Сыграй, Маэстро!

навеяно "Stille" Тани Вагнер http://www.stihi.ru/2012/12/10/4897


Так тяжело постичь мне тишину,
не-звук, когда не слышен голос
Любви,  не ощущаешь волос
тончайшей связи, милый друг.

– Сыграй, Маэстро! Правду слышать жажду!
Отважься на гитаре рассказать,
как от тумана возникает связь
с реальностью такой отважной

и с верой, что вгрызаясь в тишину,
зовёт нас в путь безумных странствий
и призывает будущность так странно – из
Времени, бегущего в волну...


Stille

Таня Вагнер

Es ist so schwer, die Stille zu erfassen,
Wenn deine Stimme laut ist und zerstreut.
Ergeben sich in Liebe fuehren lassen,
wenn dich nicht mal der Sonnenschein erfreut.

Maestro – spiel! Ich will die Wahrheit hoeren!
Lass alle Geigen singen in der Luft!
Brich auf die Nebel, die das Denken stoeren!
Ich will, dass mich die Hoffnung wieder ruft!

Der Glaube soll mich aus der Stille reissen!
Mir Bruecken bauen in der schweren Zeit…
Er weist den Weg, ich lass mich gerne heissen,
noch einen Atemzug zum Ziel... nicht weit...





Рецензии на «Сыграй, Маэстро!» (Евгений Свидченко)
Людмила Владимирская:

Сквозь голоса
времен – связь тонкая:
безумства, и любви...


Геннадий Ельцов:

Сыграй, Маэстро!
Просто так сыграй.
Свою любимую,
Чтоб я ее услышал.
Прошу тебя: меня ты не ругай.
Ты ведь один. А нас наверно с тыщу.
Чтоб я подпеть
Тихонечко сумел.
Чтоб голос твой в душе моей остался.
Сыграй, Маэстро,
Просто между дел.
Чтоб огонек по свету заметался.