Огола и Оголина. по Иез23

  по Иез23               /без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией/


Былисестрыдве от мамы одной -
мОлоды были, блудили;
груди измяты, сосцы растлены..
Огола и ОголИна.

Эти сестрички были Моими:
старшая, младшая - сёстры
мимо Меня проходили, мимо
Огола и Оголина.

Старшая Огола страсти напором
блудодеяла с соседями.
Столько любовников: Огола любит
властных,
красивых, богатых,

градоправителей, всадников конных,
любит всех лучших, самых отборных,
то, что казалось надо,

чиноправителей, власти; в Ассуре
всё привлекает её,
больше к любовникам всё пристращаясь,
всё оскверняясь в том..,
и идолов взявши в дом..

Не забывала и Египтян,
также блудила и с ними,
ибо во младости во её
с нею они были.,
девственность это
они растлевали,
Одолы мяли сосцы,
похоть свою на неё изливали
"красные мОлодцЫ".

  ***
За это,
за идолов,
за развращённость,
за блуд и грехи предо Мной
Я Отдал, отдАл её в руки любовников,
_ Одола, что с тобой?

Они принародно твою наготу
открыли, убили мечом,
а сыновей и твоих дочерей
всех увели в полон.
  ***
..Опозорена.
Стала посмешищем
Одола днём своей казни.
Ибо
так много
блудодеяла
всяко и разно сразу.

Стала позором. Погибла, убита,
нету твоих одежд.
Тыжеихвыбрала - вот и добилась
нету уже надежд.

Оголы смерть на глазах Одолины.
Будет и твой черёд -
ты развращённее старшей, -
и мимо
это тебя не пройдёт.

Ты развращённей во стрАстях твоих,
ты превосходишь блуждением
даже ОгОлу. Ты видела ей
казнь? И тебе скоро.

Ко пышно одетым, ко всадникам ты,
к начальникам, к чиноправителям,
ко самым отборным из красоты
и силы, богатства милая.

О, Оголина, ты в страсти к Ассуру
также сквернА, осквернилась.
Обе.. пошли по одной дороге,
ох, развращались много.

Оголу уж превзошла ОдолИна,
счёт умножая блудА:
даже по взгляду очей на картины,
где барельефами кои мужчин
изображений стена.

Изображения пыл возбудили,
страсть и желание к ним,
статные, властные, очень красивые
эти мужчины с картин:
роскошь-одежды и пояс на чресле,
на головах повязки -
знак отличительный
военачальников,
что из земли Халдейской.

Влюбилась по первому взгляду очей
и вся воспылала в желаньи;
послы во Халдею от страсти от всей
уже в Вавилон (по)скакали.

На ложе любовное к ней, к Оголине,
красавцы сыны Вавилона
халдеи пришли и её осквернили
ещё и ещё более.

Куда развращаться? Развратнее нету
утех, чем она осквернялась!
А ей всё утех и разврата мало,
в уте_хах не у_ставАла.

Когда ж получила сынов Вавилона 
душой отвратилась от них.
Лишь плотью, блудОм,
да и с выгодой тоже 
она_ во дворцах их.

Когда ж Оголина так явно нагая,
когда предалась всеразврату,
когда омерзение лишь вызывает
во Мне, то и Я к ряду
с Оголой её ставлю.

Отвратился от них Я,
отвратилась душа Моя
от неё, как и от_ сестры.
Оголина, умножила ты
блудодейства ещё свои.
и к любовникам ты пристрастилась,
у которых ослиная плоть
похотливая, ну а похоть
у любовников как жеребцов.
тебе вспомнилась младость распутная,
когда девство твоё Египтяне
прекратили, сосцы жали
из-за девственных грУдей твоих.

Посему, Оголина, притихни,
говорит Сам Господь Бог:
"Возбужу Я любовников против,
соберу их со всех сторОн,
возбужу тех, с кем плоть делила",
под ударом и ты, и трон.
И придут на тебя, Оголина,
будто страшный и трезвый сон."

