Колыбель куража

Чудятся года мгновением –
Сном волшебным наяву...
Видно, волей вдохновения
Я в краю своём живу!

Властным времени хозяином
Я за счастья мчу звездой
По истории окраинам –
Как Воронеж мой родной.

Даль дорог, дождём омытая,
Синь средь облачных зыбей
И проспектов ширь, увитая
Рыжей вязью фонарей...

Из собранья благородного
Каждый день я провожал –
У приюта мореходного,
В колыбели куража!

Лишь в ночи мне отзывается
Муз роптание шальных,
Как с пера опять срывается
Про Воронеж новый стих...

Ведь запал творений дерзостных
Ждут родимые края,
Полюбив меня так ревностно,
Как любил свой город я!



Cradle of courage

Years imagines as moment –
A magic dream in sad reality...
Seems like by inspiration’s will
I still live at my native land!

As an imperious time master
I still rush for a happiness star
On outskirts of our rich history –
As my dear bornplace Voronezh.

Distance of roads, washed by rain,
Bluish tint amid swelling clouds
And wide avenues, that entwined
A red glowing bunch of lanterns...

From noble high society circle
Every my day I saw off before –
At nautical reliable city shelter,
In cradle of big idle courage!

So only at nights it responds
With murmuring of stray muses,
And from pen again outputs
New verse about Voronezh...

For ignition of impudent creations
My familiar places are waiting,
Having loved me as so jealousy,
As I appreciate my dear city!