Набл 28 - Замечание по поводу отпуска

Сегодня последний день отпуска.
Свой очень быстро пролетает, заметили ?
Значительно быстрее, чем у других.

От автора : Отпуск всегда впереди ! Если он не впереди,- то ты в нём.

5 декабря 2012 года


Рецензии
http://www.stihi.ru/2013/07/22/3259 "Джинн и Депутат Волька" Ежель скушна будеть.
А я видео смотрела:Говард с Юшей зажигают у мавзолея.Как Говард матюкается ,так ничего.О моей нравственности пекутся.Нашли в середине философского трактата словечко заменили на***

Ирина Травкина 69 69   24.07.2013 17:31     Заявить о нарушении
А ссылку можно на этот ролик ?
А ДЖинн с Волькой - класс.

Тэхон   27.07.2013 00:12   Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2011/07/16/6231 У Бориса Бунича "Альтернатива"стихо.Там целая переписка философская,но секретов нет.См.ближе к концу,за подписью Говарда.

Ирина Травкина 69 69   27.07.2013 12:42   Заявить о нарушении
ОК ! Спасибо, Ирина !

Тэхон   27.07.2013 22:41   Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2011/06/18/7614 Ром,Борис Бунич из Израиля.Прочитай переписку.Анекдот давешний просто совсем не переводится на иврит. Стиох"приглашение наПМЖ"

Ирина Травкина 69 69   28.07.2013 12:46   Заявить о нарушении
А почему не переводится ? Сложности перевода ? Да ?

Тэхон   28.07.2013 13:34   Заявить о нарушении
Ром,не знаю.Просто,надо полагать,что иврит Борис знает в совершенстве.Он патриот новой родины.У нас в бане парился немец.Русский мужик переводил.Поддаются переводу самые простые темы,без игры слов.Этот не смог:
Илья Муромец в кабаке:
-Ведро водки.
-А кушать что будете?
-Её родимую и буду.
Хотя не берусь судить,не в теме,признаюсь.

Ирина Травкина 69 69   28.07.2013 16:56   Заявить о нарушении
Лазил по пословицам. У нас КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ.А у англичан - СВИНЬЮ В МЕШКЕ. ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН у нас. У инх - ДОЛГ, ПЛАТЁЖ, _ МОРДА ЛИЦА - КРАСНАЯ. ВОт и верь... после этого людям.
СПАСИБО, ИРИНА !
Рад знакомству, но на КОСУ этого года не попадаю.
Вот так.... :(((((

Тэхон   29.07.2013 00:29   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.