Все красивые, сильные, мощные,
именитые все твои
из Ассура и Вавилона,
из земель, где блудила ты.

С колесницами, в латах, с оружием,
много воинства в бой приведя,
и осадят тебя, и окрУжат,
Я ж на суд их отдам тебя.

Обращу Мою ревность к тебе
для тебя наказанием ныне.
И любовникам дам разумИть
твою голову, Оголина..

Ох, любовнички у блудодейки.
К сильным мира тянулась она?
Но вот судят её те любовнички..
И осада. Побеждена.

Очень зло, и сурово, и яростно
с Оголиной поступят они:
отрезают и нос, и уши,
и мечом убивают. Твои ж
сыновья и дочушки в полон.
Остальное сгорит огнём.

Все одежды твои с тебя
поснимают и всё заберут.
Дочерей, сыновей и богатства
в Вавилонию унесут.

Ибо так было слово Господнее:
предаю тебя Я в руки тех,
от кого отвратилась душа твоя,
ненавидела ж ты их всех,
а спала с ними, блУдом гонИмая,
совершала немыслимый грех,
похотливая, златолюбивая
и любила пустой смех.

И поступят жестоко с тобой:
всё нажИтое жизнью твоею
отберут, и разденут совсем,
и избитой предстанешь всем:
с наготою срамною, раздетой,
непокрытой. распутства чела
твоего на видУ. Поймёшь,
что
когда-то
не знала стыда.

Это сделано будет за то,
что с народами блудодеяла
и их идоламИ себя
самоё ты себя оскверняла.
ты ходила дорогой ОгОлы, -
значит, пить тебе чашу её.
Вот:
огромная это чаша
глубокА - далеко дно.
ох, вместительна чаша, огромнА.
Посмеянье, позорище в ней
до краёв, до краёв и горесть,
страх и ужас; и чашу пей
опьяненья и опустошения,
Одолина, сестры твоей!

Чаша выпита, долго пилася,
мрак и ужас, позор и боль,
чаша горя тобой осушена,
облизать черепки изволь.
Истерзаешь сама свою плоть
от позора, посмешища, страха,
и от пре_любодейства краха,
потому что
тобой Господь
позабылся, и ты отвратилась,
и за всё беззаконье твоё,
блудодейство, внимание к идолам,
чашу свою терпи, чашу твоей сестры.

О_гола и _ ОголИна,
мерзости ваши на вас:
прелюбодейства и кровь,
идолы, и_ вИны:
идолам в жертву давали сынов,
рОжденных Мне, а вы
через огонь
сыновей проводили
в пишу сынов дарили
идолам вашим. И с кровью
ваших детей в тот же день
входили в Моё святилище
бесстыдно! Ко Мне????!!!! МолИться???!!!!
Вы осквернили жилище Моё!
И нарушали субботы.
Кровь проливать вам чужую не лень.
К идолам ваша охота.

Любила
приезжих ты
купцов и вельмож привечала:
фуршеты для них, дворцы
для празднеств предоставляла,
сурьмила глаза,украшалась,мастилась,
садилась на ложе-трон,
блестела глазами таксоблазнительно,
чтобы задать тон.

  ***
Ве-ликолепная кровать,
раздетая хозяйка трона,
арОма-столик для гостей,
на нём курения, елей
Мои (!)
она ...
не в святость предлагала..

И все ликовали на празднике,
веселье, разврат, кутерьма;
вводили к себе и бедных,
давали дары блуда..

Одряхлевшая в прелюбодействе:
кончится с старостью блудтвой?
Но.. приходили, приходят.. -
срам-то тебе "свой".

   ***
Но суд прелюбодейц изрёк Господь.
И ОН изрёк для проливавших кровь:
собрание камнЯми их побьёт,
мечами их детей поубивает,
дома сожжёт блудивших. И огонь
в домах блудивших запылает.

