"Поэтом можешь ты не быть..."
Ну, раз могу, то и не буду.
Пойду тогда в сердцах посуду
С размаху бить... Или не бить?
Выбор
© Copyright: Владиан, 2012
Свидетельство о публикации №112120508283
Свидетельство о публикации №112120508283
Рецензии
В пятницу вечером соображаю уже с трудом. Вашу реплику расшифровал не сразу. И не уверен, что правильно. Если Вы о первоисточнике в смысле "Но гражданином быть обязан", - то точнее было бы "Но как быть с тем, кем быть обязан?" Или Вы что-то другое имели в виду?
С улыбкой, ㋡
Владиан 17.11.2017 22:06 Заявить о нарушении
С улыбкой, ㋡
Владиан 17.11.2017 22:06 Заявить о нарушении
Владиан,извините за неточность изложения. Именно так,как Вы и перевели. Как сформулировать,если быть обязан,а где уже всё разбито...
Юрий Мартышин 17.11.2017 22:15 Заявить о нарушении
Юрий Мартышин 17.11.2017 22:15 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.