Мама моя
Если распнут меня на высоких местах,
Мама моя, О мама моя!
Я знаю, кто будет стоять у креста,
Мама моя, О мама моя!
Если поглотит меня пучина без дна,
Мама моя, О мама моя!
Я знаю, кто горько оплачет меня,
Мама моя, О мама моя!
Если буду проклят навеки людьми,
Я знаю, молитвой меня сохранит
Мама моя, О мама моя!
Rudyard Kipling (1865 – 1936)
Mother o' Mine
If I were hanged on the highest hill,
Mother o' mine, O mother o' mine!
I know whose love would follow me still,
Mother o' mine, O mother o' mine!
If I were drowned in the deepest sea,
Mother o' mine, O mother o' mine!
I know whose tears would come down to me,
Mother o' mine, O mother o' mine!
If I were damned of body and soul,
I know whose prayers would make me whole,
Mother o' mine, O mother o' mine!
Редиард Киплинг 1865-1936
© Copyright: Александр Горожанкин, 2012
Свидетельство о публикации №112121601103
Свидетельство о публикации №112121601103
Рецензии