Ýòè êðþ÷êè íå íàáèðàë

***
ÿ ðîäèëñÿ ó åâðåéêè
äåä â îáëåçëîé êóöîâåéêå
ùåêîòàë ìåíÿ áîðîäêîé
æèçíü åãî áûëà êîðîòêîé
íåìöû ïîäëî ðàññòðåëÿëè
î÷åâèäöû ðàññêàçàëè
áàáóøêà ëåæèò ñ íèì ðÿäîì
ìû ïîñòàâèëè ñ îáðÿäîì
ïàìÿòíèê çâåçäîé Äàâèäà
âëàñòü òîãî íå òåðïèò âèäà
à òåïåðü îíà ñìèðèëàñü
íå âñåãäà òàêàÿ ìèëîñòü
ìíîãî êëàäáèù â çàïóñòåíüè
äåíåã íåò è ïðåäêîâ òåíè
íåïðèêàÿííûå áðîäÿò
homo sqpiens ìû âðîäå

***
¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬á¬à¬Õ¬Ü¬Ú¬ß¬å¬Ý¬Ñ ¬Þ¬ß¬Ö ¬ä¬Ö¬ã¬ä¬í
¬ß¬Ö¬ä ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬à¬Ó
…‹Š” ‡‰ˆŠ…‹Š’
¬Ñ ¬Ó¬à¬Ü¬â¬å¬Ô ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬â¬å¬ä¬Ú¬ß¬í
¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ó¬í¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ú¬Ù ¬ä¬Ú¬ß¬í
¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ó¬í ¬Ú ¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ý¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬ß¬Ö ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬î ¬Ú¬Þ ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬ã¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ú¬Ô¬Ú ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬í¬Û
¬ß¬à ¬á¬à ¬Ó¬Ú¬Õ¬å ¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬æ¬Ñ¬â¬ä¬à¬Ó¬í¬Û
¬Ó ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö ¬Ù¬Ñ¬â¬Ø¬Ñ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú ¬Ü¬Ý¬Ö¬Þ¬í
¬Ó ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ö ¬à¬Õ¬ß¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í
¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ó¬Ö¬â¬é¬å¬ã¬î ¬Ó ¬Ü¬â¬å¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬à¬ä¬Ö
¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬ß¬Ö¬ä¬å ¬Ó¬â¬à¬Õ¬Ö
¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬â¬ñ¬Õ¬à¬Þ ¬Ô¬Õ¬Ö ¬ä¬à ¬Ò¬â¬à¬Õ¬Ú¬ä
14.08.2012

¬¡.¬³. ¬±¬µ¬º¬¬¬ª¬¯¬µ ¬ª ¬¶.¬ª. ¬´¬À¬´¬¹¬¦¬£¬µ

¬ß¬Ú¬é¬Ö¬Þ ¬²¬°¬³¬³¬ª¬À ¬ß¬Ö ¬å¬ß¬ñ¬ä¬î
¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Û ¬ß¬Ö ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬ä¬î
¬Ó¬à¬Ø¬Õ¬Ú ¬Ô¬à¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬í ¬Ý¬ð¬Õ ¬Ô¬à¬ß¬ñ¬ä¬î
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú¬ç ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Þ ¬æ¬Ñ¬Ý¬î¬ê¬Ú¬Ó¬í¬Þ ¬Ó¬Ö¬â¬Ú¬ä¬î

¬Ó¬à¬ã¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Õ¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ý¬Ö¬ä ¬°¬¯¬¡
¬Ù¬Ó¬Ö¬Ù¬Õ¬Ñ ¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î¬ñ
¬Ú ¬ß¬Ö ¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬Ù¬Ó¬Ö¬ß¬Ñ
¬Ó ¬è¬Ö¬á¬Ú ¬é¬ä¬à ¬à¬Ò¬å¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ä¬Ú

¬Ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬ä ¬®¬ª¬² ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬Ñ¬ä¬î
¬Õ¬Ñ ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à ¬Õ¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬Þ ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬Ñ¬Þ
¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬ß¬Ö ¬ã¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ä¬î
¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ò¬Ö¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö¬ä ¬Ò¬â¬à¬Õ¬Ñ
2.07.2012¬Ô.

¬¯¬¡ ¬µ¬­¬ª¬¸¬¦ ¬²¬°¬¨¬¥¬¦¬³¬´¬£¬¦¬¯¬³¬¬¬°¬«
¬Ø¬å¬ä¬î ¬ê¬å¬Þ¬Ö¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ö
¬Þ¬í ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ä¬â¬Ñ¬Ó¬Ö
¬â¬Ñ¬ã¬ã¬ä¬Ö¬Ý¬Ú¬Ó ¬Ô¬Ñ¬Ù¬Ö¬ä¬å
¬å¬Õ¬Ú¬Ó¬Ý¬ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ò¬Ö¬Ý¬å ¬ã¬Ó¬Ö¬ä¬å
¬Ó¬à¬Õ¬Ü¬å ¬Ù¬Ñ¬á¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬á¬Ú¬Ó¬à¬Þ
¬Ñ ¬Ó¬à¬Ü¬â¬å¬Ô ¬â¬à¬ã¬Ý¬Ñ ¬Ü¬â¬Ñ¬á¬Ú¬Ó¬Ñ
¬Ù¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬ß¬Ö ¬â¬Ñ¬Ù ¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Õ¬â¬Ñ¬Þ¬Ñ
¬å¬ß¬Ú¬é¬ä¬à¬Ø¬Ö¬ß¬à ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬ç¬â¬Ñ¬Þ¬Ñ
¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Þ ¬Ó¬à¬Ù¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß ¬±¬²¬¦¬¥¬´¬¦¬¹¬ª
¬®¬ª¬¯¬ª¬¯ ¬ã¬à¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ý ¬ä¬å¬ä ¬£¬¦¬¹¬¦
¬à¬ä ¬ß¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬Û ¬®¬¡¬Á¬¬¬°¬£¬¬¬ª
¬Ò¬å¬Õ¬å¬ä ¬á¬Ñ¬Þ¬ñ¬ä¬Ú ¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬Ü¬Ú
ŽŠˆ Šˆ †„§…Š
¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä
¬Ò¬í¬ã¬ä¬â¬à¬ä¬Ö¬é¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Ô¬â¬å¬ã¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä
28.07.2012¬Ô.
¬Á - ¬Þ¬Ú¬â ¬Ò¬à¬Ø¬Ú¬Û

¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬á¬â¬Ö¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬ß¬Ñ ¬Ú ¬Ô¬à¬â¬î¬Ü¬Ñ
¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ä¬Ú ¬Ò¬å¬â¬ß¬Ñ¬ñ ¬â¬Ö¬Ü¬Ñ
¬å¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ä ¬Ó ¬Þ¬à¬â¬ã¬Ü¬å¬ð ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î
¬ñ ¬ã ¬æ¬Ñ¬Þ¬Ú¬Ý¬Ú¬Ö¬Û ¬Þ¬Ú¬ß¬Õ¬Ñ¬Ý¬î
¬á¬à ¬æ¬â¬Ñ¬ß¬è¬å¬Ù¬ã¬Ü¬Ú ¬Þ¬à¬ß¬Õ ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Þ¬Ú¬â
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ö¬Ó¬â¬Ö¬Û ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ø¬å ¬Ó¬Ö¬Û¬Ù ¬Þ¬Ú¬â*
¬ß¬Ñ ¬Ú¬Ó¬â¬Ú¬ä¬Ö ¬Ò¬à¬Ô ¬Ò¬Ú¬ê¬î ¬¿¬Ý¬î
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ö ¬Ô¬Ý¬ñ¬ß¬Ö¬ê¬î ¬ñ ¬®¬Ñ¬ß¬Õ¬¦¬Ý¬î
¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬á¬à¬Þ¬ß¬ð ¬ñ ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ
¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬à¬Ò¬í¬é¬ß¬Ñ¬ñ ¬ã¬å¬Õ¬î¬Ò¬Ñ
¬Ú ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬ß¬Ö ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬Ñ
¬ã¬à¬Ý¬ß¬è¬Ö ¬ã¬Ü¬â¬í¬Ý¬Ú ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ü¬Ñ
¬Þ¬à¬Û ¬à ¬Ü¬à¬ã¬Þ¬à¬ã¬Ö ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä
¬Ó¬Ö¬â¬ð ¬Ó ¬³¬å¬á¬Ö¬â ¬ª¬ß¬ä¬Ö¬Ý¬Ý¬Ö¬Ü¬ä
¬Ñ ¬Ü¬à¬â¬à¬é¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬³¬ª
¬Ü¬ä¬à ¬Ö¬Ô¬à ¬ã¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ý ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬Ú
¬ß¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬à¬ã¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬ä¬î
¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬Þ¬à¬Ù¬Ô¬Ñ¬Þ ¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬á¬à¬ß¬ñ¬ä¬î
31.07.2012¬Ô.

* ¬Ò¬à¬Ø¬Ö ¬Þ¬à¬Û (¬Ú¬Õ¬Ú¬ê)
¬®¬Ñ¬ß¬Õ¬Ö¬Ý¬î - ¬Þ¬Ú¬ß¬Õ¬Ñ¬Ý¬î (¬Ú¬Ó¬â¬Ú¬ä)


***
¬Ü¬å¬á¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ñ¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ý¬Ü¬Ö ¬¶¬¦¬´¬¡
¬Ó ¬á¬â¬Ú¬Ý¬Ú¬é¬ß¬à¬Þ ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö
†„† †ˆ§¾…Š„
¬á¬ñ¬ä¬î ¬â¬ï ¬Ú ¬³¬¡¬¯¬¥ ¬Ó¬Ù¬ñ¬Ý ¬Ó ¬¡¬ß¬ä¬Ú¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬Ö
¬à¬Ò¬Þ¬í¬Ý ¬ã ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬Ü¬å ¬Ú¬ç ¬Ó ¬á¬Ú¬Ó¬Ò¬Ñ¬â¬Ö
¬à¬ß¬Ú ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ô¬â¬Ö¬ð¬ä ¬Õ¬å¬ê¬å
¬ä¬Ö¬Ý¬à
¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬Ö¬ß ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ó¬ã¬Ö¬è¬Ö¬Ý¬à
¬Ù¬Ñ¬Ò¬í¬Ý ¬è¬Ö¬á¬à¬é¬Ü¬å ¬ß¬à¬Ó¬í¬ç ¬æ¬à¬â¬Þ¬å¬Ý*
¬à¬ß¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ¬å ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬æ¬à¬â¬å
¬ñ¬ã¬ß¬Ö¬Ö¬ä ¬Ó¬Ù¬Ô¬Ý¬ñ¬Õ
¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬á¬Ý¬Ö¬é¬Ú
¬ß¬à ¬Þ¬í¬ã¬Ý¬î ¬á¬à¬Ý¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó¬à¬â¬Ö¬é¬Ú¬Û
3.09.2012