Так положу распутству Я кончину:
урок для женщин и приличных будет:
не будут срамоты подобно вам
творить, и блудные личины
уж не возникнут на земле.


И наложится ваше распутство,                /И аукнется ваше распутство,/
и возложат его же на вас,
за грехи сотворенья кумиров,
коих в душах у вас густо,
наказание вы понесёте
за грехи с идолАми вашими,
и узнаете вскоре, поймёте,
когда мук наберёте страшных,
то, что Я - лишь Господь Един
Вседержитель вселенной Один!
И Господь Бог - лишь только Я
Бог Всевышний и Судия.

__________________________________________________________

Иезекииль, глава 23

1.И было ко мне слово Господне:
2.сын человеческий! были две женщины, дочери одной матери,
3.и блудили они в Египте, блудили в своей молодости; там измяты груди их, и там растлили девственные сосцы их.
4.Имена им: большой — Огола, а сестре ее — Оголива. И были они Моими, и рождали сыновей и дочерей; и именовались — Огола Самариею, а Оголива Иерусалимом.
5.И стала Огола блудить от Меня и пристрастилась к своим любовникам, к Ассириянам, к соседям своим,
6.к одевавшимся в ткани яхонтового цвета, к областеначальникам и градоправителям, ко всем красивым юношам, всадникам, ездящим на конях;
7.и расточала блудодеяния свои со всеми отборными из сынов Ассура, и оскверняла себя всеми идолами тех, к кому ни пристращалась;
8.не переставала блудить и с Египтянами, потому что они с нею спали в молодости ее и растлевали девственные сосцы ее, и изливали на нее похоть свою.
9.За то Я и отдал ее в руки любовников ее, в руки сынов Ассура, к которым она пристрастилась.
10.Они открыли наготу ее, взяли сыновей ее и дочерей ее, а ее убили мечом. И она сделалась позором между женщинами, когда совершили над нею казнь.
11.Сестра ее, Оголива, видела это, и еще развращеннее была в любви своей, и блужение ее превзошло блужение сестры ее.
12.Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам.
13.И Я видел, что она осквернила себя, и что у обеих их одна дорога.
14.Но эта еще умножила блудодеяния свои, потому что, увидев вырезанных на стене мужчин, красками нарисованные изображения Халдеев,
15.опоясанных по чреслам своим поясом, с роскошными на голове их повязками, имеющих вид военачальников, похожих на сынов Вавилона, которых родина земля Халдейская,
16.она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов.
17.И пришли к ней сыны Вавилона на любовное ложе, и осквернили ее блудодейством своим, и она осквернила себя ими; и отвратилась от них душа ее.
18.Когда же она явно предалась блудодеяниям своим и открыла наготу свою, тогда и от нее отвратилась душа Моя, как отвратилась душа Моя от сестры ее.
19.И она умножала блудодеяния свои, вспоминая дни молодости своей, когда блудила в земле Египетской;
20.и пристрастилась к любовникам своим, у которых плоть — плоть ослиная, и похоть, как у жеребцов.
21.Так ты вспомнила распутство молодости твоей, когда Египтяне жали сосцы твои из-за девственных грудей твоих.
22.Посему, Оголива, так говорит Господь Бог: вот, Я возбужу против тебя любовников твоих, от которых отвратилась душа твоя, и приведу их против тебя со всех сторон:
23.сынов Вавилона и всех Халдеев, из Пехода, из Шоа и Коа, и с ними всех сынов Ассура, красивых юношей, областеначальников и градоправителей, сановных и именитых, всех искусных наездников.
24.И придут на тебя с оружием, с конями и колесницами и с множеством народа, и обступят тебя кругом в латах, со щитами и в шлемах, и отдам им тебя на суд, и будут судить тебя своим судом.
25.И обращу ревность Мою против тебя, и поступят с тобою яростно: отрежут у тебя нос и уши, а остальное твое от меча падет; возьмут сыновей твоих и дочерей твоих, а остальное твое огнем будет пожрано;
26.и снимут с тебя одежды твои, возьмут наряды твои.
27.И положу конец распутству твоему и блужению твоему, принесенному из земли Египетской, и не будешь обращать к ним глаз твоих, и о Египте уже не вспомнишь.
28.Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я предаю тебя в руки тех, которых ты возненавидела, в руки тех, от которых отвратилась душа твоя.
29.И поступят с тобою жестоко, и возьмут у тебя все, нажитое трудами, и оставят тебя нагою и непокрытою, и открыта будет срамная нагота твоя, и распутство твое, и блудодейство твое.
30.Это будет сделано с тобою за блудодейство твое с народами, которых идолами ты осквернила себя.
31.Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее.
32.Так говорит Господь Бог: ты будешь пить чашу сестры твоей, глубокую и широкую, и подвергнешься посмеянию и позору, по огромной вместительности ее.
33.Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения — чаша сестры твоей, Самарии!
34.И выпьешь ее, и осушишь, и черепки ее оближешь, и груди твои истерзаешь: ибо Я сказал это, говорит Господь Бог.
35.Посему так говорит Господь Бог: так как ты забыла Меня и отвратилась от Меня, то и терпи за беззаконие твое и за блудодейство твое.
36.И сказал мне Господь: сын человеческий! хочешь ли судить Оголу и Оголиву? выскажи им мерзости их;
37.ибо они прелюбодействовали, и кровь на руках их, и с идолами своими прелюбодействовали, и сыновей своих, которых родили Мне, через огонь проводили в пищу им.
38.Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои;
39.потому что, когда они заколали детей своих для идолов своих, в тот же день приходили в святилище Мое, чтобы осквернять его: вот как поступали они в доме Моем!
40.Кроме сего посылали за людьми, приходившими издалека; к ним отправляли послов, и вот, они приходили, и ты для них умывалась, сурьмила глаза твои и украшалась нарядами,
41.и садились на великолепное ложе, перед которым приготовляем был стол и на котором предлагала ты благовонные курения Мои и елей Мой.
42.И раздавался голос народа, ликовавшего у нее, и к людям из толпы народной вводимы были пьяницы из пустыни; и они возлагали на руки их запястья и на головы их красивые венки.
43.Тогда сказал Я об одряхлевшей в прелюбодействе: теперь кончатся блудодеяния ее вместе с нею.
44.Но приходили к ней, как приходят к жене блуднице, так приходили к Оголе и Оголиве, к распутным женам.
45.Но мужи праведные будут судить их; они будут судить их судом прелюбодейц и судом проливающих кровь, потому что они прелюбодейки, и у них кровь на руках.
46.Ибо так сказал Господь Бог: созвать на них собрание и предать их озлоблению и грабежу.
47.И собрание побьет их камнями, и изрубит их мечами своими, и убьет сыновей их и дочерей их, и домы их сожжет огнем.
48.Так положу конец распутству на сей земле, и все женщины примут урок, и не будут делать срамных дел подобно вам;
49.и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, и узнаете, что Я Господь Бог.
http://bibleonline.ru/bible/rus/26/23/
____________________________________________________


