Гадание по книге - от 16. 12. 12

Гадание по книге "Любовь в письмах выдающихся людей XYIII и XIX века".

... Беру книгу, открываю на любой странице , читаю  и записываю то, что, как я думаю, мне нагадал автор, а потом свои ассоциации по теме ... 

...... Стр. 479



" ... Прощайте. Храни вас Господь! Пусть добрые духи окружают вас днём,  нашёптывают вам слова любви и счастия, а ночью посылают вам хорошие сны. А я, - я хотел бы теперь на минуту увидеть вас, долго, долго посмотреть вам в глаза, обнять ваши колени и поцеловать край вашего платья. Но нет, лучше дольше, как можно дольше, не видаться совсем, нежели увидеться на одну только минуту, и вновь расстаться... ".

                В.Г. Белинский - Невесте, впоследствии жене,
                М.В. Орловой.
                1843 г., сентября 7-го, вторник

И правда, правда...
Лучше б Вас не знать.
чтоб не страдать,
не думать поминутно!
И день - не день,
когда  не будет утром
любовь
в глаза
нырять... 

Уж лучше б Вас не знать,
не звать,
не биться сердцем
о пустые  стены...
Любовь моя,
зачем пришла на смену
тому, что  было 
мне легко
терять?

Не думать,
не желать,
не знать -
ТАКОГО плена?..

Любовь моя,
зачем ты неизменна?!...
               


Рецензии
Данетнаверное)) Спасибо, Танюша,такие письма Белинского я не помню, чтобы читала) и твой перевод с прозаического на поэтический очень точный))

Наташа Акимова   27.05.2021 16:07     Заявить о нарушении
Это про меня... любовь прямо схватила за горло...))) Спасибо, дорогая.

Кариатиды Сны   27.05.2021 16:44   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.