¬±¬ª* = - arc cos (ix + jy + kz)©÷
±» = 3,14159...

i¡¿i = -1       j¡¿j = -1         k¡¿k = -1
i¡¿j = -j¡¿i    j¡¿k = -k¡¿j   k¡¿i = -i¡¿k

***
¬à ¬á¬à¬ä¬Ö¬á¬Ý¬Ö¬ß¬î¬Ö ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬ä¬â¬Ö¬á¬Ñ
¬ä¬à¬Þ¬å ¬á¬à¬Ó¬Ö¬â¬Ú¬Ý¬Ñ ¬¦¬Ó¬â¬à¬á¬Ñ
¬Ñ ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬à¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ñ¬ß¬î¬Ö
¬å ¬Ñ¬æ¬â¬Ú¬Ü¬Ñ¬ß¬è¬Ö¬Ó ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Õ¬Ñ¬ß¬î¬Ö
¬Ü¬å¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ú ¬Ô¬Ý¬ñ¬ß¬î ¬à¬Õ¬ß¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í
¬Ö¬ë¬Ö ¬é¬å¬ä¬à¬Ü ¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬Þ ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Þ¬í
¬å ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ó¬à¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ú
¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬à¬ß ¬Ú¬ß¬Ñ¬é¬Ö
¬ã¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬ñ ¬é¬ä¬à ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬ä¬à ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä
¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬ã¬Ö ¬á¬à¬Õ ¬á¬â¬Ú¬è¬Ö¬Ý¬à¬Þ
¬ß¬Ö¬Ý¬î¬Ù¬ñ ¬Õ¬à¬Ò¬â¬Ñ ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ô¬ß¬å¬ä¬î ¬Ó ¬è¬Ö¬Ý¬à¬Þ
5.09.2012

* * *
¬ß¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬î¬ß¬à ¬é¬Ñ¬ë¬Ö
¬Ó¬ã¬á¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬ð ¬é¬Ñ¬ë¬Ú
¬Ô¬Õ¬Ö ¬Þ¬í ¬ã¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú
¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬ä¬Ö ¬å¬Ý¬Ö¬ä¬Ö¬Ý¬Ú
¬Ó ¬³¬Ö¬â¬Ö¬Ò¬â¬ñ¬ß¬à¬Þ ¬Ò¬à¬â¬å ¬å¬ð¬ä
¬Ù¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Þ¬à¬ð ¬â¬ñ¬Õ¬Ü¬à¬Þ ¬á¬Ý¬í¬Ó¬å¬ä
¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬å¬ä¬ñ¬ä¬Ñ
¬â¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ú ¬ä¬Ö¬Ñ¬ä¬â¬Ñ
¬Ú¬ç ¬ã¬à¬Ù¬Ö¬â¬è¬Ñ¬ß¬î¬Ö¬Þ ¬å¬Ó¬Ý¬Ö¬é¬Ö¬ß
¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬í¬ê¬Ý¬ñ¬ñ ¬ß¬Ú ¬à ¬é¬Ö¬Þ
¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬ê¬Ü¬å ¬­¬ñ¬Ý¬Ú¬ß¬å ¬Ò¬Ö¬â¬å
¬Ó  ¬â¬Ñ¬ã¬á¬à¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬â¬å
¬Ò¬Ö¬Ô¬å¬ä ¬æ¬Ñ¬ß¬Ñ¬ä¬í ¬á¬à ¬Õ¬à¬â¬à¬Ø¬Ü¬Ö
¬Ô¬å¬Ý¬Ú¬ä ¬Ó¬à¬ã¬ä¬à¬â¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ü¬â¬à¬ê¬Ü¬Ñ
¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬ã¬Ü¬Ñ¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬Þ¬Ñ¬Ö¬Þ
¬Ó¬à¬ã¬ä¬à¬â¬Ô¬Ú ¬Ü¬â¬à¬ç¬Ú ¬á¬à¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ö¬Þ
¬à¬ä ¬Þ¬Ñ¬Þ¬í ¬Ó ¬ñ¬â¬Ü¬à¬Þ ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬î¬Ö
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ä¬î ¬à ¬Ö¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ö

