Ворон ворону не вор

Разворошен разврат разворованной рати,
Ворон ворону глаз вон - урон в обороне,
Если с тылу тропинку проторили тати,
Ворон ворону верен, а глаз вон вороне.





Надпись на китайском свитке: gu;n gu;n xi;ng h;

Дословный перевод: Чиновники друг друга защищают

Русский вариант: ворон ворону глаз не выклюет 


Рецензии