Секрет не каждому известен,
Как сердца девушки добиться:
Не нужно ей хвалебных песен -
Любовь в молчании хранится.
Однажды, помню, я влюбился
И рассказал про сердца трепет,
Как в ожидании томился,
И прочий несуразный лепет.
Я потревожил свою душу,
Вложил ее в десяток фраз,
Навеки свой покой нарушил…
Но получил в ответ отказ.
А позже видел, как другой
К ней подошел без лишних слов.
И поняла она: «Он мой,
Навеки наша с ним любовь».
Секрет не каждому известен,
Как стать для девушки любимым:
Не нужно ей хвалебных песен,
Как ветер будьте молчаливым.
вольный перевод Love's secret В. Блэйка
Секрет Любви
© Copyright: Геннадий Любовцев, 2013
Свидетельство о публикации №113011004906
Свидетельство о публикации №113011004906
Рецензии
Уважаемый Денис.Американские нейрофизиологи,психологи определили ВРЕМЯ,за который происходит ВЫБОР между парами.ЭТО-40 секунд...За это время девушка(женщина) решает с кем ей быть.Это нам ,мужчинам,кажется,что мы,ухаживая-добиваемся...Однако,выбор был уже сделан ранее...Это как раз строки:"А позже видел ,как другой к ней подошёл без лишних слов...".Может,эта информация принесёт Вам когда-небудь пользу...Если у кого есть другие мнения,особенно своё-неплохо.Но наука на то и есть наука...Надо наблюдать.
Аглоссер 13.01.2013 16:32 • Заявить о нарушении
Аглоссер 13.01.2013 16:32 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и небольшой экскурс в науку)
Геннадий Любовцев 13.01.2013 17:02 Заявить о нарушении
Геннадий Любовцев 13.01.2013 17:02 Заявить о нарушении