* * *
¬²¬Ñ¬ß¬Ö¬Ó¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Ù¬Ó¬à¬ß¬Ú¬ä ¬¡¬ç¬Þ¬Ñ¬ä¬å¬ê¬Ü¬Ö
¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬ã¬Ú¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬Þ¬Ñ¬ä¬å¬ê¬Ü¬Ñ
¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ö ¬Ü¬ä¬à ¬Ú¬ß¬à¬Û ¬Ñ ¬±¬å¬ê¬Ü¬Ú¬ß
¬ß¬Ö ¬Þ¬Ö¬Ý¬Ú ¬ä¬í ¬Ô¬Ý¬å¬á¬Ö¬ß¬î¬Ü¬Ñ¬ñ ¬é¬å¬ê¬Ú
¬Ú ¬ã¬Ü¬à¬â¬Ö¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ú ¬á¬à¬Õ¬â¬à¬Ò¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú
¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ô¬å ¬á¬à ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬æ¬à¬ß¬å
 ¬Ú¬Ù-¬Ù¬Ñ ¬ã¬Ü¬â¬à¬Þ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú
¬á¬â¬Ú¬Ö¬Ù¬Ø¬Ñ¬Û ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬Ü¬à ¬Þ¬ß¬Ö
¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò ¬ß¬Ñ¬ñ¬Ó¬å ¬Ñ ¬ä¬à ¬Ó¬à ¬ã¬ß¬Ö
¬Þ¬ß¬Ö ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬Ö¬Ö ¬Ó¬Õ¬Ó¬à¬Û¬ß¬Ö
¬Ó¬í¬á¬î¬Ö¬Þ ¬Þ¬í ¬á¬à ¬â¬ð¬Þ¬à¬é¬Ü¬Ö ¬Ü¬Ñ¬Ô¬à¬â¬Ñ
¬Ú ¬å¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬Þ ¬ï¬ä¬à ¬Ô¬à¬â¬Ö
¬ß¬å ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ö ¬Ô¬à¬â¬Ö ¬ñ ¬Ò ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó
¬ã¬ä¬Ñ¬â¬í¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ó¬Ñ¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ö ¬Õ¬à ¬ï¬â¬à¬ä¬Ú¬Ü¬Ú
¬¡¬ß¬ß¬å¬ê¬Ü¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬é¬Ö¬Þ ¬ä¬Ñ¬Ü ¬à¬ã¬Ü¬à¬â¬Ò¬Ý¬ñ¬Ö¬ê¬î
¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Ö¬Õ¬å
¬ß¬å ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ê¬î
¬á¬à¬é¬Ö¬Þ¬å ¬à¬ß ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ã¬ß¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Þ¬ß¬Ö
¬ñ ¬Ò ¬Ö¬Þ¬å ¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬à ¬Ó¬à¬Û¬ß¬Ö
¬ß¬å ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬â¬Ö¬ç¬ß¬å¬Ý¬Ñ¬ã¬î
¬à ¬Ó¬à¬Û¬ß¬Ö ¬Ó ¬á¬à¬ã¬ä¬Ö¬Ý¬Ú
¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬±¬å¬ê¬Ü¬Ú¬ß ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬Ö¬ä ¬à ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö
* * *
¬Á ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬à¬Ü¬Ý¬à¬ß¬ß¬Ú¬Ü ¬é¬Ú¬ã¬ä¬à¬Ô¬à ¬Ú¬ã¬Ü¬å¬ã¬ã¬ä¬Ó¬Ñ,
¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬à ¬¥¬Ö¬â¬Ú¬Ò¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ú¬Õ¬Ö¬ê¬î.
¬£¬à ¬Þ¬ß¬Ö ¬Ô¬à¬â¬ñ¬ä ¬Ú¬Ù¬í¬ã¬Ü¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬é¬å¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬Ñ.
¬¿¬ç, ¬¨¬à¬â¬ñ, ¬á¬à¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ú ¬Þ¬à¬Û ¬Þ¬Ñ¬Ü¬Ú¬ß¬ä¬à¬ê¬î.
¬¶¬à¬Ý¬î¬Ü¬Ý¬à¬â
¬å¬é¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬ñ ¬Ó ¬°¬Õ¬Ö¬ã¬ã¬Ö ¬á¬í¬Ý¬î¬ß¬à¬Û
¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬à¬Õ¬Ö¬ä¬í¬Þ ¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à
¬ã ¬Õ¬Ö¬Ó¬Ú¬è¬Ö¬ð ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý¬à¬ã¬î ¬ä¬à¬Ø¬Ö
¬á¬â¬à¬Û¬ä¬Ú¬ã¬î ¬Ó ¬ê¬Ú¬Ü¬Ñ¬â¬ß¬à¬Þ ¬Þ¬Ñ¬Ü¬Ú¬ß¬ä¬à¬ê¬Ö
¬Þ¬Ö¬Ø ¬¥¬Ö¬â¬Ú¬Ò¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Û ¬ï¬Ý¬Ú¬ä¬í
¬á¬â¬à¬Ó¬Ú¬ß¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ü¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ö
¬Ù¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ú¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ö¬é¬ä¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬Ú ¬Ò¬Ö¬ã¬á¬à¬Ý¬Ö¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ö¬ä¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ß¬Ö ¬ã¬Ý¬Ú¬ê¬Ü¬à¬Þ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬å¬Þ¬ß¬Ö¬Ö
¬Ó ¬Õ¬í¬â¬ñ¬Ó¬à¬Û ¬á¬Ñ¬Þ¬ñ¬ä¬Ú ¬ã¬à¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬î¬ñ
¬Ó¬à¬Ù¬ß¬Ú¬Ü¬Ý¬Ú ¬ñ¬â¬Ü¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö
¬á¬à¬ä¬â¬Ö¬Ò¬í ¬ß¬Ö¬ä ¬å¬Ø¬Ö ¬Ó ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö
¬Ó¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ß ¬Ú¬ß¬í¬Ö ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬á¬Ñ¬ã¬ä¬Ú
¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ú¬Ù¬Ò¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬à¬ä ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ã¬ä¬Ú