  по Иез23               /с нумерацией стихов/

2
Былисестрыдве от мамы одной -
3
мОлоды были, блудили;
груди измяты, сосцы растлены..
4
Огола и ОголИна.
5
Эти сестрички были Моими:
старшая, младшая - сёстры
мимо Меня проходили, мимо
Огола и Оголина.
6
Старшая Огола страсти напором
блудодеяла с соседями.
Столько любовников: Огола любит
властных,
красивых, богатых,
7
градоправителей, всадников конных,
любит всех лучших, самых отборных,
то, что казалось надо,
чиноправителей, власти; в Ассуре
всё привлекает её,
больше к любовникам всё пристращаясь,
всё оскверняясь в том..,
и идолов взявши в дом..
8
Не забывала и Египтян,
также блудила и с ними,
ибо во младости во её
с нею они были.,
девственность это они растлевали,
Одолы мяли сосцы,
похоть свою на неё изливали
"красные мОлодцЫ".
9
  ***
За это,
за идолов,
за развращённость,
за блуд и грехи предо Мной
Я Отдал, отдАл её в руки любовников,
_ Одола, что с тобой?
10
Они принародно твою наготу
открыли, убили мечом,
а сыновей и твоих дочерей
всех увели в полон.
  ***
..Опозорена.
Стала посмешищем
Одола днём своей казни.
Ибо
так много
блудодеяла
всяко и разно сразу.

