Готтхольд Эфраим Лессинг (1729—1781)
На Лору
Девою зовется Лора; но узнайте, кто не знает:
Ангелом и Люцифера, — только падшим, — называют.
Auf Lorchen
Lorchen heißt noch eine Jungfer. Wisset, die ihrs noch nicht wißt:
So heißt Lucifer ein Engel, ob er gleich gefallen ist.
Г. Э. Лессинг. На Лорочку. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2012
Свидетельство о публикации №112122100285
Свидетельство о публикации №112122100285
Рецензии