Ну, хоть раз, можешь ли их приять?
То ли ты хочешь, или не хочешь, не понять.
Ну, хоть раз, можешь ли их приять?
То ли ты любишь, или не любишь, не объять.

Жизнь моя стала, как синь, печальнее,
Робкий взгляд, из глубины желаннее.
Ну, хоть раз, можешь ли ты сказать?
То ли стыдишься, или боишься, не понять.
Ну, хоть раз, можешь ли ты сказать?
То ли ты любишь, или не любишь, дай понять.
Припев.

Жжет меня боль души, не забывается,
Как судьба, нить к тебе не обрывается.
Ну, хоть раз, можешь ты знак подать?
То ли нить свяжет, или не свяжет, кабы знать.
Ну, хоть раз, можешь ты знак подать?
То ли ты любишь, или не любишь, как узнать?

Цель твоя, как во сне, воображение,
Оглянись, только я – отображение.
Ну, хоть раз, можешь ли осознать?
То ли все снится, или не снится, кабы знать.
Ну, хоть раз, можешь ли осознать?
То ли ты любишь, или не любишь, дай понять.
Припев.

Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я живу только тобой.
Милый! О-о! Е! Я дышу только тобой. Всю жизнь тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я еле дышу под тобой.
Милый! О-о! Е! Я еле держусь дугой. Только с тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Сокровище мое в тебе. О! Киска-пусси!
Эо-ах! Милый! О, е. Оля-ля, оля-ля, оля-ля... Парит любовь моя…
Милый! О, е. Оля-ля, оля-ля, оля-ля. Я приду к тебе, милый....
(Пришла через тысячу лет, как пусэйка)

ВТОРАЯ ЧАСТЬ
Вдруг зарница всполохнула в тьме,
Светом радуги, летя, ко мне.
Ты зарею во тьме, как во сне,
Озаряешь путь извне.
Ты звездочка во тьме…

Цвет сиянья вижу от тебя
И напрасно прячешь ты глаза.
То сияние глаз, как заря,
Радужно летит, паря!
Парит мечта моя…
Припев.

В сердце душу скрыла от меня,
Нежно грезы юные, храня.
То ли ты их хранишь для себя
И страдаешь без тепла.
В душе, храня себя…

Под ресницами таишь себя,
Чтоб украдкою взглянуть, любя.
Тайной будь, будь всегда!
Но смотри ты мне в глаза!
Ты радуга моя…
Припев.

Взгляд твой томный повело на блик,
Задержался он всего на миг.
Томный взгляд твой обман,
Твой обман! Но всегда он мне желан.
Всегда, как сон, желан…

Ты хотела отвести глаза
И впервые обмануть себя.
Первый взгляд твой со мной
Навсегда! Не отводи глаза!
Аврора ты моя…
Припев.

Всю кручину унесло волной.
Стала ты отрадою – душой.
Ты отрада моя, как душа,
Жажду я любить тебя.
Виктория моя…

Я твой взгляд, теперь, не отпущу,
Судьбы наши я навек свяжу.
Первый взгляд, первый взгляд,
Как судьба! Радугой люби меня!
Пари любовь моя…
Припев.

Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я живу только тобой.
Милый! О-о! Е! Я дышу только тобой. Всю жизнь тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я еле дышу под тобой.
Милый! О-о! Е! Я еле держусь дугой. Только с тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Сокровище мое в тебе. О! Киска-мицо!
Эо-ах! Милый! О, е. О-ля-ля, о-ляч-ки, о-ля-ля. Парит любовь моя…
Милый! О, е. О-ля-ля, о-ляч-ки, о-ля-ля. Я приду к тебе, милый....
(Пришла через тысячу лет, как пусэйка)

ФИНАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Мои прелестные подpужки.
Какие могут быть игpушки...
И буду счастлив я вполне...
Hо вы, но вы,
Мои вчеpашние подpужки,
Hапpасно плачете по мне.
Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта...
Вся жизнь моя вами,
Как солнцем Генуи согрета.
Покуда вы ждете, клянусь,
Моя песня не спета.
Припев.

Мои прелестные подpужки.
Мои вчеpашние подpужки,
Со мной останетесь всегда.
Не плачьте, сердце раня,
Смахните слезы с глаз,
Я говорю вам "до свиданья",
Я говорю вам "до свиданья"
Расставанье – не для нас.

Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я живу только тобой.
Милый! О-о! Е! Я дышу только тобой. Всю жизнь тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Я еле дышу под тобой.
Милый! О-о! Е! Я еле держусь дугой. Только с тобой. О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е! Сокровище мое в тебе. О! Киска-шаат!
Эо-ах! Милый! О, е. О-ля-ля, о-ля-ля, о-ля-ля. Парит любовь моя…
Милый! О, е. О-ля-ля, о-ляч-ки, о-ля-ля. Я приду к тебе, милый....
(Пришла через тысячу лет, как пусэйка)

Ваше благородие, госпожа победа,
Была бы бедою, сжила нас со света.
В ласковые сети, постой, не лови.
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
О-о! Гуль-чатай!

Гульчатай, Гульчатай, ГульчатАй! О! Е!
Эо-ах! Милый! О-о! Е!
Ай-ля-ля, ляля, ай-ля-ля. Ляля, я-Луна, я-Луна…

ОТ АВТОРА. Викинги завоевали Англию в 1013 году. Либретто  и стержневая часть не публикуются, чтобы не раскрывать замысла рок-оперы. Прологом выбран куплет песни Высоцкого "Парус". В припеве присутствуют две строки Марины Цветаевой. Финальная часть содержит песни Окуджавы, поскольку лучшей сцены расставания нет. Кроме того, прощание сопровождается русскоязычной формой песни "Джилла-Джони", поскольку  высоких, белокурых викингов девущки любили, любят и будут любить, как принцев на белом коне.