  1946-2006
¬Ù¬Ñ¬ã¬ä¬í¬Ý ¬Ó ¬â¬å¬Ü¬Ö ¬Ü¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ¬ê¬Ñ ¬à¬Ô¬â¬í¬Ù¬à¬Ü
¬ã¬å¬â¬à¬Ó¬à ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý¬Ñ ¬Ü¬â¬í¬ã¬Ñ
¬ñ ¬ã¬à¬Ù¬Ö¬â¬è¬Ñ¬Ý ¬Ö¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬Ñ
¬ß¬Ö  ¬Ó¬Ö¬Õ¬Ñ¬ñ ¬é¬ä¬à ¬Ó¬ã¬Ö ¬Ú¬Ù ¬á¬â¬Ñ¬ç¬Ñ
¬ß¬à ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬á¬í¬ä¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ß¬Ñ¬Õ¬à¬Ö¬Ý¬à
¬Ú ¬ñ ¬å¬â¬à¬Ü¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý
¬å¬ã¬Ý¬í¬ê¬Ñ¬Ó ¬Ý¬Ñ¬á ¬Ü¬â¬í¬ã¬Ú¬ß¬í¬ç ¬ä¬à¬á¬à¬ä
¬á¬à¬Ü¬â¬í¬Ý¬ã¬ñ ¬á¬à¬é¬Ö¬Þ¬å ¬ä¬à ¬á¬à¬ä¬à¬Þ
¬Ü¬Ñ¬â¬Ñ¬Ü¬å¬Ý¬Ú ¬Ü¬Ý¬à¬é¬à¬Ü ¬Ò¬å¬Þ¬Ñ¬Ô¬Ú
¬ñ ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý ¬Ó¬à¬ê¬Ö¬Õ¬ê¬Ö¬Û ¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ö
¬à¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬é¬Ý¬Ñ ¬Ú¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ñ ¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬Ú
¬ã¬Ü¬â¬à¬ê¬Ú¬Ý¬Ñ ¬Ý¬å¬Ü¬à¬Ó¬Ú¬è¬å ¬Ó ¬ã¬å¬Ò¬é¬Ú¬Ü ¬Ø¬Ú¬Õ¬Ü¬Ú¬Û
¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬å¬é¬Ú¬Ý ¬ã¬ä¬Ú¬ê¬à¬Ü ¬Ô¬Ý¬à¬ä¬Ñ¬ñ ¬ã¬Ý¬ð¬ß¬Ü¬å
¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬Ý ¬ñ ¬á¬Ñ¬Ý¬î¬è¬í ¬à¬Ò¬Þ¬Ñ¬Ü¬ß¬å¬Ó ¬Ó ¬ã¬à¬Ý¬à¬ß¬Ü¬å
¬Ó ¬á¬Ý¬Ú¬ä¬Ö ¬ä¬â¬Ö¬ë¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ø¬ß¬à ¬ë¬Ö¬á¬Ü¬Ú
¬Þ¬í ¬Ø¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã¬Ü¬å¬Õ¬ß¬à ¬Õ¬å¬ç¬à¬Þ ¬Ü¬â¬Ö¬á¬Ü¬Ú¬Þ