Стала позором. Погибла, убита,
нету твоих одежд.
Тыжеихвыбрала - вот и добилась
нету уже надежд.
11
Оголы смерть на глазах Одолины.
Будет и твой черёд -
ты развращённее старшей, -
и мимо
это тебя не пройдёт.

Ты развращённей во стрАстях твоих,
ты превосходишь блуждением
даже ОгОлу. Ты видела ей
казнь? И тебе скоро.
12, 13
Ко пышно одетым, ко всадникам ты,
к начальникам, к чиноправителям,
ко самым отборным из красоты
и силы, богатства милая.

О, Оголина, ты в страсти к Ассуру
также сквернА, осквернилась.
Обе.. пошли по одной дороге,
ох, развращались много.
14
Оголу уж превзошла ОдолИна,
счёт умножая блудА:
даже по взгляду очей на картины,
где барельефами кои мужчин
изображений стена.
15
Изображения пыл возбудили,
страсть и желание к ним,
статные, властные, очень красивые
эти мужчины с картин:

роскошь-одежды и пояс на чресле,
на головах повязки -
знак отличительный
военачальников,
что из земли Халдейской.
16
Влюбилась по первому взгляду очей
и вся воспылала в желаньи;
послы во Халдею от страсти от всей
уже в Вавилон поскакали.
17
На ложе любовное к ней, к Оголине,
красавцы сыны Вавилона
халдеи пришли и её осквернили
ещё и ещё более.

Куда развращаться? Развратнее нету
утех, чем она осквернялась!
А ей всё утех и разврата мало,
в уте_хах не у_ставАла.

Когда ж получила сынов Вавилона 
душой отвратилась от них.
Лишь плотью, блудОм,
да и с выгодой тоже 
она_ во дворцах их.
18
Когда ж Оголина так явно нагая,
когда предалась всеразврату,
когда омерзение лишь вызывает
во Мне, то и Я к ряду
с Оголой её ставлю.

Отвратился от них Я,
отвратилась душа Моя
от неё, как и от_ сестры.
19,20, 21
Оголина, умножила ты
блудодейства ещё свои.
и к любовникам ты пристрастилась,
у которых ослиная плоть
похотливая, ну а похоть
у любовников как жеребцов.
тебе вспомнилась младость распутная,
когда девство твоё Египтяне
прекратили, сосцы жали
из-за девственных грУдей твоих.
22
Посему, Оголина, притихни,
говорит Сам Господь Бог:
"Возбужу Я любовников против,
соберу их со всех сторОн,
возбужу тех, с кем плоть делила",
под ударом и ты, и трон.
И придут на тебя, Оголина,
будто страшный и трезвый сон."
23
Все красивые, сильные, мощные,
именитые все твои
из Ассура и Вавилона,
из земель, где блудила ты.
24
С колесницами, в латах, с оружием,
много воинства в бой приведя,
и осадят тебя, и окрУжат,
Я ж на суж их отдам тебя.
25
Обращу Мою ревность к тебе
для тебя наказанием ныне.
И любовникам дам разумИть
твою голову, Оголина..

Ох, любовнички у блудодейки.
К сильным мира тянулась она?
Но вот судят её те любовнички..
И осада. Побеждена.

