„ЖАЖДА”
Вячеслав Глебович Куприянов (р. 1939 г.)
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ЖАЖДА
Детството
е кладенец на вечното.
Младостта
е кладенец на бъдното.
Зрелостта
е кладенец на детството.
Старостта
е глътчица вода.
Ударения
ЖАЖДА
Де́тството
е кла́денец на ве́чното.
Младостта́
е кла́денец на бъ́дното.
Зрелостта́
е кла́денец на де́тството.
Старостта́
е глъ́тчица вода́.
Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев
Вячеслав Куприянов
ЖАЖДА
Детство
колодец вечности.
Юность
колодец грядущего.
Зрелость
колодец детства.
Старость
глоток воды.
Вячеслав Куприянов Жажда
© Copyright: Красимир Георгиев, 2013
Свидетельство о публикации №113011100028
Свидетельство о публикации №113011100028
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.