Юдифь и Ахиодор

СВЯЩЕННАЯ ИСТОРИЯ
ВЕТХИЙ ЗАВЕТ.

Ахиодор был изгнан из ассирийского войска.
Придя в Ветилую, предложив услуги свои,
Выражая народу города своё беспокойство:
Осада начнётся, мирные дни уже сочтены.

А у Олоферна радужные всегда ожидания.
Даже горная местность его не смутила.
На то у полководца были все основания:
Город не защищён – разведка ему доложила.

Войска ассирийцев прошли узким проходом
Между гор к Вителуе, в большую  долину,
И нависла угроза над иудейским народом,
Сорок дней он мог сдержать такую лавину.

Уже тридцать шесть дней шла осада,
Запасы хлеба, воды подходили к концу,
И уговаривать старейшин было не надо,
Когда Ахиодор предложил им помощь свою.

В том городе жила Юдифь, молодая вдова.
Она уговаривала жителей не сдаваться врагу,
Осаждённые уже были готовы открыть воротА,
Она сказала: «Не сдавайтесь, я вам помогу».

Когда  Ахиодор появился, его приютила она,
Он рассказал, как Олоферн решил его погубить.
И ему от неё будет огромная помощь нужна:
Ведь он решил обидчику своему отомстить.

Весьма эффективный предложил он ей план:
«Умертвить Олоферна в его личном шатре,
А чтоб заманить полководца в этот капкан,
Тебе отводится главная роль в этой игре.

Не знаю, кто сможет затмить твою красоту,
Преподнести ты ему сумеешь свой шарм.
Меня же загримируешь под служанку свою.
К неприятельским вместе пойдём мы шатрам.

Усыпит бдительность Олоферна твоя красота,
Его страсть к вину нам будут с тобою порукой,
У него, бдительность стражи не так велика,
Ведь никто не будет интересоваться прислугой.

В этом твои будут велики для народа услуги,
Юдифь, тебе свершить убийство не по плечу.
Вам запрещено было не то, что брать в руки,
А даже просто, иудейкам, прикасаться к мечу.

Для отсечения головы нужны навык и сила.
Даже палачи не всегда справляются с этим;
Скорей ядом ты Олоферна жизни б лишила.
За слёзы горожан ему по другому ответим».