Очень зло, и сурово, и яростно
с Оголиной поступят они:
отрезают и нос, и уши,
и мечом убивают. Твои ж
сыновья и дочушки в полон.
Остальное сгорит огнём.
26,27
Все одежды твои с тебя
поснимают и всё заберут.
Дочерей, сыновей и богатства
в Вавилонию унесут.
28
Ибо так было слово Господнее:
предаю тебя Я в руки тех,
от кого отвратилась душа твоя,
ненавидела ж ты их всех,
а спала с ними, блУдом гонИмая,
совершала немыслимый грех,
похотливая, златолюбивая
и любила пустой смех.
29
И поступят жестоко с тобой:
всё нажИтое жизнью твоею
отберут, и разденут совсем,
и избитой предстанешь всем:
с наготою срамною, раздетой,
непокрытой. распутства чела
твоего на видУ. Поймёшь,
что
когда-то
не знала стыда.
30,31,32,33
Это сделано будет за то,
что с народами блудодеяла
и их идоламИ себя
самоё ты себя оскверняла.
ты ходила дорогой ОгОлы, -
значит, пить тебе чашу её.
Вот:
огромная это чаша
глубокА - далеко дно.
ох, вместительна чаша, огромнА.
Посмеянье, позорище в ней
до краёв, до краёв и горесть,
страх и ужас; и чашу пей
опьяненья и опустошения,
Одолина, сестры твоей!
34
Чаша выпита, долго пилася,
мрак и ужас, позор и боль,
чаша горя тобой осушена,
облизать черепки изволь.
Истерзаешь сама свою плоть
от позора, посмешища, страха,
и от пре_любодейства краха,
потому что 35
тобой Господь
позабылся, и ты отвратилась,
и за всё беззаконье твоё,
блудодейство, внимание к идолам,
чашу свою терпи, чашу твоей сестры.
36,37,38,39
О_гола и _ ОголИна,
мерзости ваши на вас:
прелюбодейства и кровь,
идолы. И_ вИны:
идолам в жертву давали сынов,
рОжденных Мне, а вы
через огонь сыновей проводили
в пишу сынов дарили
идолам вашим. И с кровью
ваших детей в тот же день
входили в Моё святилище
бесстыдно! Ко Мне????!!!! МолИться???!!!!
Вы осквернили жилище Моё!
И нарушали субботы.
Кровь проливать вам чужую не лень.
К идолам ваша охота.
40,41
Любила приезжих ты
купцов и вельмож привечала:
фуршеты для них, дворцы
для празднеств предоставляла,
сурьмила глаза,украшалась,мастилась,
садилась на ложе-трон,
блестела глазами таксоблазнительно,
чтобы задать тон.

  ***
Ве-ликолепная кровать,
раздетая хозяйка трона,
арОма-столик для гостей,
на нём курения, елей
Мои
она
не в святость предлагала..
42
И все ликовали на празднике,
веселье, разврат, кутерьма;
вводили к себе и бедных,
давали дары блуда..
43,44
Одряхлевшая в прелюбодействе:
кончится с старостью блудтвой?
Но приходили, приходят.. -
срам-то тебе "свой".
45,46,47
Но суд прелюбодейц изрёк Господь.
И ОН изрёк для проливавших кровь:
собрание камнЯми их побьёт,
мечами их детей поубивает,
дома сожжёт блудивших. И огонь
в домах блудивших запылает.
48
Так положу распутству Я кончину:
урок для женщин и приличных будет:
не будут срамоты подобно вам
творить, и блудные личины
уж не возникнут на земле.
49
И наложится ваше распутство,                /И аукнется ваше распутство/
и возложат его же на вас,
за грехи сотворенья кумиров,
коих в душах у вас густо,
наказание вы понесёте
за грехи с идолАми вашими,
и узнаете вскоре, поймёте,
когда мук наберёте страшных,
то, что Я - лишь Господь Един
Вседержитель вселенной Один!
И Господь Бог - лишь только Я
Бог Всевышний и Судия.
_______________________________________________