Jennifer Lopez - Que Ironia

http://www.youtube.com/watch?v=SYL_jE2UrtQ

СТРАННО ТАК

Так получилось, что жизнь меня с тобой свела.
И ты как будто из сладкого явился сна.
Ушел покой, любовь все изменила в миг,
И я прошу тебя, пожалуйста, пойми -
Я обжигалась, пожалуй, слишком много раз,
И я хотела бы всю жизнь прожить лишь для тебя.
Но что готовит нам судьба, кто может предсказать?
Останешься или уйдешь - не мне решать.

И когда любовь приходит, это странно так.
Так же быстро может испариться без следа.
Вдруг когда-нибудь пойму - не удержать тебя,
И останусь я одна.
Когда ты со мною рядом, это странно так.
От руки прикосновенья я схожу с ума,
Но что если вдруг судьба решит
Нас с тобою разлучить?

И вот теперь просыпаюсь я опять одна.
Я не смогу любить, как прежде, больше никогда.
За что меня ты так жестоко наказал?
Я не могу жить без тебя, ведь ты же знал.
А вот тебя не знала, кажется, совсем.
Ты далеко, но твоя душа живет во мне,
И кожа помнит, как нежно ты ее ласкал
И сердце просто не желает отпускать.

И когда любовь приходит, это странно так.
Так же быстро может испариться без следа.
Вдруг когда-нибудь пойму - не удержать тебя,
И останусь я одна.
Когда ты со мною рядом, это странно так.
От руки прикосновенья я схожу с ума,
Но что если вдруг судьба решит
Нас с тобою разлучить?

Ты сердце мне разбил, осколки разбросал
И весь мой мир теперь таким пустым, холодным стал.
Искала я тебя, но ты был далеко...
Наверное, не для меня твоя любовь.

И когда любовь приходит, это странно так.
Так же быстро может испариться без следа.
Вдруг когда-нибудь пойму - не удержать тебя,
И останусь я одна.
Когда ты со мною рядом, это странно так.
От руки прикосновенья я схожу с ума,
Но что если вдруг судьба решит
Нас с тобою разлучить?




Est;s aqu;, ya lo ves la vida es as;
como en un sue;o tu llegaste y yo te conoc;,
;l nos uni; y el amor nos cambi; a la vez.
Tan s;lo pido que me puedas entender.

Este romance yo lo viv; mil veces ya,
mil vidas junto a ti me dicen que no hay nadie m;s,
mas yo no s; si el destino tiene otro final.
;l decidi; si te quedas o te vas.

Que iron;a cuando sientes al amor llegar, (ohh)
sin decir por qu;, el amor se va. (ohh)
Cuando ya me doy cuenta que de m; te vas.
Necesito m;s de ti.
Que iron;a que a tu lado me sent; capaz (ohh)
de perder la raz;n, de llegarte a amar. (ohh)
El destino fue quien puso m;s.
Y te aleja hoy de m;.

Hoy yo te pierdo despu;s que todo lo di,
y me convenzo que ya no vuelvo a amar as;.
Este castigo me duele y no me hace bien.
Hoy tengo miedo y no puedo m;s con ;l.

A veces pienso que yo jam;s te conoc;.
Aunque a mi lado ya no est;s tu alma vive en m;.
Mi coraz;n, conoci; contigo lo que fue.
Un sentimiento tan adentro de mi piel.

Que iron;a cuando sientes al amor llegar, (ohh)
sin decir por qu;, el amor se va. (ohh)
Cuando ya me doy cuenta que de m; te vas.
Necesito m;s de ti.
Que iron;a que a tu lado me sent; capaz (ohh)
de perder la raz;n, de llegarte a amar. (ohh)
El destino fue quien puso m;s.
Y te aleja hoy de m;.
Te di mi coraz;n y lo dejaste ir,
cambiaste mi destino desde que llegaste a m;.
Cuando yo te busqu;, ya no estabas aqu;,
tal vez ser; porque tu amor no es para m;.
Que iron;a cuando sientes al amor llegar, (ohh)
sin decir por qu;, el amor se va. (ohh)
Cuando ya me doy cuenta que de m; te vas.
Necesito m;s de ti.
Que iron;a que a tu lado me sent; capaz (ohh)
de perder la raz;n, de llegarte a amar. (ohh)
El destino fue quien puso m;s.
Y te aleja hoy de m;.