В России огромные массы народа
Считают, что кофе - среднего рода.
Но кто-то вот выдумал наглость такую
И кофе отнёс в половину мужскую.
А впрочем, я случаи знаю похлеще.
К примеру,
в Италии -
странные вещи:
Вот - эхо обычное, что тут такого?
В Италии эхо - рода мужского.
Но если их два
или три
или сто - да! -
Вдруг эхи становятся . . .
женского рода!
А знаете, Сергей, как называла
кофе моя бабуся? - Наведи мне кофию маленьку чажечьку. Ну да, кофе изобрёл Кофи Аннан, поэтому решили, что оно мужского рода. А эха конечно же женского рода, никто же не говорит эхО, эха - она. Спасибо!
в италийском языке всё не как у русских нормальных людей, в нём род существительного зависит не от окончания слова, а от артикля. С одной стороны это удобно, запомнил пару-тройку артиклей и не нужно путаться в окончаниях. А с другой, каждый раз к слову прилеплять какой-то артикль, это сколько же артиклей будет произнесено за всю жизнь... сумасшедшие цифры!
А мне тоже кофий больше нравится. Помните супер-пупер-популярную песенку прошлых лет "чашку кофию я тебе бодрящего налью и по-настоящему спою новую песнЮ"...
А по итальянским песням не скажешь что сложный язык, на ухо ложится легко. На работу как-то приехал итальянец, не знаю с чего сразу выцепил меня,
общались через рисунки, как придёт, сразу хоп меня подручку - и рисовать, ржали. У подружки друзья в Италии, я ей - Как поедешь, дам тебе визитку, позвонишь и привет от меня передашь, ну теперь уже точно нескоро поедет.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.