АНТОНИНА ДИМИТРОВА, БОЛГАРИЯ
СНЯГ
Пухкав трупа се снежецъ
над полета и горички.
А дечицата къде са?!
Нека да излезнат всички
по пързалки и пъртини!
Да започнат пак игрите!
Ех, че весела е зимата,
щом навред снежец вали!.
СНЕГ
http://www.stihi.ru/2012/12/06/6014
Перевод с болгарского
Александра Борисова
Деревья в снежном убранстве,
Поля, а также рощицы.
Детишки, где же вы?
Давайте, выбегайте все.
Катаемся на горочках!
Вновь игры начались!
Ах, ты, Зима весёлая,
Какой снежок валит!
Антонина Димитрова Снег
© Copyright: Искандер Борисов, 2012
Свидетельство о публикации №112120606014
Свидетельство о публикации №112120606014
Рецензии