Коснуться кончиками пальцев
до губ и контура лица!
Шепнуть без голоса: "Останься!"
Глазами влажными мерцать.
Жить, каждый миг запоминая:
как жилка на виске дрожит,
как чёлку ветром разметает...
Декабрь. Утро. Миражи.
Ну, ожидаемая реакция))) предлог лишний, ахха, если не пытаться оправдать его акцентом, авторским прочтением)))) ну, что он именно подчёркивает желание ДОтронуться))) но, Василис, мы умные девочки и понимаем, что это некое насилие над языком...))))))) это стихо-выдох, я к нему ещё не возвращалась. Пока были другие дела... а "Надшарфье" не пошло? Они оба - вот так, спонтанно, не разлепляя глаз и не сдерживая дрожи в руках... а, да, ещё дИкАбырь остался - строка, да. Надо же было выныривать из миража...
Надя, Вы можете оправдать использование предлога чем угодно, я ничего против этого не имею. К тому же, я на правке-то совершенно ведь не настаиваю, просто отметила то, что вижу. А вижу я тут ошибку сочетаемости, которая моментально бросается в глаза. И для меня ошибка остается ошибкой, как ни воспринимай. "Коснуться" и так означает "дотронуться", только "дотронуться" употребляется с предлогом, а "коснуться" - без него. И, следуя Вашему определнию, я совсем не умная девочка, потому что подобног насилия над языком не понимаю. Словотворчество, речетворчество понимаю, но неоправданное нарушение грамматики - нет. А, на мой взгляд, оно тут ничем не оправдано, потому что Ваше "до" в "дотронуться" и так входит в "коснуться", потому как слова эти в данном значении - синонимы. Лексическая система языка наиболее гибкая ко всякого рода экпериментам, граммтическая - нет. И если хочется экспериментов, то лучше экспериментировать с лексикой.
Про декабрь спросила потому, что здесь возможны два варианта. Согласно нормативному произношению, будет читаться как "дикАбрь", ну или если точнее запсиать - [д'ыкАбр'], но немало людей произносит как "дикАбырь". И вот этот добавочный "ы" дает еще один слог. И мне просто было интересно, что в этой строке: Ваш ли првариан произнесения или же Вы укоротили строку для акцента. Ваш ответ по поводу декабря, увы, не поняла.
С теплом,
Василиса.
P.S. Рецензию, если она не нравятся, можно удалить, я не бываю против этого.
мне всё нравится, как раз... я просто не в состоянии пока редактировать собственный выхлоп))) не хочу сейчас. Настроение другое. Потом вернусь и буду это ДО куда-то убирать, ибо его тоже вижу))))))))))) Мне сейчас сподручнее на "албанский" перейти и "убицца ап стену")))))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.