Кружит колесо Сансары...

 

Как быстрый ветер мчится время,    
Вращая колесо Сансары*.               
Былых перерождений бремя,             
Наносит исповдоль удары.               

Свои рождения и смерти,               
Увидев на мгновенье – тужим,            
Страстей бессмысленные смерчи,         
Сознанье непрестанно кружит.             

Как мотыльки, мгновенны все мы,      
Влекут нас гибельные чары.               
Над миром ветром мчится время,      
Вращая колесо Сансары.               



               



*Сансара («переход, череда перерождений, жизнь») — круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в «океане сансары», стремится к освобождению (мокше) и избавлению от результатов своих прошлых действий (кармы), которые являются частью «сети сансары».

               




                27.12.12 г.   12 час. 48 мин.