Автор - Вера Кириченко
http://www.stihi.ru/2012/07/30/3668
Вольный поэтический перевод
Порой приходит тихим дивным сном,
тем необыкновенным солнечным дождём,
таким - какой бывает лишь весной,
но с радостью не кружится со мной.
Уж не для нас цветёт роскошный сад,
нет трепета, и не искрится взгляд,
и нет уж робости в касании рук...
был звездопад предтечею разлук.
Судьба разлукою окутала надолго,
размыв туманами любимый силуэт,
там в памяти упрятанный глубоко
хранится призрак юности - портрет.
Он снова будоражит кровь и чувства,
Любви безумной выливает боль...
А жизнь моя спешит к концу и густо
на раны сердца посыпает соль.
Призрак юности
© Copyright: Татьяна Турбина, 2013
Свидетельство о публикации №113010911913
Свидетельство о публикации №113010911913
Рецензии
Да, чувствуются Верочкины интонации. Душевный она человек! Ваш Геннадий
Геннадий Шалюгин 21.04.2015 06:56 • Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 21.04.2015 06:56 • Заявить о нарушении
Спасибо Геннадий, значит я включилась? С уважением, Татьяна,...
Татьяна Турбина 19.05.2015 20:51 Заявить о нарушении
Татьяна Турбина 19.05.2015 20:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.