Устами младенца

 Если у вас есть дети, вы меня поймёте..
Маленький ребёнок, когда начинает говорить, порой так произносит слова, что невольно рассмеёшься.
 А бывает,  что и создаёт новые слова, изменяя уже известные таким образом, что и придумать то невозможно.
 А маме приходится становиться переводчиком
между ребёнком и всем остальным миром, включая зачастую и папу.

Вот словарь моего 2 летнего сына:

Молоко - мамако
Молоток – маматок
Самокат - мамакат
Паровоз – папавоз
Бегемот – бабамоть
Динозавр – зиназява
Гномики - гомики
Компьютер – гадюкав
Мороженое – мазёное
Вкусно – вкумня
Колёса – куёса
Карандаш – котовасик,  (карандаши – котовасики)
Лошадка – ляляка
"Бабушка–лошадушка"(из мультика) – бабушка – лялядушка
Буду - ибуду
НЕ буду – ибуду... (разницу различаю интуитивно по интонации)
Помидор – тинодорка
Треугольник – тинодоник.
Смешарики – лялики

В связи со всем этим... у старшего брата теперь развлекуха: подобрать интересное словосочетание подойти к младшему и спросить,
 например:
«Скажи:  гномики в компьютере»?
И младший старательно выговаривает:
«Гомики в гадюкаве».
***

2.5 года

Обнаружив у папы 2 дневную щетину, восторженно заявил:
-Папа ты теперь будешь ёжиком!
-Это ещё почему?
-У тебя на лице иголки растут!
****

По мере расширения словарного запаса, вероятно, будет  увеличиваться и данное "произведение" - наблюдение".
Если у вас возникнет желание написать стих, используя эти слова, то ссылочку  сообщите, пожалуйста…


Рецензии