В полях, Мирослав Флориан, Чехия

Кровопотеря - каплей за каплей стих,
Если пульс нитевидный затих
Пожелаю себе
Быть везде и негде
В жаркий полдень уйти, но потом,
Стать и солнцем, и ветром,
И просто цветком,
В златобровых волнах поля  падая ниц,
Возвращаться на крыльях птиц.
Что бы вы по дороге нарвали букет
Алых маков, забыв, что меня больше нет.

Перевод 2011


Рецензии