К чему упрёки...

508.  Неизвестный автор

      Мой перевод

К чему упрёки
В том, что любви предавшись,
По воле ветра
Я в океане страсти
Плыву ладьёй без вёсел...




Фотограф Сотсков Николай (http://fotki.yandex.ru/users/priorat-n/view/472228/?page=0)


Рецензии
Здравствуйте, Наташа. Взял за правило не пропускать ни одного Вашего нового стихотворения.
Наверное Вы это заметили. Естественно, не всегда комментируешь... Мастерство в комментариях не нуждается...

Делюсь с Вами экспромтом на "К чему упреки"

Порывы страсти
Порой напоминают
Порывы ветра
Легко срывают крыши…
Рвут в клочья паруса…

Хочу поздравить Вас с Новым Годом, пожелать здоровья, счастья, вдохновения! Благодаря Вашей поэзии наша жизнь и моя, в частности, становится ярче и одухотвореннее!
Традиционно желаю творческих успехов.

Сергей Дюнан   25.12.2012 23:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей. Я чувствую Вашу поддержку. Рада, что не только мои стихи, но и мои переводы не оставили Вас равнодушным.

Всего Вам доброго.

Наталья Михрина   26.12.2012 07:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.