* * *
¬Ò¬â¬à¬Ø¬å ¬à¬ã¬Ö¬ß¬ß¬Ú¬Þ¬Ú ¬Ý¬Ö¬ã¬Ñ¬Þ¬Ú
¬Ú ¬ç¬à¬é¬å ¬á¬à¬Õ¬à¬Ò¬ß¬à ¬³¬Ñ¬ß¬Ö
¬Ó ¬à¬á¬Ñ¬Ó¬ê¬Ö¬Û ¬Ô¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ö ¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬í¬ç ¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬î¬Ö¬Ó
¬ß¬Ñ¬Û¬ä¬Ú ¬à¬ã¬à¬Ò¬í¬Ö ¬Þ¬à¬ß¬Ú¬ã¬ä¬Ñ
¬á¬à¬é¬å¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬Ó¬î ¬æ¬Ý¬à¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ñ
¬é¬ä¬à ¬Ó¬à¬á¬Ý¬à¬ë¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬ß¬Ñ¬ç
¬ß¬à ¬ä¬Ñ¬Û¬ß¬í ¬ã¬á¬â¬ñ¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ô¬Ñ¬â¬Õ¬Ú¬ß¬Ñ
¬ß¬Ö ¬á¬à¬Ü¬à¬â¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬â¬Ú¬â¬à¬Õ¬Ñ
¬Ú¬ë¬å ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ù¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ò¬â¬à¬Õ¬Ñ
¬Ó ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Õ¬å¬ê¬å ¬Ô¬â¬Ö¬Ö¬ä
¬±¬à¬Ü¬â¬à¬Ó¬Ü¬Ñ ¬Õ¬Ö¬Ó¬ñ¬ä¬î ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ö¬â¬Ö¬ñ
¬ä¬Ñ¬Þ ¬á¬â¬Ú¬ä¬ñ¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬À¬â¬Ü¬à¬Ó¬Ñ
¬ß¬Ñ ¬ã¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ö ¬ß¬Ñ¬Û¬ä¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à
* * *
¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬Ñ ¬Ø¬Ñ¬â¬Ñ ¬Ó ¬Ú¬ð¬Ý¬Ö
¬Ô¬å¬Õ¬Ú¬ä ¬Ú ¬á¬Ñ¬ç¬ß¬Ö¬ä ¬Þ¬Ö¬Õ¬à¬Þ ¬å¬Ý¬Ö¬Û
¬è¬Ó¬Ö¬ä¬å¬ä ¬Ú ¬Õ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬ñ¬ä
¬ã¬ä¬â¬à¬Û¬ß¬í¬Ö ¬Õ¬Ö¬Ó¬é¬à¬ß¬Ü¬Ú
¬ß¬Ñ ¬Ò¬Ö¬Õ¬â¬Ñ ¬à¬á¬å¬ã¬ä¬Ú¬Ó ¬ð¬Ò¬é¬à¬ß¬Ü¬Ú
¬Õ¬à¬â¬Ó¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬ä¬à¬â¬à¬á¬Ý¬Ú¬Ó¬í¬Û ¬Ñ¬Ó¬Ô¬å¬ã¬ä
¬Õ¬à¬Ò¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬Ó ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ ¬Ó¬Ý¬Ñ¬Ô¬å
¬ß¬Ñ ¬Ô¬Ñ¬Ù¬à¬ß¬Ñ¬ç ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬ä¬Ú¬è ¬á¬à¬Õ¬â¬à¬ã¬ä¬Ü¬à¬Ó
¬Ú¬Þ  ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬à ¬Ú ¬ß¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à
¬Ú¬ã¬é¬Ö¬Ù¬Ý¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬â¬í
¬Ò¬å¬ñ¬ß¬ñ¬ä ¬Þ¬å¬ç¬Ú
¬Ó¬à¬â¬à¬ß¬í  ¬â¬Ñ¬ã¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ¬ð¬ä ¬ã¬Ý¬å¬ç¬Ú
¬Ó ¬â¬å¬é¬î¬Ö ¬ã¬à¬ã¬Ö¬Õ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬à¬Ó¬â¬Ñ¬Ô¬Ñ
¬Ó ¬à¬ä¬ç¬à¬Õ¬Ñ¬ç ¬ã¬à¬Ù¬â¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ò¬â¬Ñ¬Ô¬Ñ
¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬â¬Ú¬â¬à¬Õ¬í ¬à¬ä¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬î¬Ö
¬ß¬Ñ¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Ó ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ö ¬Ò¬â¬à¬Ø¬Ö¬ß¬î¬Ö
¬ß¬Ñ¬Ó¬ñ¬Ù¬é¬Ú¬Ó¬í¬ç ¬Ú ¬Ô¬â¬å¬ã¬ä¬ß¬í¬ç ¬Þ¬í¬ã¬Ý¬Ö¬Û
¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬å¬Þ¬Ö¬Ö¬Þ ¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬Þ¬í ¬ã ¬ß¬Ö¬Û

* * *
¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Þ¬Ñ¬Ý¬ð¬ð¬é¬Ú
 ¬á¬à¬Õ¬à¬Ò¬Ú¬ñ ¬¬¬Ñ¬Ù¬Ú¬Þ¬Ö¬Ø¬Ñ ¬®¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ó¬Ú¬é¬Ñ
¬Ñ¬Ü¬Ü¬å¬â¬Ñ¬ä¬ß¬à ¬é¬Ö¬â¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Õ¬â¬Ñ¬ä¬Ñ¬Þ¬Ú
¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬Ó¬Ñ¬ð ¬Õ¬í¬â¬í
¬Ò¬Ö¬Ù ¬æ¬Ú¬Ô¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬à¬á¬í¬â¬Ú¬Ó
¬à¬ß¬Ú ¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬å¬ä ¬Ó¬Ý¬ð¬Ò¬Ý¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ
¬Õ¬à ¬Ô¬Ý¬å¬á¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ó¬ß¬Ö ¬Ò..¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ
¬ã¬Õ¬Ó¬Ú¬Ô ¬â¬Ú¬æ¬Þ¬í ¬¡¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬Ö¬ñ
¬ã¬ä¬Ú¬ç¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ã¬Ö¬Ö¬ä
 ¬â¬Ú¬ã¬å¬ñ ¬Ü¬å¬Ü¬Ú¬ê ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬ñ¬Ü¬Ñ¬Þ
¬Ú ¬á¬à¬ê¬Ý¬ñ¬Ü¬Ñ¬Þ
¬Ú¬Ù ¬á¬Ñ¬Ý¬î¬è¬Ö¬Ó ¬¬¬â¬å¬é¬Ö¬ß¬í¬ç
¬Ù¬Ñ¬å¬Þ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬å¬é¬Ö¬ß¬í¬Þ
¬Ù¬å¬Õ¬Ñ¬â¬í¬ß¬Ú ¬Ù¬Ö¬Þ¬Ý¬Ú
¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Ó ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬Ý¬Ú
¬à ¬®¬å¬Ù¬Ñ ¬Ó¬í¬Û¬Þ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬Ó¬å
  ¬ã¬å¬Õ¬î¬Ò¬í ¬Ü¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ó¬à¬Û
¬Ù¬å¬Õ¬Ö¬ã¬ß¬Ú¬è¬Ñ ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Õ¬Ñ
¬ß¬Ñ¬ã ¬Ò¬ï¬Ò¬ï¬à¬Ò¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ý¬Ñ
¬Õ¬Ñ¬Ó ¬é¬Ñ¬â¬í ¬£¬Ö¬Ý¬Ú¬Þ¬Ú¬â¬Ñ
¬Ú ¬®¬Ñ¬ñ¬Ü¬à¬Ó¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬æ¬å¬ä¬å¬â¬å
¬Ö¬Ô¬à ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬å¬ð ¬æ¬Ñ¬Ü¬ä¬å¬â¬å
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à
¬é¬ä¬à ¬Ó ¬à¬Ò¬ë¬Ú¬Û ¬ã¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ß
¬á¬à¬Ô¬â¬å¬Ø¬Ö¬ß¬í ¬Ó¬ã¬Ö ¬Þ¬í ¬ä¬à
¬ã¬Ý¬Ñ¬Ó¬ñ¬ß¬Ö ¬Ú ¬ã¬Ö¬Þ¬Ú¬ä¬í
¬ã¬Þ¬Ö¬ç¬Ñ¬é¬Ú ¬Ú ¬ç¬à¬ç¬Þ¬Ñ¬é¬Ú

