Стон великой Валиде

Ответ на «Касыду о размышлениях Великой Валидэ над Босфором»
http://www.stihi.ru/2012/12/12/7615

В час полуденный и знойный тоже не найти покоя,
Ведь жужжит гарем, как улей – чую, чую, быть беде.

Сын-султан опять наложниц новых прикупил – безбожниц,
Мусульманки же взывают только к сердцу валиде:

«Повелитель нас покинул, наши ласки он отринул,
У него вчера на ложе были сразу девы две.

Стройнобедрые блондинки, привезенные – фи! – с рынка,
Ну, а мы в слезах бессонных хлещем в горькую щербет.

Валиде, велите сыну, чтоб блондинок он отринул,
Михримар к себе приблизил, приласкал разок Зюльму.

Мы же грезим о блаженстве, о султанском совершенстве,
А оно – ведь вот же горе! – не дается никому…»

Вышиваю на диване, а сама – ну как в дурмане.
Упаси Аллах, Зюлейка учинит опять скандал.

И Фатьма вчера сказала, что одной ей ночи мало,
Что она среди наложниц – точно драгоценный лал.

Был наследником сыночек, так гулял не то, чтоб очень,
Чтил законную супругу, чинно посещал гарем…

Стал султаном – изменился. Видно не перебесился,
Подавай ему наложниц новых – во как! - каждый день.

О Аллах, пошли мне силы! Дотерпеть бы до могилы…
Вот, опять явился евнух возвестить мне о беде.

Распродать гарем? Позорно для султана и зазорно
Для великой, всемогущей, многомудрой валиде.

А мои увещеванья для султана – что жужжанье
Мухи над челом владыки, к ним давно уже он глух.

Где же шляется сыночек? Прокляну же, это точно!
Над Босфором, между прочим, третий уж пропел петух.


*Великая Валидэ - мать царствующего султана и главное лицо в гареме. Всесильна и неприкосновенна.