Zip Zipper - Slender Man Song

Slender Man, Slender Man.
К дому мчатся малыши.
Slender Man, Slender Man.
Он смеётся от души.

Slender Man, Slender Man,
Красный галстук и пиджак.
Slender Man, Slender Man -
Вашей смерти явный знак.

Slender Man, Slender Man
Тянет руки без конца.
Slender Man, Slender Man,
Бледное пятно лица.

Slender Man, Slender Man.
Не шепнёшь "Прощай" семье.
Slender Man, Slender Man
Погребёт в сырой земле.

Slender Man, Slender Man.
Его песня - тихий вой.
Slender Man, Slender Man
Смотрит в окна за тобой.

Slender Man, Slender Man,
Прячется в деревьях он.
Slender Man, Slender Man
Бродит в сумраке ночном.

Slender Man, Slender Man,
Красный галстук и пиджак.
Slender Man, Slender Man -
Вашей смерти явный знак.


Рецензии
Звучит вполне естественно, как оригинал. Обязательно покажу сынуле его любимую песенку - страшилку с русским переводом. Интересно, как отреагирует.


Юнона Таранова   18.10.2013 07:29     Заявить о нарушении
Старалась как можно точнее приблизить к музыке оригинала, чтобы пелось, а не просто переводилось)) Я и сама поклонница данной крипи) Привет Вашему храброму сынишке)

Андора Шер   26.10.2013 16:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.