***
¬ã¬à¬Ý¬Õ¬Ñ¬ä¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬á¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬ß¬Ú¬Ü ¬á¬à¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð
¬ã¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ß ¬ã¬Ú¬Ó¬å¬ç¬Ú ¬á¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð
¬Ú ¬Ó¬ã¬á¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬ð
¬ã¬ä¬Ö¬á¬î ¬°¬â¬Ö¬ß¬Ò¬å¬â¬Ø¬î¬ð
¬Ü¬Ñ¬Ü ¬á¬à ¬ä¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ô¬Ö ¬Ó¬ß¬à¬Ó¬î ¬â¬Ñ¬Ù¬Ò¬å¬Ø¬Ö¬ß
¬Ò¬â¬à¬ã¬à¬Ü
¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬â¬ê¬Ú¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ê¬ß¬Ö¬Û ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ù¬í
¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬î¬Ü¬à ¬Ô¬Ñ¬Ù¬í
¬Ø¬Ñ¬â¬Ñ ¬Þ¬à¬ê¬Ü¬Ñ
¬à¬â¬å¬Ø¬Ú¬Ö ¬Ú ¬ä¬ñ¬Ø¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ó¬Ö¬ë¬Þ¬Ö¬ê¬Ü¬Ñ
¬Ñ ¬ä¬à ¬Þ¬à¬â¬à¬Ù ¬Ù¬Ñ ¬ã¬à¬â¬à¬Ü
¬é¬ä¬à ¬á¬â¬à¬Ý¬Ö¬Ù¬Ñ¬Ý ¬Ù¬Ñ ¬Ó¬à¬â¬à¬ä
¬á¬ê¬Ö¬Ý ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬â¬Ñ¬å¬Ý ¬ä¬à¬â¬é¬Ñ¬ä¬î
¬ã¬Ö¬Û¬é¬Ñ¬ã ¬ç¬à¬é¬å ¬Ü¬â¬Ú¬é¬Ñ¬ä¬î
¬ã¬ä¬à¬Û ¬Ü¬ä¬à ¬Ú¬Õ¬Ö¬ä
¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬ä¬à ¬Ú¬Õ¬Ú¬à¬ä
¬ä¬Ñ¬Ü¬å¬ð ¬Ú ¬ã¬ñ¬Ü¬å¬ð ¬Þ¬Ñ¬ä¬î
¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬â¬ñ¬ä¬î
¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ü¬â¬å¬Ô¬à¬Þ ¬ã¬Ó¬à¬Ú
¬é¬Ö¬â¬ä ¬á¬à¬Ò¬Ö¬â¬Ú
¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬Þ¬à¬Û ¬Õ¬Ö¬Þ¬Ò¬Ú¬Ý¬î
¬Õ¬à¬Þ¬Ñ¬ê¬ß¬Ú¬Û ¬Ó¬Ö¬é¬Ö¬â
¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬ê¬Ü¬Ñ ¬¨¬Ö¬ß¬Ö¬é¬Ü¬Ñ ¬Ý¬Ö¬á¬Ö¬é¬Ö¬ä
¬Ú ¬Õ¬à ¬á¬à¬Ù¬Õ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö ¬ç¬à¬é¬Ö¬ä ¬ã¬á¬Ñ¬ä¬î
¬à¬ä¬è¬Ñ ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Þ¬å ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ö ¬à¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ä¬î
¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬Ú ¬à¬Ø¬Ú¬Õ¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬Þ¬à¬Ú ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ¬ß¬î¬ñ
¬ß¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ó¬Ü¬å ¬á¬î¬ð ¬Ó¬ã¬Ö ¬å¬á¬Ý¬Ö¬ä¬Ñ¬ð
¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬à ¬à¬ä¬è¬Ñ ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Þ¬í ¬ß¬Ö¬ä
¬ñ ¬Ó ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ç ¬Ó¬Ú¬ä¬Ñ¬ð
¬ã¬ä¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ß ¬ã¬Ú¬Ó¬å¬ç¬Ú ¬á¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð

