Glee - the great storm is over Эмили Дикинсон

Буря кончилась -- Веселитесь --
Четверо -- кто сумел спастись --
О других сорока - помолитесь --
Им скажите свое прости --

По живым -- звучат смех и слезы --
По ушедшим -- колокола --
Друг -- жених -- и соседи -- все здесь --
Тень толпы на отмель легла --

Но однажды -- в разгар историй --
Когда вьюга забьется в дверь --
Вдруг ребенок спросит --
«Те сорок --
Они скоро вернутся теперь?»

В тесный круг -- тишина ворвется --
И рассказчик -- опустит глаза --
И о том -- что никто не вернется --
Только волны -- смогут сказать.


[Glee -- The great storm is over --
Four -- have recovered the Land --
Forty -- gone down together --
Into the boiling Sand --

Ring -- for the Scant Salvation --
Toll -- for the bonnie Souls --
Neighbor -- and friend -- and Bridegroom --
Spinning upon the Shoals --

How they will tell the Story --
When Winter shake the Door --
Till the Children urge --
But the Forty --
Did they -- come back no more?

Then a softness -- suffuse the Story --
And a silence -- the Teller's eye --
And the Children -- no further question --
And only the Sea -- reply]