Красота звучит в душе
Чудными звуками Allegro Maestoso Фридерика Шопена
Красота – это нежный Свет, трепещущий в страхе перед Тенью
Красота - это непорочная жажда ДОБРА
В стихотворениях ПОЭТОВ
В музыке КОМПОЗИТОРОВ
В картинах ХУДОЖНИКОВ
Красота - это ЖИЗНЬ
Людей и всех живых существ
Красота - это ВЕЧНОСТЬ, отражённая в ЗЕРКАЛЕ
Красота прекрасна в Мечтах ЧЕЛОВЕКА
ЗЕРКАЛО отражает ведь также
Увы – и так часто
Всяческие обличья ЗЛА
УДОВОЛЬСТВИЕ
Удовольствие – вызывать восхищение
Часто те, кто вызывает восхищение
Не позволяют восхищаться
Счастлив тот, кто многое дал другим
И лишь в этом позволяет собой восхищаться
При условии, что ДРУГИЕ никак не смогут сделать из НЕГО БЕЗУМЦА
Nur m;ssen die Andern ihn nich irre machen
Ян Михал Стухли
перевод с польского Е.Галигузовой
Красота и удовольствие
© Copyright: Ян Стухли, 2012
Свидетельство о публикации №112121300667
Свидетельство о публикации №112121300667
Рецензии
"Счастлив тот, кто многое дал другим" ... Ян Михал, спасибо ещё...и ещё...за Вашу поэзию!!! С теплом, Зоя
Зофья Поплавская2 27.02.2017 01:30 • Заявить о нарушении
Зофья Поплавская2 27.02.2017 01:30 • Заявить о нарушении