Stylo

Литературный перевод песни группы Gorillaz - Stylo
    
В подарок для Стило http://www.stihi.ru/avtor/stylocrimea

Любовь.. как электрический поток,
Взрывной волной по центру бьёт..
Даёт к перегрузке незримый толчок
Энергия, от главной платы что течёт..
Она как легендарный сильный жар,
Свет грома, словно он по кругу бьёт..
Держись её всегда.. она твой дар,
Фонарь, что освещает всё, ведёт..
Прямо сейчас..
      Сделай это..
             Перегрузка..

Ох, Стило, только в этом суть:
Иди за сердцем, в нём души цветок..
Пойми, что твоё сердце-свет и путь,
Любовь как электрический поток..

Когда гигантской рыбой будто-бы из моря,
Огромное нечто взлетит со дна твоих глаз,
Тогда я сумерки небес узнаю, что без горя..
Смертельный всплеск, но не конец и не сейчас..

Она электризующая, эта любовь,
По улицам потоком будет вновь,
Так просто сквозь недели и года,
Сейчас же, хоть и сложно иногда..
Пой для себя и в этом тоже суть,
Ты про депрессию свою забудь,
Стань выше всех падений и потерь,
Ведь электричество-любовь, поверь..

Есть только один- единственный путь
Играй, немного дольше, просто будь,
Держись ты только этого пути,
Придётся мимо всех людей идти,
Открыть Вселенную, тот мир другой,
Нам нужно это сделать, да, с тобой..
Она электризующая, эта любовь,
По улицам потоком будет вновь,
Так просто сквозь недели и года,
Сейчас же, хоть и сложно иногда..

Любовь.. как электрический поток,
Взрывной волной по центру бьёт..
Даёт к перегрузке незримый толчок
Энергия, от главной платы что течёт..
Она как легендарный сильный жар,
Свет грома, словно он по кругу бьёт..
Держись её всегда.. она твой дар,
Фонарь, что освещает всё, ведёт..
Прямо сейчас..
      Сделай это..
             Перегрузка..