***
¬Ù¬Ñ ¬à¬Ü¬ß¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬é¬Ö¬â¬ß¬à¬Þ ¬æ¬à¬ß¬Ö
¬ß¬à¬é¬î¬ð ¬ã¬ä¬í¬ß¬Ö¬ä ¬à¬ä¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬î¬Ö
¬á¬í¬Ý¬î ¬é¬Ö¬â¬ß¬Ö¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ ¬á¬Ý¬Ñ¬æ¬à¬ß¬Ö
¬Þ¬í ¬á¬à¬â¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬à¬ä¬ß¬à¬ê¬Ö¬ß¬î¬ñ
¬Ô¬à¬Ý¬à¬Õ¬ß¬à ¬Ú ¬ß¬Ö¬å¬ð¬ä¬ß¬à
¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ ¬Ò¬å¬Õ¬å¬ë¬Ö¬Û ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬å¬Ü¬Ú
¬Þ¬Ñ¬Ý¬à ¬Ó¬í¬á¬Ú¬Ý ¬Ó¬Ú¬Ø¬å ¬ã¬Þ¬å¬ä¬ß¬à
¬Ó ¬Ô¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ù¬Ñ¬ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ô¬Ý¬ð¬Ü¬Ú
¬Õ¬Ö¬â¬Ù¬Ü¬Ú¬Ö ¬å ¬ß¬Ú¬ç ¬Õ¬Ó¬Ú¬Ø¬Ö¬ß¬î¬ñ
¬Ý¬Ö¬Ù¬å¬ä ¬ã¬Ü¬Ó¬à¬Ù¬î ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Õ¬ß¬à
¬Ó¬í¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬î¬Ö
¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬Ó¬Ñ¬Û¬ä¬Ö¬ã¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬å¬Ô¬à¬Õ¬ß¬à
¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ú¬ã¬é¬Ö¬Ù¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à
¬Ù¬Ó¬å¬Ü¬Ú ¬ã¬Þ¬Ö¬ç¬Ñ ¬å ¬ã¬à¬ã¬Ö¬Õ¬Ñ
¬á¬Ñ¬â¬ß¬ð ¬ã ¬Õ¬Ö¬Ó¬å¬ê¬Ü¬à¬ð ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬à
¬Ó ¬ä¬Ú¬ê¬Ú¬ß¬Ö ¬Ú¬Õ¬Ö¬ä ¬Ò¬Ö¬ã¬Ö¬Õ¬Ñ
¬Ô¬Ý¬ð¬Ü¬Ú ¬Ó¬â¬Ö¬Õ¬ß¬í¬Ö ¬Ú¬ã¬é¬Ö¬Ù¬Ý¬Ú
¬Ó¬ã¬Ö ¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬à ¬á¬å¬ã¬ä¬í¬Ö ¬Þ¬í¬ã¬Ý¬Ú
¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ó¬ã¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú
¬â¬Ñ¬Ù¬Ò¬Ö¬â¬Ö¬Þ¬ã¬ñ ¬Ó ¬ã¬ã¬à¬â¬Ö ¬Þ¬í ¬ã ¬ß¬Ö¬Û
12.10.2011
***
¬Ù¬Ñ ¬Ò¬Ö¬Õ¬í ¬ß¬Ö¬é¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬ç ¬á¬Ö¬ß¬ñ¬ä¬î
¬å¬Þ¬à¬Þ ¬Þ¬à¬ß¬Ñ¬â¬ç¬Ñ ¬ß¬Ö ¬á¬à¬ß¬ñ¬ä¬î
¬Ö¬Ô¬à ¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬ä¬î
¬Ú ¬Ö¬ë¬Ö ¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ö¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬Ú¬ä¬î
¬ã¬Ô¬å¬ë¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Õ ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ä¬å¬é¬Ú
¬ß¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬Ý ¬Ò¬í ¬ß¬í¬ß¬é¬Ö ¬´¬À¬´¬¹¬¦¬£
¬á¬Ú¬Ú¬ä¬å ¬Ó¬ã¬ñ¬Ü ¬ß¬Ö ¬Ô¬à¬Ø¬Ö ¬Ü¬Ñ¬â¬Ü¬Ñ¬ä¬î
¬ß¬à ¬Ü¬ä¬à ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬Ö¬ä ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬å ¬Ú¬Ù ¬Þ¬â¬Ñ¬Ü¬Ñ
¬à¬ä ¬Ò¬Ö¬ã¬á¬à¬Ý¬Ö¬Ù¬ß¬í¬ç ¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬ß¬Ú¬Û
¬ã¬Ú¬Ø¬å ¬Ú ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ð ¬Ù¬Ñ ¬ë¬Ñ¬Þ¬Ú
¬ã ¬Ø¬Ö¬ß¬à¬Û ¬ß¬Ñ ¬Ü¬â¬à¬ç¬Ö ¬Ü¬å¬ç¬ß¬Ö
¬Ú ¬à¬ä ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ ¬Þ¬à¬Ù¬Ô¬Ú ¬à¬á¬å¬ç¬Ý¬Ú
¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬î¬ñ ¬Ú¬ç ¬ß¬Ñ¬Þ ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ã¬ß¬ñ¬ä¬ã¬ñ
¬Ñ ¬ß¬Ö ¬á¬à¬â¬Ñ ¬Ý¬î ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ
¬é¬ä¬à ¬Þ¬í ¬ß¬Ö ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ú¬Ö ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ñ¬è¬Ú¬Û
¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬í ¬Ò¬à¬Ô¬Ñ¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬â¬à¬Õ¬í
¬Ú ¬â¬Ö¬Ù¬Ó¬í¬Ö ¬å¬Þ¬í ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬î ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ó¬â¬à¬Õ¬Ö
¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬Ñ ¬á¬à¬â¬Ñ ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö
¬Ú¬Ù¬Ò¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬à¬ä ¬Ó¬Ö¬é¬ß¬à¬Û ¬Ò¬à¬Ý¬Ú